a bigoted group of reactionaries.
un groupe étroit d'esprit de réactionnaires.
an outrageously bigoted viewpoint
un point de vue outrageusement sectaire.
a bigoted person; an outrageously bigoted viewpoint.
une personne sectaire ; un point de vue outrageusement sectaire.
a thoughtless and bigoted article.
un article insensé et sectaire.
He is a notorious bigot who spreads hate speech online.
C'est un sectaire notoire qui répand la haine en ligne.
She refuses to associate with anyone who is a bigot or racist.
Elle refuse de fréquenter quiconque est sectaire ou raciste.
The politician's remarks revealed his true bigot nature.
Les propos du politicien ont révélé sa véritable nature sectaire.
Being a bigot, he refused to listen to any opinions that differed from his own.
Étant donné qu'il était sectaire, il a refusé d'écouter toute opinion différente de la sienne.
The company has a zero-tolerance policy towards any form of bigotry in the workplace.
L'entreprise a une politique de tolérance zéro envers toute forme de sectarisme sur le lieu de travail.
The professor was known for his intellectualism and despised bigotry in any form.
Le professeur était connu pour son intellect et méprisait le sectarisme sous toutes ses formes.
Bigotry and discrimination have no place in a civilized society.
Le sectarisme et la discrimination n'ont pas leur place dans une société civilisée.
The group protested against the government's support of a known bigot.
Le groupe a protesté contre le soutien du gouvernement à un sectaire connu.
Her parents were disappointed to learn that their daughter had married a bigot.
Ses parents ont été déçus d'apprendre que leur fille avait épousé un sectaire.
The rise of social media has made it easier for bigots to spread their hateful ideologies.
L'essor des médias sociaux a rendu plus facile pour les sectaires de diffuser leurs idéologies haineuses.
Donald Trump outright called Mrs. Clinton a bigot.
Donald Trump a qualifié ouvertement Mme Clinton de raciste.
Source: NPR News August 2016 CompilationYou're choosing a few cowardly bigots over the man who raised you.
Vous choisissez quelques fanatiques lâche et racistes plutôt que l'homme qui vous a élevé.
Source: Deadly WomenHe has encountered bigots as well as fans.
Il a rencontré des racistes ainsi que des fans.
Source: The Economist - ArtsOkay, they're rude, they're bigots and they're wrong.
D'accord, ils sont impolis, ils sont racistes et ils ont tort.
Source: Lost Girl Season 2The zealots, bigots and creeps on both sides come across with equal clarity.
Les fanatiques, les racistes et les individus répulsifs des deux côtés se distinguent avec une clarté égale.
Source: The Economist - ArtsC-Span remained an island of sanity in a media world increasingly dominated by braying bigots.
C-Span est resté un îlot de rationalité dans un monde des médias de plus en plus dominé par des racistes hurlants.
Source: The Economist - InternationalThey're getting along great, and then one little spat, and her instinct is to go all baby bigot on him?
Ils s'entendent très bien, puis une petite dispute, et son instinct est-il de le traiter comme un raciste pour bébé ?
Source: Modern Family - Season 08He can say what he wants, calling me a troublemaker, yes, I made trouble for bigots.
Il peut dire ce qu'il veut, en me qualifiant de perturbateur, oui, j'ai causé des problèmes aux racistes.
Source: VOA Standard English_AmericasA bigot does not accept other people's ideas. And he may have harmful ideas about different groups of people.
Un raciste n'accepte pas les idées des autres. Et il peut avoir des idées nuisibles sur différents groupes de personnes.
Source: Global Slow EnglishGet you a bigot who can do both.
Trouvez-vous un raciste qui peut faire les deux.
Source: BBC Ideasa bigoted group of reactionaries.
un groupe étroit d'esprit de réactionnaires.
an outrageously bigoted viewpoint
un point de vue outrageusement sectaire.
a bigoted person; an outrageously bigoted viewpoint.
une personne sectaire ; un point de vue outrageusement sectaire.
a thoughtless and bigoted article.
un article insensé et sectaire.
He is a notorious bigot who spreads hate speech online.
C'est un sectaire notoire qui répand la haine en ligne.
She refuses to associate with anyone who is a bigot or racist.
Elle refuse de fréquenter quiconque est sectaire ou raciste.
The politician's remarks revealed his true bigot nature.
Les propos du politicien ont révélé sa véritable nature sectaire.
Being a bigot, he refused to listen to any opinions that differed from his own.
Étant donné qu'il était sectaire, il a refusé d'écouter toute opinion différente de la sienne.
The company has a zero-tolerance policy towards any form of bigotry in the workplace.
L'entreprise a une politique de tolérance zéro envers toute forme de sectarisme sur le lieu de travail.
The professor was known for his intellectualism and despised bigotry in any form.
Le professeur était connu pour son intellect et méprisait le sectarisme sous toutes ses formes.
Bigotry and discrimination have no place in a civilized society.
Le sectarisme et la discrimination n'ont pas leur place dans une société civilisée.
The group protested against the government's support of a known bigot.
Le groupe a protesté contre le soutien du gouvernement à un sectaire connu.
Her parents were disappointed to learn that their daughter had married a bigot.
Ses parents ont été déçus d'apprendre que leur fille avait épousé un sectaire.
The rise of social media has made it easier for bigots to spread their hateful ideologies.
L'essor des médias sociaux a rendu plus facile pour les sectaires de diffuser leurs idéologies haineuses.
Donald Trump outright called Mrs. Clinton a bigot.
Donald Trump a qualifié ouvertement Mme Clinton de raciste.
Source: NPR News August 2016 CompilationYou're choosing a few cowardly bigots over the man who raised you.
Vous choisissez quelques fanatiques lâche et racistes plutôt que l'homme qui vous a élevé.
Source: Deadly WomenHe has encountered bigots as well as fans.
Il a rencontré des racistes ainsi que des fans.
Source: The Economist - ArtsOkay, they're rude, they're bigots and they're wrong.
D'accord, ils sont impolis, ils sont racistes et ils ont tort.
Source: Lost Girl Season 2The zealots, bigots and creeps on both sides come across with equal clarity.
Les fanatiques, les racistes et les individus répulsifs des deux côtés se distinguent avec une clarté égale.
Source: The Economist - ArtsC-Span remained an island of sanity in a media world increasingly dominated by braying bigots.
C-Span est resté un îlot de rationalité dans un monde des médias de plus en plus dominé par des racistes hurlants.
Source: The Economist - InternationalThey're getting along great, and then one little spat, and her instinct is to go all baby bigot on him?
Ils s'entendent très bien, puis une petite dispute, et son instinct est-il de le traiter comme un raciste pour bébé ?
Source: Modern Family - Season 08He can say what he wants, calling me a troublemaker, yes, I made trouble for bigots.
Il peut dire ce qu'il veut, en me qualifiant de perturbateur, oui, j'ai causé des problèmes aux racistes.
Source: VOA Standard English_AmericasA bigot does not accept other people's ideas. And he may have harmful ideas about different groups of people.
Un raciste n'accepte pas les idées des autres. Et il peut avoir des idées nuisibles sur différents groupes de personnes.
Source: Global Slow EnglishGet you a bigot who can do both.
Trouvez-vous un raciste qui peut faire les deux.
Source: BBC IdeasExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant