bobblehead

[États-Unis]/ˈbɒbəlhed/
[Royaume-Uni]/ˈbɑːbəlhed/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Une poupée ou figure ayant une tête démesurément grande reliée au corps par un ressort ou une articulation flexible, ce qui la fait dodeliner ou swayer lorsqu'on la touche ou la déplace.

Expressions & Collocations

bobblehead doll

Poupée tête de bois

bobblehead collection

Collection de poupées têtes de bois

bobblehead toys

Jouets têtes de bois

bobblehead figure

Figure tête de bois

bobblehead fan

Fan de poupée tête de bois

bobblehead collector

Collectionneur de poupées têtes de bois

bobblehead display

Exposition de poupées têtes de bois

bobblehead series

Série de poupées têtes de bois

bobblehead giveaway

Concours de poupées têtes de bois

bobblehead obsession

Obsession pour les poupées têtes de bois

Phrases d'exemple

my desk is filled with colorful bobblehead dolls from various sports teams.

Mon bureau est rempli de poupées têtes de coucou colorées provenant de diverses équipes sportives.

the bobblehead collection in the museum features rare figures from the 1960s.

La collection de têtes de coucou du musée présente des figures rares des années 1960.

baseball fans eagerly awaited the promotional bobblehead night at the stadium.

Les fans de baseball attendaient impatiemment la nuit dédiée aux têtes de coucou promotionnelle au stade.

my nephew loves shaking his giant bobblehead figure until its head wobbles.

Mon neveu adore secouer sa figure géante de tête de coucou jusqu'à ce que sa tête tienne en équilibre.

the limited edition bobblehead sold out within minutes of its release.

La version limitée de la tête de coucou a été vendue en quelques minutes après sa sortie.

sports memorabilia collectors pay high prices for authentic bobblehead dolls.

Les collectionneurs d'objets de souvenirs sportifs paient des prix élevés pour des poupées têtes de coucou authentiques.

the store offers customizable bobblehead toys with personalized facial features.

Le magasin propose des jouets têtes de coucou personnalisables avec des traits faciaux personnalisés.

champions receive oversized bobblehead trophies during the ceremony.

Les champions reçoivent des trophées têtes de coucou de grande taille lors de la cérémonie.

the annual bobblehead convention attracts enthusiasts from around the world.

La convention annuelle des têtes de coucou attire des passionnés du monde entier.

i bought a miniature bobblehead as a souvenir from my trip to cooperstown.

J'ai acheté une miniature de tête de coucou comme souvenir de mon voyage à Cooperstown.

the bobblehead's oversized head makes it instantly recognizable on any shelf.

La tête de coucou de grande taille en fait un objet immédiatement reconnaissable sur tout étagère.

online retailers offer bobblehead blind boxes containing mystery figures.

Les détaillants en ligne proposent des boîtes surprises de têtes de coucou contenant des figures mystérieuses.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant