| Pluriel | bobbins |
sewing machine bobbin
bobine à machine à coudre
bobbin thread
fil à bobine
plastic bobbin
bobine en plastique
metal bobbin
bobine métallique
bobbin winder
enrouleur de bobines
I need to wind the thread onto the bobbin.
J'ai besoin d'enrouler le fil sur la bobine.
The sewing machine comes with several extra bobbins.
La machine à coudre est livrée avec plusieurs bobines supplémentaires.
Make sure the bobbin is inserted correctly before sewing.
Assurez-vous que la bobine est insérée correctement avant de coudre.
She carefully replaced the empty bobbin with a new one.
Elle a soigneusement remplacé la bobine vide par une nouvelle.
The bobbin thread ran out in the middle of sewing.
Le fil de la bobine s'est terminé au milieu de la couture.
He watched as the bobbin spun rapidly in the machine.
Il a regardé la bobine tourner rapidement dans la machine.
The tailor always keeps a stock of bobbins for his work.
Le tailleur garde toujours un stock de bobines pour son travail.
She threaded the needle using the thread from the bobbin.
Elle a enfilé l'aiguille en utilisant le fil de la bobine.
The bobbin case needs to be cleaned regularly for smooth sewing.
Le boîtier de la bobine doit être nettoyé régulièrement pour une couture fluide.
The bobbin tension may need adjustment depending on the fabric.
La tension de la bobine peut nécessiter un ajustement en fonction du tissu.
The spider's bobbin is its spinnerets and legs.
Le bobin de l'araignée est ses filières et ses pattes.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)I have learned to thread the machine and wind the bobbin.
J'ai appris à enfiler la machine et à enrouler le bobin.
Source: Money EarthHow will he ever top bobbin' for Bobs?
Comment battra-t-il jamais le bobinage pour Bobs ?
Source: The daily life of a chatty orange.'Good wares, fine wares, ' said she; 'laces and bobbins of all colours'.
'De belles marchandises, de fines marchandises,' dit-elle ; 'dentelles et bobines de toutes couleurs'.
Source: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)WOMEN JUGGLE DIFFERENT STRANDS TIED TO BOBBINS, WEAVING A DESIGN WITH THE MANY THREADS.
Les femmes jonglent avec différents fils attachés aux bobines, tissant un motif avec les nombreux fils.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe." And you talk a lot of old bobbins." He grinned and turned back to me.
« Et tu parles beaucoup de vieux bobins. » Il sourit et se retourna vers moi.
Source: Still Me (Me Before You #3)He pointed with a laugh to his avowed library–to the shelves of books, the rack full of reading-machine bobbins and sound-track rolls.
Il pointa du doigt, en riant, vers sa bibliothèque déclarée : les étagères de livres, l'étagère pleine de bobines de machine à lire et de rouleaux de piste sonore.
Source: Brave New WorldI honestly find that so inspiring because I would like to learn how to sew, and just winding the bobbin is so intimidating to me.
Je trouve cela honnêtement tellement inspirant parce que j'aimerais apprendre à coudre, et même simplement enrouler le bobin est si intimidant pour moi.
Source: Money EarthThe Savage meanwhile wandered restlessly round the room, peering with a vague superficial inquisitiveness at the books in the shelves, at the sound-track rolls and reading machine bobbins in their numbered pigeon-holes.
Le Sauvage errait pendant ce temps sans but précis dans la pièce, jetant un coup d'œil vague et superficiel aux livres sur les étagères, aux rouleaux de piste sonore et aux bobines de machine à lire dans leurs tiroirs numérotés.
Source: Brave New WorldEustacia had watched the assemblage through the hole; and seeing that now was the proper moment to enter, she went from the " linhay" and boldly pulled the bobbin of the fuelhouse door.
Eustacia avait observé l'assemblée à travers le trou ; voyant que c'était le moment opportun pour entrer, elle sortit du « linhay » et tira audacieusement la bobine de la porte de la chaufferie.
Source: Returning Homesewing machine bobbin
bobine à machine à coudre
bobbin thread
fil à bobine
plastic bobbin
bobine en plastique
metal bobbin
bobine métallique
bobbin winder
enrouleur de bobines
I need to wind the thread onto the bobbin.
J'ai besoin d'enrouler le fil sur la bobine.
The sewing machine comes with several extra bobbins.
La machine à coudre est livrée avec plusieurs bobines supplémentaires.
Make sure the bobbin is inserted correctly before sewing.
Assurez-vous que la bobine est insérée correctement avant de coudre.
She carefully replaced the empty bobbin with a new one.
Elle a soigneusement remplacé la bobine vide par une nouvelle.
The bobbin thread ran out in the middle of sewing.
Le fil de la bobine s'est terminé au milieu de la couture.
He watched as the bobbin spun rapidly in the machine.
Il a regardé la bobine tourner rapidement dans la machine.
The tailor always keeps a stock of bobbins for his work.
Le tailleur garde toujours un stock de bobines pour son travail.
She threaded the needle using the thread from the bobbin.
Elle a enfilé l'aiguille en utilisant le fil de la bobine.
The bobbin case needs to be cleaned regularly for smooth sewing.
Le boîtier de la bobine doit être nettoyé régulièrement pour une couture fluide.
The bobbin tension may need adjustment depending on the fabric.
La tension de la bobine peut nécessiter un ajustement en fonction du tissu.
The spider's bobbin is its spinnerets and legs.
Le bobin de l'araignée est ses filières et ses pattes.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)I have learned to thread the machine and wind the bobbin.
J'ai appris à enfiler la machine et à enrouler le bobin.
Source: Money EarthHow will he ever top bobbin' for Bobs?
Comment battra-t-il jamais le bobinage pour Bobs ?
Source: The daily life of a chatty orange.'Good wares, fine wares, ' said she; 'laces and bobbins of all colours'.
'De belles marchandises, de fines marchandises,' dit-elle ; 'dentelles et bobines de toutes couleurs'.
Source: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)WOMEN JUGGLE DIFFERENT STRANDS TIED TO BOBBINS, WEAVING A DESIGN WITH THE MANY THREADS.
Les femmes jonglent avec différents fils attachés aux bobines, tissant un motif avec les nombreux fils.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe." And you talk a lot of old bobbins." He grinned and turned back to me.
« Et tu parles beaucoup de vieux bobins. » Il sourit et se retourna vers moi.
Source: Still Me (Me Before You #3)He pointed with a laugh to his avowed library–to the shelves of books, the rack full of reading-machine bobbins and sound-track rolls.
Il pointa du doigt, en riant, vers sa bibliothèque déclarée : les étagères de livres, l'étagère pleine de bobines de machine à lire et de rouleaux de piste sonore.
Source: Brave New WorldI honestly find that so inspiring because I would like to learn how to sew, and just winding the bobbin is so intimidating to me.
Je trouve cela honnêtement tellement inspirant parce que j'aimerais apprendre à coudre, et même simplement enrouler le bobin est si intimidant pour moi.
Source: Money EarthThe Savage meanwhile wandered restlessly round the room, peering with a vague superficial inquisitiveness at the books in the shelves, at the sound-track rolls and reading machine bobbins in their numbered pigeon-holes.
Le Sauvage errait pendant ce temps sans but précis dans la pièce, jetant un coup d'œil vague et superficiel aux livres sur les étagères, aux rouleaux de piste sonore et aux bobines de machine à lire dans leurs tiroirs numérotés.
Source: Brave New WorldEustacia had watched the assemblage through the hole; and seeing that now was the proper moment to enter, she went from the " linhay" and boldly pulled the bobbin of the fuelhouse door.
Eustacia avait observé l'assemblée à travers le trou ; voyant que c'était le moment opportun pour entrer, elle sortit du « linhay » et tira audacieusement la bobine de la porte de la chaufferie.
Source: Returning HomeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant