bag

[États-Unis]/bæg/
[Royaume-Uni]/bæɡ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un conteneur fait de matériau flexible tel que du papier ou du plastique, utilisé pour transporter des objets
vt. mettre quelque chose dans un sac
vi. pendre librement ou se gonfler.
Word Forms
Participe passébagged
Participe présentbagging
Troisième personne du singulierbags
Plurielbags
Passé simplebagged

Expressions & Collocations

black bag

sac noir

shopping bag

sac à provisions

plastic bag

sac en plastique

school bag

sac d'école

handbag

sac à main

bags of

sacs de

in the bag

dans le sac

paper bag

sac en papier

bag filter

filtre à sac

filter bag

sac filtrant

sleeping bag

sac de couchage

air bag

airbag

cosmetic bag

sac à cosmétiques

tea bag

sachet de thé

hand bag

sac à main

travel bag

sac de voyage

cloth bag

sac en tissu

woven bag

sac tissé

laundry bag

sac à linge

vacuum bag

sac à vide

ice bag

sac à glace

Phrases d'exemple

a bag of sugar.

un sac de sucre.

a bag of shopping.

un sac de courses.

a bag of sweets.

un sac de bonbons.

the bag of duty-free.

le sac hors taxes.

the honey bag of a bee

le sac de miel d'une abeille

Bag all the potatoes.

Mettre tous les pommes de terre dans des sacs.

stuff a bag with things

Remplir un sac de choses.

These bags carry easily.

Ces sacs se transportent facilement.

Please bag up the wheat.

Veuillez mettre le blé dans des sacs.

He bought me a bag of toffees.

Il m'a acheté un sac de caramels.

I had bags of energy.

J'avais une énergie débordante.

an interfering old bag .

une vieille femme envahissante.

get there early to bag seat in the front row.

Arrivez tôt pour vous réserver une place au premier rang.

these trousers never bag at the knee.

Ces pantalons ne se froissent jamais au niveau des genoux.

threw her out bag and baggage.

Elle l'a viré(e) avec tous ses sacs et bagages.

bags I his jacket.

Sacs, je suis son blouson.

she had her bag stolen.

Son sac a été volé.

come on in, and park your bag by the door.

Entrez, et posez votre sac près de la porte.

Exemples du monde réel

I have two bags and one carry-on.

J'ai deux sacs et un bagage à main.

Source: Speak English in one breath.

I left my bag of film on the ferry.

J'ai laissé mon sac de pellicule sur le ferry.

Source: Travel Across America

They grabbed her bag and ran away!

Ils ont attrapé son sac et se sont enfuis !

Source: VOA Let's Learn English (Level 1)

Here with Usher, it's a mixed bag.

Ici avec Usher, c'est un peu compliqué.

Source: Popular Science Essays

Feifei, you have a bag full of 'unicorn truffles'!

Feifei, tu as un sac plein de 'truffes licorne' !

Source: BBC Authentic English

And do you have any bags to check in?

Et avez-vous des sacs à enregistrer ?

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Start by getting together a go bag.

Commencez par rassembler un sac d'urgence.

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Good thing Greta's got director in the bag.

C'est bien que Greta ait le directeur en poche.

Source: Focus on the Oscars

Why don't you use plastic bags instead?

Pourquoi ne pas utiliser des sacs en plastique à la place ?

Source: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

It's foam containers, plastic bottles, chip bags and plastic bags.

Ce sont des contenants en polystyrène, des bouteilles en plastique, des sacs de chips et des sacs en plastique.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant