| Pluriel | bookies |
the bookies are taking bets on his possible successor.
les parieurs prennent des paris sur son éventuel successeur.
United have emerged as the bookies' clear favourite.
United sont devenus le grand favori des parieurs.
the bookies only squealed because we beat them.
Les parieurs n'ont crié que parce que nous les avons battus.
bookies try to depress the favourite's official starting price by last-minute shenanigans.
Les parieurs essaient de faire baisser le prix de départ officiel du favori par des manigances de dernière minute.
He learned to bet on stoopball, paddleball, and checkers, which he played with other local kids, and with adults who went by nicknames such as Bitter Irving, Bookie, and Nervous Phil.
Il a appris à parier sur le stoopball, le paddleball et les dames, auxquels il jouait avec d'autres enfants du quartier et avec des adultes qui portaient des surnoms tels que Bitter Irving, Bookie et Nervous Phil.
The bookie took bets on the horse races.
Le parieur prenait des paris sur les courses de chevaux.
I placed a bet with the bookie on the football game.
J'ai placé un pari avec le parieur sur le match de football.
The bookie set the odds for the boxing match.
Le parieur fixait les cotes pour le match de boxe.
The bookie collects money from people placing bets.
Le parieur encaisse l'argent des personnes qui placent des paris.
The bookie calculates the payouts for the winners.
Le parieur calcule les gains pour les gagnants.
The bookie operates illegally in some areas.
Le parieur opère illégalement dans certaines régions.
The bookie was arrested for running an illegal gambling operation.
Le parieur a été arrêté pour avoir exploité une opération de jeu illégale.
The bookie offered odds on various sports events.
Le parieur offrait des cotes sur divers événements sportifs.
The bookie keeps track of all the bets placed.
Le parieur suit tous les paris placés.
The bookie made a lot of money during the World Cup.
Le parieur a gagné beaucoup d'argent pendant la Coupe du Monde.
A-all right, it's my bookie. He's set up offshore.
Tout va bien, c'est mon parieur. Il est basé à l'étranger.
Source: Billions Season 1She enjoyed complimentary gambling junkets to Las Vegas and kept a local bookie on speed dial.
Elle a apprécié des voyages de jeu gratuits à Las Vegas et a gardé un parieur local en vitesse sur son téléphone.
Source: Reader's Digest AnthologyBoris Johnson is the bookies' favourite, but not Europe's.
Boris Johnson est le favori des parieurs, mais pas de l'Europe.
Source: The Economist (Summary)A bookie is a person who takes bets from gamblers. This is often an illegal activity.
Un parieur est une personne qui prend des paris des joueurs. Il s'agit souvent d'une activité illégale.
Source: VOA Special April 2019 CollectionI don't know whether her last bet paid off-I didn't ask her bookie when I met her at Ilse's funeral.
Je ne sais pas si son dernier pari a été payé - je ne l'ai pas demandé à son parieur lorsque je l'ai rencontrée aux funérailles d'Ilse.
Source: Reader's Digest AnthologyCan you guess what the police sometimes do to illegal bookies and those who get caught cooking the books?
Pouvez-vous deviner ce que la police fait parfois aux parieurs illégaux et à ceux qui se font prendre à truquer les comptes ?
Source: VOA Special April 2019 CollectionPeople who are employed to book performers are sometimes called bookers. You do not want to confuse them with bookies.
Les personnes qui sont employées pour engager des artistes sont parfois appelées bookers. Vous ne voulez pas les confondre avec les parieurs.
Source: VOA Special April 2019 CollectionNo one would bother the bookie if he did as he was told.
Personne ne dérangerait le parieur s'il faisait ce qu'on lui demandait.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)It wasn't us. It was his bookie.
Ce n'était pas nous. C'était son parieur.
Source: "LIE TO ME"Making your bookie pay for tea at the Carlyle.
Faire payer votre parieur pour le thé au Carlyle.
Source: Cat and Mouse Game Season 2the bookies are taking bets on his possible successor.
les parieurs prennent des paris sur son éventuel successeur.
United have emerged as the bookies' clear favourite.
United sont devenus le grand favori des parieurs.
the bookies only squealed because we beat them.
Les parieurs n'ont crié que parce que nous les avons battus.
bookies try to depress the favourite's official starting price by last-minute shenanigans.
Les parieurs essaient de faire baisser le prix de départ officiel du favori par des manigances de dernière minute.
He learned to bet on stoopball, paddleball, and checkers, which he played with other local kids, and with adults who went by nicknames such as Bitter Irving, Bookie, and Nervous Phil.
Il a appris à parier sur le stoopball, le paddleball et les dames, auxquels il jouait avec d'autres enfants du quartier et avec des adultes qui portaient des surnoms tels que Bitter Irving, Bookie et Nervous Phil.
The bookie took bets on the horse races.
Le parieur prenait des paris sur les courses de chevaux.
I placed a bet with the bookie on the football game.
J'ai placé un pari avec le parieur sur le match de football.
The bookie set the odds for the boxing match.
Le parieur fixait les cotes pour le match de boxe.
The bookie collects money from people placing bets.
Le parieur encaisse l'argent des personnes qui placent des paris.
The bookie calculates the payouts for the winners.
Le parieur calcule les gains pour les gagnants.
The bookie operates illegally in some areas.
Le parieur opère illégalement dans certaines régions.
The bookie was arrested for running an illegal gambling operation.
Le parieur a été arrêté pour avoir exploité une opération de jeu illégale.
The bookie offered odds on various sports events.
Le parieur offrait des cotes sur divers événements sportifs.
The bookie keeps track of all the bets placed.
Le parieur suit tous les paris placés.
The bookie made a lot of money during the World Cup.
Le parieur a gagné beaucoup d'argent pendant la Coupe du Monde.
A-all right, it's my bookie. He's set up offshore.
Tout va bien, c'est mon parieur. Il est basé à l'étranger.
Source: Billions Season 1She enjoyed complimentary gambling junkets to Las Vegas and kept a local bookie on speed dial.
Elle a apprécié des voyages de jeu gratuits à Las Vegas et a gardé un parieur local en vitesse sur son téléphone.
Source: Reader's Digest AnthologyBoris Johnson is the bookies' favourite, but not Europe's.
Boris Johnson est le favori des parieurs, mais pas de l'Europe.
Source: The Economist (Summary)A bookie is a person who takes bets from gamblers. This is often an illegal activity.
Un parieur est une personne qui prend des paris des joueurs. Il s'agit souvent d'une activité illégale.
Source: VOA Special April 2019 CollectionI don't know whether her last bet paid off-I didn't ask her bookie when I met her at Ilse's funeral.
Je ne sais pas si son dernier pari a été payé - je ne l'ai pas demandé à son parieur lorsque je l'ai rencontrée aux funérailles d'Ilse.
Source: Reader's Digest AnthologyCan you guess what the police sometimes do to illegal bookies and those who get caught cooking the books?
Pouvez-vous deviner ce que la police fait parfois aux parieurs illégaux et à ceux qui se font prendre à truquer les comptes ?
Source: VOA Special April 2019 CollectionPeople who are employed to book performers are sometimes called bookers. You do not want to confuse them with bookies.
Les personnes qui sont employées pour engager des artistes sont parfois appelées bookers. Vous ne voulez pas les confondre avec les parieurs.
Source: VOA Special April 2019 CollectionNo one would bother the bookie if he did as he was told.
Personne ne dérangerait le parieur s'il faisait ce qu'on lui demandait.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)It wasn't us. It was his bookie.
Ce n'était pas nous. C'était son parieur.
Source: "LIE TO ME"Making your bookie pay for tea at the Carlyle.
Faire payer votre parieur pour le thé au Carlyle.
Source: Cat and Mouse Game Season 2Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant