barriered

[États-Unis]/ˈbæriəd/
[Royaume-Uni]/ˈbæriərd/

Traduction

adj. (biochimie, médecine) séparé du sang lors de la synthèse ; isolé du système sanguin
v. forme du passé et participe passé de barrier : bloquer ou séparer avec une barrière ; isoler

Expressions & Collocations

barriered off

French_translation

barriered area

French_translation

barriered section

French_translation

barriered entrance

French_translation

barriered road

French_translation

barriered lane

French_translation

barriered access

French_translation

barriered path

French_translation

Phrases d'exemple

the contractor barriered the construction site with temporary fencing to keep pedestrians safe.

Le contractant a entouré le chantier de barrières temporaires pour assurer la sécurité des piétons.

the highway was barriered off after the storm damaged the bridge.

L'autoroute a été barrée après que la tempête a endommagé le pont.

the museum entrance was barriered with stanchions to control the queue.

L'entrée du musée a été barrée avec des piquets pour réguler la file d'attente.

the spill area was barriered to prevent contamination from spreading.

L'aire de déversement a été barrée pour empêcher la contamination de se propager.

security barriered the vip section to stop fans from rushing the stage.

La sécurité a barré la zone VIP pour empêcher les fans de se précipiter sur la scène.

the researchers barriered the fragile habitat with ropes and warning signs.

Les chercheurs ont barré l'habitat fragile avec des cordes et des panneaux d'avertissement.

the accident scene was barriered with cones until investigators finished their work.

La scène de l'accident a été barrée avec des cônes jusqu'à ce que les enquêteurs terminent leur travail.

the courtyard was barriered from the street by a tall iron gate.

La cour a été séparée de la rue par une grande porte en fer.

the platform edge is barriered by glass screens for passenger safety.

Le bord de la plateforme est barré par des écrans en verre pour la sécurité des passagers.

the organizers barriered off the backstage corridor to keep it clear.

Les organisateurs ont barré le couloir du fond de scène pour le garder libre.

the hazardous room was barriered with caution tape and locked doors.

La pièce dangereuse a été barrée avec du ruban de signalisation et des portes verrouillées.

the harbor entrance was barriered by floating booms during the cleanup.

L'entrée du port a été barrée par des bouées flottantes pendant le nettoyage.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant