balusters

[États-Unis]/bəˈlʌstərz/
[Royaume-Uni]/bəˈlʌstərz/

Traduction

n. balustrade support; balustrade
Word Forms
Plurielbalusterss

Expressions & Collocations

the balusters

les balustres

between the balusters

entre les balustres

carved balusters

balustres sculptés

iron balusters

balustres en fer

wooden balusters

balustres en bois

replace the balusters

remplacer les balustres

installing balusters

installer des balustres

along the balusters

le long des balustres

through the balusters

à travers les balustres

behind the balusters

derrière les balustres

Phrases d'exemple

the ornate balusters on the grand staircase were carved from marble by skilled artisans in the 19th century.

Les balustrades ornées de l'escalier principal ont été sculptées en marbre par des artisans habiles au XIXe siècle.

wrought iron balusters support the balcony railing, providing both elegance and structural integrity to the historic home.

Les balustrades en fer forgé soutiennent la balustrade de la terrasse, apportant à la maison historique à la fois élégance et solidité structurelle.

the carpenter measured each wooden baluster carefully to ensure they would fit perfectly with the new handrail installation.

L'ouvrier a mesuré soigneusement chaque balustrade en bois pour s'assurer qu'elles s'adapteraient parfaitement à l'installation de la nouvelle rampe.

weathered stone balusters line the terrace, their aged appearance adding character to the garden landscape.

Des balustrades en pierre usées bordent la terrasse, leur apparence vieillie ajoutant du caractère au paysage du jardin.

decorative balusters in the ballroom feature intricate floral patterns that catch the light beautifully.

Les balustrades décoratives de la salle de bal présentent des motifs floraux complexes qui captent magnifiquement la lumière.

the restoration specialist carefully replicated the original balusters to maintain the building's architectural authenticity.

L'expert en restauration a soigneusement reproduit les balustrades originales afin de préserver l'authenticité architecturale du bâtiment.

glass balusters offer a modern alternative to traditional materials, creating an open and airy feel on the rooftop deck.

Les balustrades en verre offrent une alternative moderne aux matériaux traditionnels, créant un sentiment d'espace ouvert et aéré sur le deck du toit.

the mansion features hundreds of balusters along its wraparound porch, each one uniquely painted in white.

La demeure présente des centaines de balustrades le long de sa véranda circulaire, chacune peinte de manière unique en blanc.

granite balusters frame the entrance stairs, their polished surface reflecting the morning sunlight.

Les balustrades en granit encadrent les marches de l'entrée, leur surface polie reflétant la lumière du matin.

the architect specified custom balusters for the project, designed to complement the building's classical style.

L'architecte a spécifié des balustrades sur mesure pour le projet, conçues pour compléter le style classique du bâtiment.

rusticated concrete balusters give the pool area a mediterranean vibe that matches the villa's design theme.

Les balustrades en béton rustique donnent à la zone de la piscine une ambiance méditerranéenne qui correspond au thème de conception de la villa.

the balcony overlooking the city is guarded by elegant iron balusters that frame sunset views perfectly.

La terrasse surplombant la ville est protégée par des balustrades en fer élégantes qui encadrent parfaitement les vues au coucher du soleil.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant