| Passé simple | besotted |
he became besotted with a local barmaid.
Il est devenu obsédé par une serveuse locale.
Her youth and beauty besotted him.
Sa jeunesse et sa beauté l'ont rendu obsédé.
Makar Alexyevitch was, as Pierre knew, a brother of Osip Alexyevitch, a half-mad creature, besotted by drink.
Makar Alexyevitch était, comme Pierre le savait, le frère d'Osip Alexyevitch, une créature à moitié folle, obsédée par l'alcool.
He was completely besotted with her beauty.
Il était complètement obsédé par sa beauté.
She became besotted with the idea of traveling the world.
Elle est devenue obsédée par l'idée de voyager à travers le monde.
The young man was besotted with his new girlfriend.
Le jeune homme était obsédé par sa nouvelle petite amie.
She was besotted with the charming actor.
Elle était obsédée par l'acteur charmant.
He is besotted with vintage cars.
Il est obsédé par les voitures anciennes.
The cat seemed besotted with the new toy.
Le chat semblait obsédé par le nouveau jouet.
She was besotted with the idea of starting her own business.
Elle était obsédée par l'idée de créer sa propre entreprise.
He appeared besotted with the idea of becoming a pilot.
Il semblait obsédé par l'idée de devenir pilote.
The young girl was besotted with the pop star.
La jeune fille était obsédée par la star de la pop.
She was besotted with the idea of living in a foreign country.
Elle était obsédée par l'idée de vivre dans un pays étranger.
We can say " enamoured with" or " besotted with" .
Nous pouvons dire "énamouré de" ou "engoué de".
Source: Dad takes you to learn vocabulary.Edward was always besotted, completely infatuated with her.
Edward était toujours engoué, complètement épris d'elle.
Source: Women Who Changed the WorldAnd I felt all the more besotted by him.
Et je me sentais encore plus engoué pour lui.
Source: Twilight: EclipseHe wanted to take her out for the day. He is besotted.
Il voulait l'emmener sortir un jour. Il est engoué.
Source: The Legend of MerlinNever could any good come from that besotted race!
Il ne pourrait jamais rien de bon sortir de cette race engouée !
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)By 1934 Edward had become besotted with Wallis Simpson, an American who had already divorced
En 1934, Edward était devenu engoué pour Wallis Simpson, une Américaine qui avait déjà divorcé.
Source: Character ProfilePerhaps, besotted as she was, she had convinced herself that he would by now have fallen in love with her in return.
Peut-être, engouée comme elle l'était, s'était-elle convaincue qu'il serait déjà tombé amoureux d'elle à son tour.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe couldn't care less about what he's wearing but absolutely is besotted with whatever I'm wearing and loves it when I put a dress on.
Il se fiche de ce qu'il porte, mais il est absolument engoué pour ce que je porte et adore quand je mets une robe.
Source: Learn to dress like a celebrity.Perhaps Treen and Eddie were besotted enough with each other that they would move in together and then I could have my flat back.
Peut-être que Treen et Eddie étaient tellement engoués l'un pour l'autre qu'ils déménageraient ensemble et alors je pourrais récupérer mon appartement.
Source: Still Me (Me Before You #3)I looked at Will and I saw the baby I held in my arms, dewily besotted, unable to believe that I had created another human being.
J'ai regardé Will et j'ai vu le bébé que je tenais dans mes bras, tout à fait engoué, incapable de croire que j'avais créé un autre être humain.
Source: Me Before Youhe became besotted with a local barmaid.
Il est devenu obsédé par une serveuse locale.
Her youth and beauty besotted him.
Sa jeunesse et sa beauté l'ont rendu obsédé.
Makar Alexyevitch was, as Pierre knew, a brother of Osip Alexyevitch, a half-mad creature, besotted by drink.
Makar Alexyevitch était, comme Pierre le savait, le frère d'Osip Alexyevitch, une créature à moitié folle, obsédée par l'alcool.
He was completely besotted with her beauty.
Il était complètement obsédé par sa beauté.
She became besotted with the idea of traveling the world.
Elle est devenue obsédée par l'idée de voyager à travers le monde.
The young man was besotted with his new girlfriend.
Le jeune homme était obsédé par sa nouvelle petite amie.
She was besotted with the charming actor.
Elle était obsédée par l'acteur charmant.
He is besotted with vintage cars.
Il est obsédé par les voitures anciennes.
The cat seemed besotted with the new toy.
Le chat semblait obsédé par le nouveau jouet.
She was besotted with the idea of starting her own business.
Elle était obsédée par l'idée de créer sa propre entreprise.
He appeared besotted with the idea of becoming a pilot.
Il semblait obsédé par l'idée de devenir pilote.
The young girl was besotted with the pop star.
La jeune fille était obsédée par la star de la pop.
She was besotted with the idea of living in a foreign country.
Elle était obsédée par l'idée de vivre dans un pays étranger.
We can say " enamoured with" or " besotted with" .
Nous pouvons dire "énamouré de" ou "engoué de".
Source: Dad takes you to learn vocabulary.Edward was always besotted, completely infatuated with her.
Edward était toujours engoué, complètement épris d'elle.
Source: Women Who Changed the WorldAnd I felt all the more besotted by him.
Et je me sentais encore plus engoué pour lui.
Source: Twilight: EclipseHe wanted to take her out for the day. He is besotted.
Il voulait l'emmener sortir un jour. Il est engoué.
Source: The Legend of MerlinNever could any good come from that besotted race!
Il ne pourrait jamais rien de bon sortir de cette race engouée !
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)By 1934 Edward had become besotted with Wallis Simpson, an American who had already divorced
En 1934, Edward était devenu engoué pour Wallis Simpson, une Américaine qui avait déjà divorcé.
Source: Character ProfilePerhaps, besotted as she was, she had convinced herself that he would by now have fallen in love with her in return.
Peut-être, engouée comme elle l'était, s'était-elle convaincue qu'il serait déjà tombé amoureux d'elle à son tour.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe couldn't care less about what he's wearing but absolutely is besotted with whatever I'm wearing and loves it when I put a dress on.
Il se fiche de ce qu'il porte, mais il est absolument engoué pour ce que je porte et adore quand je mets une robe.
Source: Learn to dress like a celebrity.Perhaps Treen and Eddie were besotted enough with each other that they would move in together and then I could have my flat back.
Peut-être que Treen et Eddie étaient tellement engoués l'un pour l'autre qu'ils déménageraient ensemble et alors je pourrais récupérer mon appartement.
Source: Still Me (Me Before You #3)I looked at Will and I saw the baby I held in my arms, dewily besotted, unable to believe that I had created another human being.
J'ai regardé Will et j'ai vu le bébé que je tenais dans mes bras, tout à fait engoué, incapable de croire que j'avais créé un autre être humain.
Source: Me Before YouExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant