| Troisième personne du singulier | blockades |
| Pluriel | blockades |
| Participe présent | blockading |
| Passé simple | blockaded |
| Participe passé | blockaded |
naval blockade
blocus naval
blockade runner
cavalier de blockade
impose a blockade
imposer un blocus
lift a blockade
lever un blocus
blockade enforcement
application du blocus
economic blockade
blocus économique
run the blockade
courir le blocus
a blockade of all the harbours
un blocus de tous les ports
a blockade around the city
un blocus autour de la ville
The path was blockaded by snow.
Le chemin était bloqué par la neige.
the blockade by Western nations
le blocus par les nations occidentales
The ships blockades the harbour.
Les navires bloquent le port.
They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.
Ils ont bloqué le canal de Suez en violation d'un accord international.
they voted to lift the blockade of major railway junctions.
ils ont voté pour lever le blocus des principaux nœuds ferroviaires.
the need to enforce a naval blockade against the country
la nécessité de faire respecter un blocus naval contre le pays
The river blockaded the spread of the forest fire.
La rivière a bloqué la propagation de l'incendie de forêt.
the blockade appears a better weapon with which to soften them up for eventual surrender.
le blocus semble être une arme plus efficace pour les ramollir en vue d'une éventuelle reddition.
the bandh (general strike), the gherao (human blockade), and the dharna (fast).
le bandh (grève générale), le gherao (blocus humain) et le dharna (jeûne).
defied the blockade by sailing straight through it.
Ils ont défié le blocus en naviguant directement à travers.
ships penned up in the harbor during a blockade;
navires piégés dans le port pendant un blocus ;
"Pudendal nerve blockade is administered at the sacrospinous ligament and provides highly effective anesthesia to these areas.
« La blockade du nerf pudendal est administrée au niveau du ligament sacroépineux et fournit une anesthésie très efficace à ces zones.
Antiseptic solutions for central neuraxial blockade: which concentration of chlorhexidine in alcohol should we use?
Solutions antiseptiques pour la blockade neuraxiale centrale : quelle concentration de chlorhexidine dans l'alcool devrions-nous utiliser ?
Although epidural anesthesia is a common practice in neuraxial blockade, difficult access to the epidural space is a frequent problem in operating theaters.
Bien que l'anesthésie péridurale soit une pratique courante dans la blockade neuraxiale, l'accès difficile à l'espace péridural est un problème fréquent dans les salles d'opération.
Set up a blockade and arrest any resisters.
Mettez en place un blocus et arrêtez tous les résistants.
Source: Super Girl Season 2 S02This group of ships tried to break that blockade.
Ce groupe de navires a tenté de percer ce blocus.
Source: CNN Listening Collection November 2012Wittes with Brookings says initially, President Trump backed the blockade.
Wittes de Brookings a déclaré que, dans un premier temps, le président Trump soutenait le blocus.
Source: NPR News March 2018 CollectionThe deal halted a blockade of Ukrainian ports by Russia.
L'accord a mis fin à un blocus des ports ukrainiens par la Russie.
Source: VOA Special July 2023 CollectionOthers have called on Russia to end its blockade of Ukrainian ports.
D'autres ont appelé la Russie à mettre fin à son blocus des ports ukrainiens.
Source: BBC Listening Collection June 2022This would hit Kremlin revenues, but wouldn't be a total blockade.
Cela frapperait les revenus du Kremlin, mais ce ne serait pas un blocus total.
Source: Financial TimesIsrael set up a blockade to control what goods are allowed into Gaza.
Israël a mis en place un blocus pour contrôler les marchandises autorisées à entrer dans Gaza.
Source: CNN Listening Collection November 2012The British Prime Minister Boris Johnson has warned again what he called arbitrary blockades.
Le Premier ministre britannique Boris Johnson a mis en garde à nouveau contre ce qu'il a appelé des blocus arbitraires.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionIsrael has tightened its blockade on Gaza and bombarded it for three weeks now.
Israël a renforcé son blocus sur Gaza et l'a bombardé depuis trois semaines.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishSome have been highly critical of Israel's total blockade and bombardment of Gaza.
Certains ont vivement critiqué le blocus total et les bombardements d'Israël sur Gaza.
Source: BBC Listening of the Monthnaval blockade
blocus naval
blockade runner
cavalier de blockade
impose a blockade
imposer un blocus
lift a blockade
lever un blocus
blockade enforcement
application du blocus
economic blockade
blocus économique
run the blockade
courir le blocus
a blockade of all the harbours
un blocus de tous les ports
a blockade around the city
un blocus autour de la ville
The path was blockaded by snow.
Le chemin était bloqué par la neige.
the blockade by Western nations
le blocus par les nations occidentales
The ships blockades the harbour.
Les navires bloquent le port.
They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.
Ils ont bloqué le canal de Suez en violation d'un accord international.
they voted to lift the blockade of major railway junctions.
ils ont voté pour lever le blocus des principaux nœuds ferroviaires.
the need to enforce a naval blockade against the country
la nécessité de faire respecter un blocus naval contre le pays
The river blockaded the spread of the forest fire.
La rivière a bloqué la propagation de l'incendie de forêt.
the blockade appears a better weapon with which to soften them up for eventual surrender.
le blocus semble être une arme plus efficace pour les ramollir en vue d'une éventuelle reddition.
the bandh (general strike), the gherao (human blockade), and the dharna (fast).
le bandh (grève générale), le gherao (blocus humain) et le dharna (jeûne).
defied the blockade by sailing straight through it.
Ils ont défié le blocus en naviguant directement à travers.
ships penned up in the harbor during a blockade;
navires piégés dans le port pendant un blocus ;
"Pudendal nerve blockade is administered at the sacrospinous ligament and provides highly effective anesthesia to these areas.
« La blockade du nerf pudendal est administrée au niveau du ligament sacroépineux et fournit une anesthésie très efficace à ces zones.
Antiseptic solutions for central neuraxial blockade: which concentration of chlorhexidine in alcohol should we use?
Solutions antiseptiques pour la blockade neuraxiale centrale : quelle concentration de chlorhexidine dans l'alcool devrions-nous utiliser ?
Although epidural anesthesia is a common practice in neuraxial blockade, difficult access to the epidural space is a frequent problem in operating theaters.
Bien que l'anesthésie péridurale soit une pratique courante dans la blockade neuraxiale, l'accès difficile à l'espace péridural est un problème fréquent dans les salles d'opération.
Set up a blockade and arrest any resisters.
Mettez en place un blocus et arrêtez tous les résistants.
Source: Super Girl Season 2 S02This group of ships tried to break that blockade.
Ce groupe de navires a tenté de percer ce blocus.
Source: CNN Listening Collection November 2012Wittes with Brookings says initially, President Trump backed the blockade.
Wittes de Brookings a déclaré que, dans un premier temps, le président Trump soutenait le blocus.
Source: NPR News March 2018 CollectionThe deal halted a blockade of Ukrainian ports by Russia.
L'accord a mis fin à un blocus des ports ukrainiens par la Russie.
Source: VOA Special July 2023 CollectionOthers have called on Russia to end its blockade of Ukrainian ports.
D'autres ont appelé la Russie à mettre fin à son blocus des ports ukrainiens.
Source: BBC Listening Collection June 2022This would hit Kremlin revenues, but wouldn't be a total blockade.
Cela frapperait les revenus du Kremlin, mais ce ne serait pas un blocus total.
Source: Financial TimesIsrael set up a blockade to control what goods are allowed into Gaza.
Israël a mis en place un blocus pour contrôler les marchandises autorisées à entrer dans Gaza.
Source: CNN Listening Collection November 2012The British Prime Minister Boris Johnson has warned again what he called arbitrary blockades.
Le Premier ministre britannique Boris Johnson a mis en garde à nouveau contre ce qu'il a appelé des blocus arbitraires.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionIsrael has tightened its blockade on Gaza and bombarded it for three weeks now.
Israël a renforcé son blocus sur Gaza et l'a bombardé depuis trois semaines.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishSome have been highly critical of Israel's total blockade and bombardment of Gaza.
Certains ont vivement critiqué le blocus total et les bombardements d'Israël sur Gaza.
Source: BBC Listening of the MonthExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant