| Pluriel | biographers |
The biographer's account of the poet's life was surprisingly self-referential.
Le récit du biographe sur la vie du poète était étonnamment auto-référentiel.
The biographer researched the subject's life extensively before writing the biography.
Le biographe a étudié la vie du sujet de manière approfondie avant d'écrire la biographie.
The biographer interviewed friends and family members to gather information.
Le biographe a interviewé des amis et des membres de la famille pour recueillir des informations.
She is a renowned biographer known for her detailed and insightful writing style.
C'est une biographe renommée, connue pour son style d'écriture détaillé et perspicace.
The biographer focused on uncovering the truth behind the subject's mysterious disappearance.
Le biographe s'est concentré sur la découverte de la vérité derrière la disparition mystérieuse du sujet.
Writing a biography requires the biographer to have a deep understanding of the subject's life.
Écrire une biographie exige du biographe qu'il ait une compréhension approfondie de la vie du sujet.
The biographer delved into the subject's childhood to understand their motivations as an adult.
Le biographe s'est plongé dans l'enfance du sujet pour comprendre ses motivations à l'âge adulte.
The biographer's portrayal of the subject was both honest and empathetic.
La représentation du biographe du sujet était à la fois honnête et empathique.
Many biographers use a combination of interviews, research, and personal observations to craft their biographies.
De nombreux biographes utilisent une combinaison d'interviews, de recherches et d'observations personnelles pour rédiger leurs biographies.
The biographer was praised for capturing the essence of the subject's personality in their writing.
Le biographe a été salué pour avoir capturé l'essence de la personnalité du sujet dans ses écrits.
And even biographers specialise in exposing feet of clay.
Même les biographes se spécialisent dans la dénonciation des pieds d'argile.
Source: The Economist - ArtsModern biographers do not invent such stories.
Les biographes modernes n'inventent pas de telles histoires.
Source: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourIt's no secret that he sees this potentially as a Churchillian moment. He's a biographer of Churchill.
Il n'est pas un secret qu'il considère cela comme un moment à la manière de Churchill. Il est biographe de Churchill.
Source: NPR News May 2020 CompilationHe suffered, in the words of one of his few biographers, from shyness to a degree bordering on disease.
Il souffrait, selon les termes d'un de ses rares biographes, d'une timidité à tel point qu'elle frôlait la maladie.
Source: A Brief History of EverythingMr. Bush's biographer Jon Meacham called George H. W. Bush the last great soldier-statesmen.
Le biographe de M. Bush, Jon Meacham, a qualifié George H. W. Bush de dernier grand homme d'État et soldat.
Source: BBC Listening December 2018 CollectionFor biographers like me who seek treasure in archives, those are the most precious finds.
Pour les biographes comme moi qui cherchent des trésors dans les archives, ce sont les trouvailles les plus précieuses.
Source: PBS Interview Education SeriesI'm not a biographer of Oppenheimer, so I'm not like, in love with Oppenheimer.
Je ne suis pas biographe d'Oppenheimer, donc je ne suis pas, disons, épris d'Oppenheimer.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThis long record of public service earns the admiration of William Silber, his new biographer.
Cette longue carrière de service public suscite l'admiration de William Silber, son nouveau biographe.
Source: The Economist - ArtsHowever, according to her biographer Andrew Morton, this relationship also never evolved into a sexual one.
Cependant, selon son biographe Andrew Morton, cette relation n'a également jamais évolué vers une relation sexuelle.
Source: Women Who Changed the WorldRobert Lacey, a historian and biographer of Queen Elizabeth, told The Guardian this might be an issue.
Robert Lacey, historien et biographe de la reine Elizabeth, a déclaré au Guardian que cela pourrait être un problème.
Source: 2018 Best Hits CompilationThe biographer's account of the poet's life was surprisingly self-referential.
Le récit du biographe sur la vie du poète était étonnamment auto-référentiel.
The biographer researched the subject's life extensively before writing the biography.
Le biographe a étudié la vie du sujet de manière approfondie avant d'écrire la biographie.
The biographer interviewed friends and family members to gather information.
Le biographe a interviewé des amis et des membres de la famille pour recueillir des informations.
She is a renowned biographer known for her detailed and insightful writing style.
C'est une biographe renommée, connue pour son style d'écriture détaillé et perspicace.
The biographer focused on uncovering the truth behind the subject's mysterious disappearance.
Le biographe s'est concentré sur la découverte de la vérité derrière la disparition mystérieuse du sujet.
Writing a biography requires the biographer to have a deep understanding of the subject's life.
Écrire une biographie exige du biographe qu'il ait une compréhension approfondie de la vie du sujet.
The biographer delved into the subject's childhood to understand their motivations as an adult.
Le biographe s'est plongé dans l'enfance du sujet pour comprendre ses motivations à l'âge adulte.
The biographer's portrayal of the subject was both honest and empathetic.
La représentation du biographe du sujet était à la fois honnête et empathique.
Many biographers use a combination of interviews, research, and personal observations to craft their biographies.
De nombreux biographes utilisent une combinaison d'interviews, de recherches et d'observations personnelles pour rédiger leurs biographies.
The biographer was praised for capturing the essence of the subject's personality in their writing.
Le biographe a été salué pour avoir capturé l'essence de la personnalité du sujet dans ses écrits.
And even biographers specialise in exposing feet of clay.
Même les biographes se spécialisent dans la dénonciation des pieds d'argile.
Source: The Economist - ArtsModern biographers do not invent such stories.
Les biographes modernes n'inventent pas de telles histoires.
Source: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourIt's no secret that he sees this potentially as a Churchillian moment. He's a biographer of Churchill.
Il n'est pas un secret qu'il considère cela comme un moment à la manière de Churchill. Il est biographe de Churchill.
Source: NPR News May 2020 CompilationHe suffered, in the words of one of his few biographers, from shyness to a degree bordering on disease.
Il souffrait, selon les termes d'un de ses rares biographes, d'une timidité à tel point qu'elle frôlait la maladie.
Source: A Brief History of EverythingMr. Bush's biographer Jon Meacham called George H. W. Bush the last great soldier-statesmen.
Le biographe de M. Bush, Jon Meacham, a qualifié George H. W. Bush de dernier grand homme d'État et soldat.
Source: BBC Listening December 2018 CollectionFor biographers like me who seek treasure in archives, those are the most precious finds.
Pour les biographes comme moi qui cherchent des trésors dans les archives, ce sont les trouvailles les plus précieuses.
Source: PBS Interview Education SeriesI'm not a biographer of Oppenheimer, so I'm not like, in love with Oppenheimer.
Je ne suis pas biographe d'Oppenheimer, donc je ne suis pas, disons, épris d'Oppenheimer.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThis long record of public service earns the admiration of William Silber, his new biographer.
Cette longue carrière de service public suscite l'admiration de William Silber, son nouveau biographe.
Source: The Economist - ArtsHowever, according to her biographer Andrew Morton, this relationship also never evolved into a sexual one.
Cependant, selon son biographe Andrew Morton, cette relation n'a également jamais évolué vers une relation sexuelle.
Source: Women Who Changed the WorldRobert Lacey, a historian and biographer of Queen Elizabeth, told The Guardian this might be an issue.
Robert Lacey, historien et biographe de la reine Elizabeth, a déclaré au Guardian que cela pourrait être un problème.
Source: 2018 Best Hits CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant