| Pluriel | ascents |
rapid ascent
ascension rapide
steady ascent
ascension constante
slow ascent
ascension lente
continuous ascent
ascension continue
vertical ascent
ascension verticale
the first ascent of the Matterhorn.
la première ascension du Cervin.
the ascent grew steeper.
l'ascension devenait plus raide.
his ascent to power.
son ascension au pouvoir.
the first balloon ascent was in 1783.
la première ascension en ballon a eu lieu en 1783.
the first person to make the ascent without oxygen.
la première personne à effectuer l'ascension sans oxygène.
The final ascent took only half an hour.
la dernière ascension n'a pris qu'une demi-heure.
The first part of the ascent is not steep.
la première partie de l'ascension n'est pas raide.
soon the ascent grew steeper and he began to tire.
bientôt l'ascension est devenue plus raide et il a commencé à se fatiguer.
The last steep ascent tried my every muscle.
la dernière ascension raide a mis à l'épreuve tous mes muscles.
His rapid ascent in the social scale was surprising.
son ascension rapide dans l'échelle sociale était surprenante.
Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.
Burke a appuyé sur le bouton et l'ascenseur a commencé son ascension lente.
Martinez flies the mav, Johanssen sysops the ascent.
Martinez vole le mav, Johanssen gère l'ascension.
Source: The Martian Original SoundtrackIn this case, Sheldon Cooper's ascent… or descent… into adulthood.
Dans ce cas, l'ascension... ou la descente... de Sheldon Cooper vers l'âge adulte.
Source: Young Sheldon Season 5Factors that can make people successful as junior managers may limit their ascent.
Les facteurs qui peuvent rendre les gens performants en tant que jeunes cadres peuvent limiter leur ascension.
Source: The Economist (Summary)The cavern opened up, and Lucius began his ascent back to the kingdom.
La caverne s'est ouverte et Lucius a commencé son ascension vers le royaume.
Source: Tales of Imagination and CreativityWhat truly kickstarted her global ascent, however, was Chanel's entry into the perfume business.
Ce qui a vraiment lancé sa montée en puissance mondiale, cependant, était l'entrée de Chanel dans le secteur du parfum.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesThe first ascent, in 1958, took 47 days.
La première ascension, en 1958, a pris 47 jours.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionGetting ready for a slow ascent is more likely.
Se préparer à une ascension lente est plus probable.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationYou want a remote-controlled ascent with no backup comms?
Vous voulez une ascension télécommandée sans communication de secours ?
Source: The Martian Original SoundtrackThe ascent is slowed by a series of dangerous crevasses.
L'ascension est ralentie par une série de crevasses dangereuses.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)He pulled 12 G's on the ascent.
Il a subi 12 G pendant l'ascension.
Source: The Martian Original Soundtrackrapid ascent
ascension rapide
steady ascent
ascension constante
slow ascent
ascension lente
continuous ascent
ascension continue
vertical ascent
ascension verticale
the first ascent of the Matterhorn.
la première ascension du Cervin.
the ascent grew steeper.
l'ascension devenait plus raide.
his ascent to power.
son ascension au pouvoir.
the first balloon ascent was in 1783.
la première ascension en ballon a eu lieu en 1783.
the first person to make the ascent without oxygen.
la première personne à effectuer l'ascension sans oxygène.
The final ascent took only half an hour.
la dernière ascension n'a pris qu'une demi-heure.
The first part of the ascent is not steep.
la première partie de l'ascension n'est pas raide.
soon the ascent grew steeper and he began to tire.
bientôt l'ascension est devenue plus raide et il a commencé à se fatiguer.
The last steep ascent tried my every muscle.
la dernière ascension raide a mis à l'épreuve tous mes muscles.
His rapid ascent in the social scale was surprising.
son ascension rapide dans l'échelle sociale était surprenante.
Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.
Burke a appuyé sur le bouton et l'ascenseur a commencé son ascension lente.
Martinez flies the mav, Johanssen sysops the ascent.
Martinez vole le mav, Johanssen gère l'ascension.
Source: The Martian Original SoundtrackIn this case, Sheldon Cooper's ascent… or descent… into adulthood.
Dans ce cas, l'ascension... ou la descente... de Sheldon Cooper vers l'âge adulte.
Source: Young Sheldon Season 5Factors that can make people successful as junior managers may limit their ascent.
Les facteurs qui peuvent rendre les gens performants en tant que jeunes cadres peuvent limiter leur ascension.
Source: The Economist (Summary)The cavern opened up, and Lucius began his ascent back to the kingdom.
La caverne s'est ouverte et Lucius a commencé son ascension vers le royaume.
Source: Tales of Imagination and CreativityWhat truly kickstarted her global ascent, however, was Chanel's entry into the perfume business.
Ce qui a vraiment lancé sa montée en puissance mondiale, cependant, était l'entrée de Chanel dans le secteur du parfum.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesThe first ascent, in 1958, took 47 days.
La première ascension, en 1958, a pris 47 jours.
Source: Vacation Travel City Guide: North America EditionGetting ready for a slow ascent is more likely.
Se préparer à une ascension lente est plus probable.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationYou want a remote-controlled ascent with no backup comms?
Vous voulez une ascension télécommandée sans communication de secours ?
Source: The Martian Original SoundtrackThe ascent is slowed by a series of dangerous crevasses.
L'ascension est ralentie par une série de crevasses dangereuses.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)He pulled 12 G's on the ascent.
Il a subi 12 G pendant l'ascension.
Source: The Martian Original SoundtrackExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant