body-on-frame

[États-Unis]/[ˈbɒdi ɒn ˈfreɪm]/
[Royaume-Uni]/[ˈbɑːdi ɒn ˈfreɪm]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Une méthode de construction dans la conception des véhicules où le châssis est monté sur une structure séparée ; un véhicule utilisant cette méthode de construction.

Expressions & Collocations

body-on-frame design

conception sur châssis

body-on-frame truck

camion sur châssis

body-on-frame construction

construction sur châssis

body-on-frame vehicle

véhicule sur châssis

body-on-frame chassis

châssis sur châssis

building body-on-frame

construction sur châssis

body-on-frame suvs

SUV sur châssis

body-on-frame trucks

camions sur châssis

body-on-frame platform

plateforme sur châssis

Phrases d'exemple

the rugged suv features a traditional body-on-frame construction for enhanced durability.

Le SUV robuste présente une construction classique à châssis sur cadre pour une durabilité accrue.

body-on-frame vehicles are known for their towing capacity and off-road performance.

Les véhicules à châssis sur cadre sont connus pour leur capacité de remorquage et leur performance hors route.

while less refined, body-on-frame trucks offer a robust and reliable platform.

Même si elles sont moins raffinées, les camions à châssis sur cadre offrent une plateforme robuste et fiable.

the manufacturer opted for a body-on-frame design to withstand harsh conditions.

Le fabricant a choisi une conception à châssis sur cadre pour résister aux conditions difficiles.

compared to unibody construction, body-on-frame provides greater rigidity.

Par rapport à la construction monocoque, le châssis sur cadre offre une rigidité accrue.

many classic pickup trucks utilize a body-on-frame chassis.

Beaucoup de pick-up classiques utilisent un châssis à châssis sur cadre.

the body-on-frame design contributes to the vehicle's overall stability.

La conception à châssis sur cadre contribue à la stabilité globale du véhicule.

despite its weight, the body-on-frame suv handles challenging terrain well.

Malgré son poids, le SUV à châssis sur cadre gère bien les terrains difficiles.

the repair costs for a body-on-frame vehicle can sometimes be higher.

Les coûts de réparation d'un véhicule à châssis sur cadre peuvent parfois être plus élevés.

body-on-frame construction is a hallmark of traditional suvs and trucks.

La construction à châssis sur cadre est un signe distinctif des SUVs et camions traditionnels.

the engineers prioritized strength in the body-on-frame design.

Les ingénieurs ont priorisé la force dans la conception à châssis sur cadre.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant