fishing for bream
pêcher des gardons
bream fillet
filet de gardon
bream dish
plat au gardon
sea bream
dorade
the jury acquitted Bream of murder.
Le jury a acquitté Bream de l'accusation de meurtre.
bream have strong predatory instincts.
Les gardons ont de forts instincts prédateurs.
Extruded feed for marine fish: Turbot, flounder, salmon, tuna, sea-bream, swellfish, yellow crock, sea bass, rockfish, red drum, etc.
Aliments extrudés pour poissons marins : turbot, soles, saumon, thon, gardon, soufflet, croquant jaune, bar, rcfish, tambourin rouge, etc.
He caught a bream while fishing in the lake.
Il a attrapé un gardon en pêchant dans le lac.
The chef prepared a delicious bream dish for the special event.
Le chef a préparé un délicieux plat de gardon pour l'événement spécial.
She ordered a grilled bream with lemon and herbs.
Elle a commandé un gardon grillé au citron et aux herbes.
The bream population in the river has been declining due to pollution.
La population de gardons dans la rivière a diminué en raison de la pollution.
The angler cast his line in hopes of catching a bream.
L'amoureux de la pêche a jeté sa ligne en espérant attraper un gardon.
The bream was seasoned with salt and pepper before being cooked.
Le gardon a été assaisonné de sel et de poivre avant d'être cuit.
The restaurant's signature dish is a whole roasted bream with garlic butter sauce.
Le plat signature du restaurant est un gardon entier rôti à la sauce au beurre à l'ail.
The fisherman proudly displayed his large bream catch.
Le pêcheur a fièrement exposé sa prise de gardon de grande taille.
Bream are known for their distinctive silver scales and red eyes.
Les gardons sont connus pour leurs écailles argentées distinctives et leurs yeux rouges.
The bream fillets were pan-fried until golden brown.
Les filets de gardon ont été poêlés jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
The bream were on the bed and the weather was exactly right.
Les breams étaient sur le lit et le temps était parfaitement adapté.
Source: Cross Stream (Part 1)He knew where the bream were biting and we had had no luck for weeks.
Il savait où les breams mordaient et nous n'avions eu aucune chance depuis des semaines.
Source: Cross Stream (Part 1)" I'll bring you a mess of bream one day, " he said.
" Je vous apporterai un panier de breams un jour, " dit-il.
Source: Cross Stream (Part 1)It always starts with one bream who, eyes pointing downward, notices a suspicious dimple in the sand.
Tout commence avec un bream qui, les yeux pointés vers le bas, remarque un étrange creux dans le sable.
Source: Radio LaboratoryYeah. So, we've got some whole sea bream like you get from the supermarket. They've been scaled and scored, we're gonna season them up, olive oil, salt and put them on the grill.
Oui. Nous avons donc des breams entiers comme ceux que vous trouvez dans les supermarchés. Ils ont été nettoyés et préparés, nous allons les assaisonner, avec de l'huile d'olive, du sel et les mettre sur le grill.
Source: Gourmet BaseSABRINA IMBLER: The scientists marveled at the bream's collective action, approaching and mobbing a predator such as a sand striker invites real danger: losing a fin, a patch of scales, even dying.
SABRINA IMBLER : Les scientifiques se sont émerveillés de l'action collective des breams, qui s'approchent et harcèlent un prédateur comme un sand striker, ce qui invite de réels dangers : perdre une nageoire, un morceau d'écailles, voire mourir.
Source: Radio LaboratoryWhile his peers might have been trying their luck with a potential squeeze in the dark corner of a parquet-floored hall, he was sitting under the moonlight with a rod, eager to catch a handsome carp, perch or bream.
Tandis que ses pairs tentaient peut-être leur chance avec une possible rencontre dans un coin sombre d'un hall à plancher de parquet, il était assis sous la lune avec une canne à pêche, désireux d'attraper un beau poisson-carpe, perche ou bream.
Source: The Guardian (Article Version)SABRINA IMBLER: When the scientists published the paper on the monocle bream, they called their behavior " novel." And it was, in the sense that humans had never observed it before, but had we even thought to look?
SABRINA IMBLER : Lorsque les scientifiques ont publié l'article sur le bream à monocle, ils ont qualifié leur comportement de « nouveau ». Et c'était le cas, dans le sens où les humains ne l'avaient jamais observé auparavant, mais avions-nous même pensé à regarder ?
Source: Radio LaboratoryMama was a much better seamstress than I--But if the Lord sends forth a strangely agreeable slave to the sewing machine, surely it is pleasanter and more profitable to spend one's time on the lovely lake, dangling a bamboo pole for bream.
Maman était une couturière bien meilleure que moi. Mais si le Seigneur envoie un serviteur étrangement agréable à la machine à coudre, il est certainement plus agréable et plus rentable de passer son temps sur le magnifique lac, en laissant pendre une canne à bambou pour pêcher des breams.
Source: Cross Stream (Part 1)fishing for bream
pêcher des gardons
bream fillet
filet de gardon
bream dish
plat au gardon
sea bream
dorade
the jury acquitted Bream of murder.
Le jury a acquitté Bream de l'accusation de meurtre.
bream have strong predatory instincts.
Les gardons ont de forts instincts prédateurs.
Extruded feed for marine fish: Turbot, flounder, salmon, tuna, sea-bream, swellfish, yellow crock, sea bass, rockfish, red drum, etc.
Aliments extrudés pour poissons marins : turbot, soles, saumon, thon, gardon, soufflet, croquant jaune, bar, rcfish, tambourin rouge, etc.
He caught a bream while fishing in the lake.
Il a attrapé un gardon en pêchant dans le lac.
The chef prepared a delicious bream dish for the special event.
Le chef a préparé un délicieux plat de gardon pour l'événement spécial.
She ordered a grilled bream with lemon and herbs.
Elle a commandé un gardon grillé au citron et aux herbes.
The bream population in the river has been declining due to pollution.
La population de gardons dans la rivière a diminué en raison de la pollution.
The angler cast his line in hopes of catching a bream.
L'amoureux de la pêche a jeté sa ligne en espérant attraper un gardon.
The bream was seasoned with salt and pepper before being cooked.
Le gardon a été assaisonné de sel et de poivre avant d'être cuit.
The restaurant's signature dish is a whole roasted bream with garlic butter sauce.
Le plat signature du restaurant est un gardon entier rôti à la sauce au beurre à l'ail.
The fisherman proudly displayed his large bream catch.
Le pêcheur a fièrement exposé sa prise de gardon de grande taille.
Bream are known for their distinctive silver scales and red eyes.
Les gardons sont connus pour leurs écailles argentées distinctives et leurs yeux rouges.
The bream fillets were pan-fried until golden brown.
Les filets de gardon ont été poêlés jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
The bream were on the bed and the weather was exactly right.
Les breams étaient sur le lit et le temps était parfaitement adapté.
Source: Cross Stream (Part 1)He knew where the bream were biting and we had had no luck for weeks.
Il savait où les breams mordaient et nous n'avions eu aucune chance depuis des semaines.
Source: Cross Stream (Part 1)" I'll bring you a mess of bream one day, " he said.
" Je vous apporterai un panier de breams un jour, " dit-il.
Source: Cross Stream (Part 1)It always starts with one bream who, eyes pointing downward, notices a suspicious dimple in the sand.
Tout commence avec un bream qui, les yeux pointés vers le bas, remarque un étrange creux dans le sable.
Source: Radio LaboratoryYeah. So, we've got some whole sea bream like you get from the supermarket. They've been scaled and scored, we're gonna season them up, olive oil, salt and put them on the grill.
Oui. Nous avons donc des breams entiers comme ceux que vous trouvez dans les supermarchés. Ils ont été nettoyés et préparés, nous allons les assaisonner, avec de l'huile d'olive, du sel et les mettre sur le grill.
Source: Gourmet BaseSABRINA IMBLER: The scientists marveled at the bream's collective action, approaching and mobbing a predator such as a sand striker invites real danger: losing a fin, a patch of scales, even dying.
SABRINA IMBLER : Les scientifiques se sont émerveillés de l'action collective des breams, qui s'approchent et harcèlent un prédateur comme un sand striker, ce qui invite de réels dangers : perdre une nageoire, un morceau d'écailles, voire mourir.
Source: Radio LaboratoryWhile his peers might have been trying their luck with a potential squeeze in the dark corner of a parquet-floored hall, he was sitting under the moonlight with a rod, eager to catch a handsome carp, perch or bream.
Tandis que ses pairs tentaient peut-être leur chance avec une possible rencontre dans un coin sombre d'un hall à plancher de parquet, il était assis sous la lune avec une canne à pêche, désireux d'attraper un beau poisson-carpe, perche ou bream.
Source: The Guardian (Article Version)SABRINA IMBLER: When the scientists published the paper on the monocle bream, they called their behavior " novel." And it was, in the sense that humans had never observed it before, but had we even thought to look?
SABRINA IMBLER : Lorsque les scientifiques ont publié l'article sur le bream à monocle, ils ont qualifié leur comportement de « nouveau ». Et c'était le cas, dans le sens où les humains ne l'avaient jamais observé auparavant, mais avions-nous même pensé à regarder ?
Source: Radio LaboratoryMama was a much better seamstress than I--But if the Lord sends forth a strangely agreeable slave to the sewing machine, surely it is pleasanter and more profitable to spend one's time on the lovely lake, dangling a bamboo pole for bream.
Maman était une couturière bien meilleure que moi. Mais si le Seigneur envoie un serviteur étrangement agréable à la machine à coudre, il est certainement plus agréable et plus rentable de passer son temps sur le magnifique lac, en laissant pendre une canne à bambou pour pêcher des breams.
Source: Cross Stream (Part 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant