| Pluriel | backwaters |
Far out in the uncharted backwaters of the unfashionable end of the western spiral arm of the Galaxy lies a small unregarded yellow sun.
Très loin, dans les arrière-pays inexplorés de l'extrémité sans intérêt de la spirale occidentale de la Galaxie, se trouve un petit soleil jaune négligé.
The unit was seen as something of a backwater in the company created by Morgan's merger with Dean Witter Discover & Co.
L'unité était considérée comme un peu arriérée au sein de l'entreprise créée par la fusion de Morgan avec Dean Witter Discover & Co.
For lack of the theoretical calculation method at present,the skew bridge backwater is simulated in adopting circle pier and embank uncompressing river through hydraulic models.
En l'absence d'une méthode de calcul théorique actuelle, les arrière-pays du pont oblique sont simulés en adoptant des modèles hydrauliques de quai circulaire et de berge décompressant le fleuve.
Minish the well space and increase transflux routeways upper backwater and driving, especially setup precipitation well and drain residual water at the bottom of diving layer.
Réduire l'espace de puits et augmenter les voies de flux transitoire, l'arrière-plan supérieur et l'entraînement, en particulier la configuration du puits de précipitation et le drainage des eaux résiduelles au fond de la couche de plongée.
The small town was considered a backwater by many city dwellers.
La petite ville était considérée comme une région arriérée par de nombreux habitants de la ville.
He grew up in a backwater village with limited access to modern amenities.
Il a grandi dans un village arriéré où l'accès aux équipements modernes était limité.
The backwater region lacked proper infrastructure for economic development.
La région arriérée manquait d'infrastructures adéquates pour le développement économique.
She felt trapped in the backwater town and longed for a more vibrant city life.
Elle se sentait piégée dans la petite ville arriérée et aspirait à une vie de citadine plus animée.
The backwater canal was used for transporting goods in the past.
Le canal arriéré était utilisé pour le transport de marchandises dans le passé.
The backwater region was known for its untouched natural beauty.
La région arriérée était connue pour sa beauté naturelle intacte.
Tourists often overlook backwater destinations in favor of more popular attractions.
Les touristes négligent souvent les destinations arriérées au profit d'attractions plus populaires.
The backwater town had a slow pace of life compared to the bustling city.
La petite ville arriérée avait un rythme de vie lent par rapport à la ville animée.
Many artists and writers seek inspiration in backwater locations away from the noise of the city.
De nombreux artistes et écrivains cherchent l'inspiration dans des lieux arriérés, à l'écart du bruit de la ville.
Despite its backwater reputation, the town had a strong sense of community and unity among its residents.
Malgré sa réputation d'arrièreté, la ville avait un fort sentiment de communauté et d'unité parmi ses habitants.
Far out in the uncharted backwaters of the unfashionable end of the western spiral arm of the Galaxy lies a small unregarded yellow sun.
Très loin, dans les arrière-pays inexplorés de l'extrémité sans intérêt de la spirale occidentale de la Galaxie, se trouve un petit soleil jaune négligé.
The unit was seen as something of a backwater in the company created by Morgan's merger with Dean Witter Discover & Co.
L'unité était considérée comme un peu arriérée au sein de l'entreprise créée par la fusion de Morgan avec Dean Witter Discover & Co.
For lack of the theoretical calculation method at present,the skew bridge backwater is simulated in adopting circle pier and embank uncompressing river through hydraulic models.
En l'absence d'une méthode de calcul théorique actuelle, les arrière-pays du pont oblique sont simulés en adoptant des modèles hydrauliques de quai circulaire et de berge décompressant le fleuve.
Minish the well space and increase transflux routeways upper backwater and driving, especially setup precipitation well and drain residual water at the bottom of diving layer.
Réduire l'espace de puits et augmenter les voies de flux transitoire, l'arrière-plan supérieur et l'entraînement, en particulier la configuration du puits de précipitation et le drainage des eaux résiduelles au fond de la couche de plongée.
The small town was considered a backwater by many city dwellers.
La petite ville était considérée comme une région arriérée par de nombreux habitants de la ville.
He grew up in a backwater village with limited access to modern amenities.
Il a grandi dans un village arriéré où l'accès aux équipements modernes était limité.
The backwater region lacked proper infrastructure for economic development.
La région arriérée manquait d'infrastructures adéquates pour le développement économique.
She felt trapped in the backwater town and longed for a more vibrant city life.
Elle se sentait piégée dans la petite ville arriérée et aspirait à une vie de citadine plus animée.
The backwater canal was used for transporting goods in the past.
Le canal arriéré était utilisé pour le transport de marchandises dans le passé.
The backwater region was known for its untouched natural beauty.
La région arriérée était connue pour sa beauté naturelle intacte.
Tourists often overlook backwater destinations in favor of more popular attractions.
Les touristes négligent souvent les destinations arriérées au profit d'attractions plus populaires.
The backwater town had a slow pace of life compared to the bustling city.
La petite ville arriérée avait un rythme de vie lent par rapport à la ville animée.
Many artists and writers seek inspiration in backwater locations away from the noise of the city.
De nombreux artistes et écrivains cherchent l'inspiration dans des lieux arriérés, à l'écart du bruit de la ville.
Despite its backwater reputation, the town had a strong sense of community and unity among its residents.
Malgré sa réputation d'arrièreté, la ville avait un fort sentiment de communauté et d'unité parmi ses habitants.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant