assist

[États-Unis]/əˈsɪst/
[Royaume-Uni]/əˈsɪst/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. aider; soutenir; appuyer
n. assistance; soutien; aide
Word Forms
Participe passéassisted
Troisième personne du singulierassists
Participe présentassisting
Passé simpleassisted
Plurielassists

Expressions & Collocations

provide assistance

fournir de l'assistance

assist in

aider à

Phrases d'exemple

assist sb. with a task

aider qqn. dans une tâche

assist at a graduation ceremony

assister à une cérémonie de remise de diplômes

the implant is a ventricular-assist device.

l'implant est un dispositif d'assistance ventriculaire.

make an essay to assist sb.

rédiger un essai pour aider qqn.

We'll assist at your wedding.

Nous assisterons à votre mariage.

they were assisting police with their inquiries.

ils aidaient la police dans leurs investigations.

assist sb. to his feet

aider qqn. à se relever

The nurse assisted with the preparation of the medicine.

L'infirmière a aidé à la préparation du médicament.

a senior academic would assist him in his work.

un professeur d'université senior l'aiderait dans son travail.

the budget must have an assist from tax policies.

le budget doit bénéficier d'un soutien des politiques fiscales.

the local Marine Surveyor should be able to assist in this connection.

le expert maritime local devrait pouvoir aider à cet égard.

the law that criminalizes assisted suicide.

la loi qui criminalise le suicide assisté.

the study will assist in evaluating the impact of recent changes.

l'étude permettra d'évaluer l'impact des changements récents.

the body form is modified to assist in flotation.

la forme du corps est modifiée pour faciliter la flottabilité.

She assisted him in his experiments.

Elle l'a aidé dans ses expériences.

Franklin, assisted by Robert Trager.

Franklin, assisté par Robert Trager.

We all assisted in mending the roof.

Nous avons tous aidé à réparer le toit.

Exemples du monde réel

Master Kal. How may I assist you?

Maître Kal. Comment puis-je vous aider ?

Source: Super Girl Season 2 S02

What I expect is for you to assist.

Ce que j'attends de vous, c'est que vous m'aidiez.

Source: American Horror Story: Season 2

She took the shower, I was just assisting.

Elle a pris une douche, je l'aidais juste.

Source: Young Sheldon Season 5

Hello, Milton Hotel Reservations. How may I assist you?

Bonjour, Réservations de l'hôtel Milton. Comment puis-je vous aider ?

Source: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

I'm afraid she's actually assisting another customer.

J'ai peur qu'elle aide en fait un autre client.

Source: Grandpa and Grandma's test class

Excuse me, Sherpa, can you assist me with the harness?

Excusez-moi, Sherpa, pouvez-vous m'aider avec le harnais ?

Source: Modern Family - Season 02

Investigators established that Russia assisted Trump's 2016 election.

Les enquêteurs ont établi que la Russie avait aidé à l'élection de Trump en 2016.

Source: NPR News December 2019 Compilation

I want to see those assists with my own eyes.

Je veux voir ces passes de mes propres yeux.

Source: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

If we mess up the earth gravity assist, we die.

Si nous gâchons l'assistance gravitationnelle de la Terre, nous mourrons.

Source: The Martian Original Soundtrack

Robots are also assisting the disabled.

Les robots aident également les personnes handicapées.

Source: VOA Standard Speed May 2016 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant