blowhard

[États-Unis]/ˈbləʊhɑːd/
[Royaume-Uni]/ˈbloʊhɑrd/

Traduction

n.(slang) une personne qui se vante ou se pavane beaucoup
adj. qui se vante; bavard d'une manière agaçante
Word Forms
Plurielblowhards

Expressions & Collocations

blowhard speech

discours de vantard

a blowhard

un vantard

blowhard attitude

attitude de vantard

typical blowhard

vantard typique

blowhards abound

les vantards sont nombreux

was a blowhard

était un vantard

blowhard politician

politicien vantard

blowhard claims

revendications d'un vantard

Phrases d'exemple

he's a real blowhard, always boasting about his accomplishments.

C'est un vrai vantard, toujours se vantant de ses réalisations.

don't listen to him; he's just a blowhard trying to impress everyone.

N'écoutez pas ce qu'il dit ; c'est juste un vantard qui essaie d'impressionner tout le monde.

the politician was a notorious blowhard, full of empty promises.

Le politicien était un vantard notoire, plein de promesses creuses.

i'm tired of his blowhard routine; it's all hot air.

J'en ai marre de son attitude de vantard ; c'est du vent.

he cut a figure as a blowhard, despite lacking any real experience.

Il se présentait comme un vantard, malgré son manque d'expérience réelle.

the blowhard tried to intimidate us with his loud voice.

Le vantard a essayé de nous intimider avec sa voix forte.

she quickly saw through his blowhard act and ignored him.

Elle a rapidement compris son jeu de vantardise et l'a ignoré.

he's a classic blowhard, always exaggerating stories.

C'est un vantard classique, toujours en train d'exagérer les histoires.

the team needed someone who wasn't a blowhard, but a hard worker.

L'équipe avait besoin de quelqu'un qui ne soit pas un vantard, mais un travailleur acharné.

despite being a blowhard, he occasionally had some good ideas.

Malgré le fait qu'il soit un vantard, il avait parfois de bonnes idées.

we dismissed him as just another blowhard with nothing to offer.

Nous l'avons écarté comme étant un simple vantard qui n'a rien à offrir.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant