blockage

[États-Unis]/ˈblɒkɪdʒ/
[Royaume-Uni]/ˈblɑːkɪdʒ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une obstruction.
Word Forms
Plurielblockages

Phrases d'exemple

a blockage in the pipes.

un blocage dans les tuyaux.

There's a blockage in the pipe.

Il y a un blocage dans le tuyau.

a blockage in the pipe somewhere

un blocage dans le tuyau quelque part.

a blockage in the petrol feed

un blocage dans l'alimentation en carburant.

A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage(TIB of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.

Un modèle a été développé pour prédire les résultats d'un blocage instantané total (BIT) d'une seule entrée de sous-ensemble dans un réacteur rapide à pleine puissance sur la base des expériences de la série SCARABEE-N.

Abstract: A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage (TIB) of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.

Résumé : Un modèle a été développé pour prédire les résultats d'un blocage instantané total (BIT) d'une seule entrée de sous-ensemble dans un réacteur rapide à pleine puissance sur la base des expériences de la série SCARABEE-N.

Result Causes of dysfunction of PICC included staxis around stoma(38.4%),catheter blockage(26.0%),catheter displacement(13.7%),catheter defluxion(9.6%),extubation(8.2%) and local infection(4.1%).

Les causes de dysfonctionnement du PICC comprenaient une stase autour du stomate (38,4 %), un blocage du cathéter (26,0 %), un déplacement du cathéter (13,7 %), un reflux du cathéter (9,6 %), l'ablation de la sonde (8,2 %) et une infection locale (4,1 %).

Exemples du monde réel

There could be a blockage right there.

Il pourrait y avoir un blocage juste là.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Eventually, the plaques can turn into blockages.

Finalement, les plaques peuvent se transformer en blocages.

Source: TED-Ed (audio version)

I don't see any blockages or tumors.

Je ne vois aucun blocage ni tumeur.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Portions of the U.S. will experience a complete blockage of the sun.

Des parties des États-Unis connaîtront un blocage complet du soleil.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Somewhere along that path, there might be a blockage in the flow of air.

À un endroit de ce chemin, il pourrait y avoir un blocage dans le flux d'air.

Source: Osmosis - Respiration

But extra wax can harden and form a blockage that interferes with sound waves and reduces hearing.

Mais l'excès de cérumen peut durcir et former un blocage qui interfère avec les ondes sonores et réduit l'audition.

Source: 120 essays for the CET-4 dictation simulation training.

Another cause of death is that plastics cause " intestinal blockage and starvation, " the environmental group said.

Une autre cause de décès est que les plastiques provoquent "un blocage intestinal et la famine", a déclaré l'organisation environnementale.

Source: VOA Special March 2016 Collection

The patient is then taken to a high-tech cardiac suite where tests are done to locate the blockages.

Le patient est alors emmené dans une salle de cardiologie ultramoderne où des tests sont effectués pour localiser les blocages.

Source: TED-Ed (video version)

These sounds are made by creating a blockage in the mouth and letting air escape from the nose.

Ces sons sont produits en créant un blocage dans la bouche et en laissant l'air s'échapper par le nez.

Source: VOA Beginner Pronunciation Course

There's a lovely name for this blockage, a bezoar.

Il existe un joli nom pour ce blocage, un bézoard.

Source: Perspective Encyclopedia of Technology

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant