boot-licking

[États-Unis]/[bʊt ˈlɪkɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[bʊt ˈlɪkɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. L'action de complimenter excessivement ou d'essayer d'apaiser quelqu'un en position d'autorité, souvent pour obtenir des faveurs ; comportement servile ; flatterie.
v. Complimenter ou essayer d'apaiser excessivement quelqu'un en position d'autorité, souvent pour obtenir des faveurs.

Expressions & Collocations

boot-licking behavior

French_translation

boot-licking around

French_translation

boot-licking tactics

French_translation

boot-licking boss

French_translation

boot-licking friend

French_translation

boot-licking game

French_translation

boot-licking service

French_translation

boot-licking person

French_translation

boot-licking style

French_translation

boot-licking culture

French_translation

Phrases d'exemple

he's constantly boot-licking his boss to get a promotion.

Il léchouille constamment les bottes de son patron pour obtenir une promotion.

the intern was accused of boot-licking to impress the senior staff.

L'apprenti a été accusé de lécher les bottes pour impressionner le personnel senior.

i don't appreciate his blatant boot-licking of the ceo.

Je n'apprécie pas son léchage de bottes flagrant envers le PDG.

she warned him against boot-licking and encouraged him to be himself.

Elle l'a averti de ne pas lécher les bottes et l'a encouragé à être lui-même.

the team resented his boot-licking and lack of integrity.

L'équipe ressentait de la rancune face à son léchage de bottes et à son manque d'intégrité.

it's embarrassing to watch someone boot-licking for attention.

C'est embarrassant de voir quelqu'un lécher les bottes pour attirer l'attention.

he's just boot-licking to get on the good side of the client.

Il ne fait que lécher les bottes pour être sur la bonne piste avec le client.

stop the boot-licking and start contributing to the project.

Arrêtez de lécher les bottes et commencez à contribuer au projet.

the politician was known for his excessive boot-licking of powerful figures.

Le politicien était connu pour son léchage excessif des bottes de figures puissantes.

i saw him boot-licking the manager during the performance review.

Je l'ai vu lécher les bottes du responsable lors de l'évaluation des performances.

there's a fine line between respect and boot-licking.

Il y a une fine ligne entre le respect et le léchage de bottes.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant