| Participe passé | braided |
braided hair
cheveux tressés
braided rope
corde tressée
braided stream
ruisseau tressé
braided hose
durite tressée
braided fabric
tissu tressé
braided the rags into a strong rope.
Ils ont tressé les chiffons en une corde solide.
braided the ideas into a complex thesis.
Ils ont tressé les idées en une thèse complexe.
They wore their hair braided in long pigtails.
Ils portaient leurs cheveux tressés en longues nattes.
Shimmering tressed, braided bright...
Des mèches brillantes, tressées avec éclat...
Eustatic lake level and source change had resulted in intercalation development in braided delta system.
La variation du niveau du lac eustatique et du changement de source a entraîné le développement de l'intercalation dans un système deltaique tressé.
After rapid overall swelling , in the late stage occurred alluvial fan-braided river facies sedimentary cycles made of red polyterrigenous molasse deposit s with multi-source supplying.
Après un gonflement rapide et général, au stade final, se sont produits des cycles sédimentaires de faciès de cône de déjection - rivière tressée, composés de dépôts de molasses polyterrignes rouges provenant de sources multiples.
From up above, these rivers can look like braided hair.
De haut, ces rivières peuvent ressembler à des cheveux tressés.
Source: National Parks of the United StatesKoeksisters are South African braided doughnuts that are covered in syrup.
Les koeksisters sont des beignets tressés sud-africains recouverts de sirop.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodRed Easter eggs are sometimes served along the centerline of braided loaf of bread.
Des œufs de Pâques rouges sont parfois servis le long de la ligne médiane d'un pain tressé.
Source: Festival Comprehensive RecordWhen I see a woman with braided hair, a beautiful hairstyle, I fall in love.
Quand je vois une femme avec des cheveux tressés, une belle coiffure, je tombe amoureux.
Source: VOA Standard English_AmericasCorn husks are largely used for filling mattresses, and are braided into mats, baskets, and other useful articles.
Les feuilles de maïs sont largement utilisées pour remplir les matelas et sont tressées en paillassons, paniers et autres objets utiles.
Source: American Original Language Arts Third VolumeThey were no longer ruffled but were gathered up in scalloped festoons, showing braided petticoats beneath.
Elles n'étaient plus froissées mais étaient rassemblées en guirlandes festonnées, révélant des jupes tressées en dessous.
Source: Gone with the WindThe exact meaning and function of Musubi is illustrated through the braided cords that Mitsuha makes.
La signification et la fonction exactes de Musubi sont illustrées par les cordes tressées que Mitsuha fabrique.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Before Hermione could answer, a tall black girl with long braided hair had marched up to Harry.
Avant qu'Hermione ne puisse répondre, une grande fille noire aux longs cheveux tressés s'était approchée d'Harry.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe dough for koeksisters is stretched thinly and braided with tightly joined ends so it doesn't unravel.
La pâte à koeksisters est étirée finement et tressée avec des extrémités étroitement jointes pour qu'elle ne s'effiloche pas.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThere was nothing in it but a small expensive dog leash made of leather and braided silver.
Il n'y avait rien d'autre qu'une petite laisse de chien coûteuse en cuir et en argent tressé.
Source: The Great Gatsby (Original Version)braided hair
cheveux tressés
braided rope
corde tressée
braided stream
ruisseau tressé
braided hose
durite tressée
braided fabric
tissu tressé
braided the rags into a strong rope.
Ils ont tressé les chiffons en une corde solide.
braided the ideas into a complex thesis.
Ils ont tressé les idées en une thèse complexe.
They wore their hair braided in long pigtails.
Ils portaient leurs cheveux tressés en longues nattes.
Shimmering tressed, braided bright...
Des mèches brillantes, tressées avec éclat...
Eustatic lake level and source change had resulted in intercalation development in braided delta system.
La variation du niveau du lac eustatique et du changement de source a entraîné le développement de l'intercalation dans un système deltaique tressé.
After rapid overall swelling , in the late stage occurred alluvial fan-braided river facies sedimentary cycles made of red polyterrigenous molasse deposit s with multi-source supplying.
Après un gonflement rapide et général, au stade final, se sont produits des cycles sédimentaires de faciès de cône de déjection - rivière tressée, composés de dépôts de molasses polyterrignes rouges provenant de sources multiples.
From up above, these rivers can look like braided hair.
De haut, ces rivières peuvent ressembler à des cheveux tressés.
Source: National Parks of the United StatesKoeksisters are South African braided doughnuts that are covered in syrup.
Les koeksisters sont des beignets tressés sud-africains recouverts de sirop.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodRed Easter eggs are sometimes served along the centerline of braided loaf of bread.
Des œufs de Pâques rouges sont parfois servis le long de la ligne médiane d'un pain tressé.
Source: Festival Comprehensive RecordWhen I see a woman with braided hair, a beautiful hairstyle, I fall in love.
Quand je vois une femme avec des cheveux tressés, une belle coiffure, je tombe amoureux.
Source: VOA Standard English_AmericasCorn husks are largely used for filling mattresses, and are braided into mats, baskets, and other useful articles.
Les feuilles de maïs sont largement utilisées pour remplir les matelas et sont tressées en paillassons, paniers et autres objets utiles.
Source: American Original Language Arts Third VolumeThey were no longer ruffled but were gathered up in scalloped festoons, showing braided petticoats beneath.
Elles n'étaient plus froissées mais étaient rassemblées en guirlandes festonnées, révélant des jupes tressées en dessous.
Source: Gone with the WindThe exact meaning and function of Musubi is illustrated through the braided cords that Mitsuha makes.
La signification et la fonction exactes de Musubi sont illustrées par les cordes tressées que Mitsuha fabrique.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Before Hermione could answer, a tall black girl with long braided hair had marched up to Harry.
Avant qu'Hermione ne puisse répondre, une grande fille noire aux longs cheveux tressés s'était approchée d'Harry.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe dough for koeksisters is stretched thinly and braided with tightly joined ends so it doesn't unravel.
La pâte à koeksisters est étirée finement et tressée avec des extrémités étroitement jointes pour qu'elle ne s'effiloche pas.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThere was nothing in it but a small expensive dog leash made of leather and braided silver.
Il n'y avait rien d'autre qu'une petite laisse de chien coûteuse en cuir et en argent tressé.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant