backwards

[États-Unis]/'bækwədz/
[Royaume-Uni]/'bækwɚdz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. se déplaçant ou faisant face dans la direction opposée à celle d'habitude, en retard dans le progrès ou le développement
adv. dans la direction opposée à celle d'habitude, se déplaçant ou faisant face en arrière, à rebours

Expressions & Collocations

backwards and forwards

en arrière et en avant

Phrases d'exemple

a step backwards for the economy.

un pas en arrière pour l'économie.

count backwards from twenty to ten.

compter à l'envers de vingt à dix.

they were thrown backwards by the blast.

ils ont été projetés en arrière par l'explosion.

he was thrown backwards by the force of the explosion.

il a été projeté en arrière par la force de l'explosion.

the number was the same backwards as forwards.

le nombre était le même quand on le lisait de gauche à droite ou de droite à gauche.

the tank shot backwards at an incredible velocity.

le char reculait à une vitesse incroyable.

The child is backwards in her studies.

L'enfant est en retard dans ses études.

he paced backwards and forwards nervously.

il marchait nerveusement en arrière et en avant.

Toby took a step backwards and knocked the video camera for six.

Toby a fait un pas en arrière et a renversé la caméra vidéo.

we have bent over backwards to ensure a fair trial for the defendants.

nous avons tout fait pour garantir un procès équitable aux accusés.

she jumped backwards and forwards in her narrative.

elle sautait en arrière et en avant dans son récit.

She travels backwards and forwards between the factory and head office.

Elle se déplace en arrière et en avant entre l'usine et le siège social.

He looked backwards to see who was following him.

Il regarda en arrière pour voir qui le suivait.

All the girls fell over backwards to get the party ready.

Toutes les filles se sont démenées pour préparer la fête.

Jackson is leaning over backwards to persuade his wealthy uncle.

Jackson se tord pour persuader son oncle riche.

He turned on the light and began to pace backwards and forwards.

Il alluma la lumière et commença à marcher en arrière et en avant.

the film looks backwards towards the stage melodramas from which it springs.

le film se tourne vers les mélodrames théâtraux d'où il tire son origine.

Chris took one step backwards then checked himself .

Chris fit un pas en arrière puis s'arrêta.

she rocked backwards and forwards, convulsed with helpless mirth.

elle se balançait en arrière et en avant, prise de spasmes d'un rire impuissant.

We’ve bent over backwards to help the child, but she refuses to cooperate.

Nous avons tout fait pour aider l'enfant, mais elle refuse de coopérer.

Exemples du monde réel

Number one, knowing your subject backwards and forwards!

Numéro un, connaître votre sujet sur le bout du doigt !

Source: Learning charging station

Triton orbits around Neptune backwards, retrograde.

Triton orbite autour de Neptune à l'envers, en rétrograde.

Source: Crash Course Astronomy

At first, this kind of sounds backwards.

Au début, cela semble un peu à l'envers.

Source: Science in Life

Miss Doe stumbled backwards and over the balcony.

Mlle Doe a trébuché en reculant et est tombée par-dessus le balcon.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

In retail, the industry is taking steps backwards.

Dans le commerce de détail, l'industrie fait du recul.

Source: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Mm, you got that backwards, money honey.

Mm, tu as dit ça à l'envers, chérie.

Source: newsroom

You made me write my name backwards.

Tu m'as fait écrire mon nom à l'envers.

Source: Super Girl Season 2 S02

The light of the Moon moves time backwards.

La lumière de la Lune rembobine le temps.

Source: Villains' Tea Party

I'm learning to say the alphabet backwards!

J'apprends à dire l'alphabet à l'envers !

Source: BBC Authentic English

They kind of work completely backwards to me.

Pour moi, ils fonctionnent complètement à l'envers.

Source: Coffee Tasting Guide

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant