| Pluriel | liars |
A liar is held in contempt.
Un menteur est tenu en mépris.
Vaunter and liar are near akin.
Le vantard et le menteur sont proches l'un de l'autre.
A vaunter and a liar are near akin.
Un vantard et un menteur sont proches l'un de l'autre.
I hope not. Tomo is a liar to the backbone.
J'espère que non. Tomo est un menteur jusqu'à la moelle.
She was wrongly labelled a liar.
Elle a été faussement étiquetée comme menteuse.
The greatest liars talk most of themselves.
Les plus grands menteurs parlent le plus d'eux-mêmes.
He was publicly exposed as a liar and a cheat.
Il a été publiquement dénoncé comme menteur et tricheur.
Liars risk being found out.
Les menteurs risquent de se faire prendre.
He had the temerity to call me a liar.
Il a eu l'audace de me traiter de menteur.
he has been exposed as a liar and a traitor.
il a été démasqué comme menteur et traître.
Show me a liar , and I will show you a thief.
Montrez-moi un menteur, et je vous montrerai un voleur.
I know you for a thief and a liar!
Je te connais comme étant un voleur et un menteur !
He's a poor liar; anyone can see through him.
C'est un mauvais menteur ; tout le monde voit à travers lui.
She’s the biggest liar I’ve ever known.
C'est le plus grand menteur que je connaisse.
Would you really call her a liar to her face?
L'appellerais-tu vraiment menteuse à la figure ?
How would you like it if someone called you a liar?
Comment te sentirais-tu si quelqu'un t'appelait menteur ?
material in this chapter on the trilemma (liar, lunatic, or Lord).
matériel dans ce chapitre sur le trilemme (menteur, fou ou Seigneur).
She's a friend of that liar Jane and is probably tarred with the same brush.
C'est une amie de cette menteuse Jane et elle est probablement entachée du même caractère.
as for her being a liar, nothing could be further from the truth.
Quant à ce qu'elle soit une menteuse, rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité.
But uh from a morality standpoint, I cannot stand a liar.
Mais bon, d'un point de vue moral, je ne supporte pas un menteur.
Source: VOA Standard English_AmericasPutting it bluntly we could say that the people pleaser is a liar.
Pour le dire simplement, on pourrait dire que le flatteur est un menteur.
Source: 2018 Best Hits CompilationThey are all liars. Where is everyone?
Ils sont tous des menteurs. Où est tout le monde ?
Source: BBC Listening Collection May 2016So was I! He is a liar.
J'étais comme ça aussi ! C'est un menteur.
Source: Game of Thrones (Season 1)Eli, Eli, the man is a liar!
Eli, Eli, cet homme est un menteur !
Source: Deadly WomenThe man insulted me by calling me a liar.
Cet homme m'a insulté en me traitant de menteur.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The Rooster brothers are such liars.
Les frères Rooster sont de vrais menteurs.
Source: Listening DigestScorned lovers would call out liars, cheaters, and alcoholics.
Les amants méprisés dénonceraient les menteurs, les tricheurs et les alcooliques.
Source: Festival Comprehensive RecordI'm a good liar too, aren't I?
Je suis aussi un bon menteur, n'est-ce pas ?
Source: Roman Holiday SelectionYou're not the only liar in this room.
Tu n'es pas le seul menteur dans cette pièce.
Source: The Best MomA liar is held in contempt.
Un menteur est tenu en mépris.
Vaunter and liar are near akin.
Le vantard et le menteur sont proches l'un de l'autre.
A vaunter and a liar are near akin.
Un vantard et un menteur sont proches l'un de l'autre.
I hope not. Tomo is a liar to the backbone.
J'espère que non. Tomo est un menteur jusqu'à la moelle.
She was wrongly labelled a liar.
Elle a été faussement étiquetée comme menteuse.
The greatest liars talk most of themselves.
Les plus grands menteurs parlent le plus d'eux-mêmes.
He was publicly exposed as a liar and a cheat.
Il a été publiquement dénoncé comme menteur et tricheur.
Liars risk being found out.
Les menteurs risquent de se faire prendre.
He had the temerity to call me a liar.
Il a eu l'audace de me traiter de menteur.
he has been exposed as a liar and a traitor.
il a été démasqué comme menteur et traître.
Show me a liar , and I will show you a thief.
Montrez-moi un menteur, et je vous montrerai un voleur.
I know you for a thief and a liar!
Je te connais comme étant un voleur et un menteur !
He's a poor liar; anyone can see through him.
C'est un mauvais menteur ; tout le monde voit à travers lui.
She’s the biggest liar I’ve ever known.
C'est le plus grand menteur que je connaisse.
Would you really call her a liar to her face?
L'appellerais-tu vraiment menteuse à la figure ?
How would you like it if someone called you a liar?
Comment te sentirais-tu si quelqu'un t'appelait menteur ?
material in this chapter on the trilemma (liar, lunatic, or Lord).
matériel dans ce chapitre sur le trilemme (menteur, fou ou Seigneur).
She's a friend of that liar Jane and is probably tarred with the same brush.
C'est une amie de cette menteuse Jane et elle est probablement entachée du même caractère.
as for her being a liar, nothing could be further from the truth.
Quant à ce qu'elle soit une menteuse, rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité.
But uh from a morality standpoint, I cannot stand a liar.
Mais bon, d'un point de vue moral, je ne supporte pas un menteur.
Source: VOA Standard English_AmericasPutting it bluntly we could say that the people pleaser is a liar.
Pour le dire simplement, on pourrait dire que le flatteur est un menteur.
Source: 2018 Best Hits CompilationThey are all liars. Where is everyone?
Ils sont tous des menteurs. Où est tout le monde ?
Source: BBC Listening Collection May 2016So was I! He is a liar.
J'étais comme ça aussi ! C'est un menteur.
Source: Game of Thrones (Season 1)Eli, Eli, the man is a liar!
Eli, Eli, cet homme est un menteur !
Source: Deadly WomenThe man insulted me by calling me a liar.
Cet homme m'a insulté en me traitant de menteur.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The Rooster brothers are such liars.
Les frères Rooster sont de vrais menteurs.
Source: Listening DigestScorned lovers would call out liars, cheaters, and alcoholics.
Les amants méprisés dénonceraient les menteurs, les tricheurs et les alcooliques.
Source: Festival Comprehensive RecordI'm a good liar too, aren't I?
Je suis aussi un bon menteur, n'est-ce pas ?
Source: Roman Holiday SelectionYou're not the only liar in this room.
Tu n'es pas le seul menteur dans cette pièce.
Source: The Best MomExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant