blossom

[États-Unis]/ˈblɒsəm/
[Royaume-Uni]/ˈblɑːsəm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. fleurir; prospérer
n. fleur; période de floraison; période de prospérité
Formes du mot
Participe présentblossoming
Participe passéblossomed
Troisième personne du singulierblossoms
Plurielblossoms
Passé simpleblossomed

Expressions & Collocations

cherry blossom

fleur de cerisier

blossom season

saison des fleurs

blossom trees

arbres en fleurs

blossom petals

pétales de fleurs

peach blossom

fleur de pêcher

in blossom

en fleur

plum blossom

fleur de prunier

orange blossom

fleur d'oranger

in full blossom

à pleine floraison

apple blossom

fleur de pommier

blossom out

éclore

come into blossom

entrer en fleur

apricot blossom

fleur d'abricot

Phrases d'exemple

the blossom on the trees

la floraison sur les arbres

The apple blossom is out.

Les fleurs de pommiers sont écloses.

fruit trees in blossom .

les arbres fruitiers en fleurs.

their friendship blossomed into romance.

leur amitié a éclé au romantisme.

whispers of a blossoming romance.

chuchotements d'une romance en éclosion.

when blossoms scent the air.

quand les fleurs embaument l'air.

classical sculpture in its blossom;

sculpture classique à son apogée;

The child blossomed into a beauty.

L'enfant s'est épanouie en une beauté.

Jane is blossoming out into a beautiful girl.

Jane s'épanouit en une belle jeune fille.

Our firm is blossoming out.

Notre entreprise est en pleine expansion.

The apple blossom is beginning to drop.

La floraison du pommier commence à tomber.

The pear blossom is beginning to drop.

La floraison du poirier commence à tomber.

The blossom on the trees looks lovely in springtime.

La floraison sur les arbres est magnifique au printemps.

an act called the Apple Blossom Sisters.

un acte appelé les Apple Blossom Sisters.

Linda, my blossom, you needn't say anything.

Linda, ma fleur, tu n'as pas besoin de dire quoi que ce soit.

the smile blossomed on his lips.

le sourire a éclé sur ses lèvres.

the essence of apple blossom narcotizes the air.

l'essence de la floraison de pomme narcotise l'air.

Exemples du monde réel

Oh, Mickey. Look at all the cherry blossoms.

Oh, Mickey. Regarde tous les cerisiers en fleurs.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

The cherry trees are in full blossom now.

Les cerisiers sont maintenant en pleine floraison.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

There his budding interests in Republican politics blossomed.

Là, ses intérêts naissants en politique républicaine ont fleuri.

Source: CNN 10 Student English December 2018 Collection

It was later on that they blossomed as songwriters.

C'est plus tard qu'ils ont commencé à écrire des chansons.

Source: Rock documentary

If peaches shed their blossoms, they will flower again.

Si les pêchers perdent leurs fleurs, ils refleuriront.

Source: Selected Modern Chinese Essays 1

What do you mean, she blossom?

Que voulez-vous dire, qu'elle fleurit ?

Source: Modern Family - Season 03

Perhaps an exquisite orchid blossom or a majestic willow tree?

Peut-être une orchidée exquise ou un saule majestueux ?

Source: Crash Course Botany

Then, Peter suddenly remembered the columbine blossoms.

Puis, Pierre se souvint soudainement des fleurs de coléus.

Source: American Elementary School English 4

Separating the sweet blossoms from the more bitter stems is a time-consuming process.

Séparer les fleurs douces des tiges plus amères est un processus long.

Source: The yearned rural life

With the arrival of Annapurna, the world blossomed anew.

Avec l'arrivée d'Annapurna, le monde a refleurit.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant