| Pluriel | breaths |
bad breath
haleine
deep breath
respiration profonde
breath in
inspirer
take a breath
prendre une inspiration
breath of life
souffle de vie
short of breath
manque de souffle
catch my breath
reprendre mon souffle
save your breath
ne gaspillez pas votre souffle
life breath
souffle de vie
breath of air
souffle d'air
in one breath
en une seule inspiration
with bated breath
le souffle coupé
gasp for breath
haleter
take breath
prendre une inspiration
There is not a breath of wind.
Il n'y a pas le moindre souffle de vent.
There was not a breath in the air.
Il n'y avait pas le moindre souffle dans l'air.
hardly a breath of air
à peine un souffle d'air
she was breathing deeply.
elle respirait profondément.
Breath informs the body.
La respiration informe le corps.
a breath of spring in the air
une bouffée de printemps dans l'air
The patient is breathing irregularly.
Le patient respire de manière irrégulière.
He drew in his breath sharply.
Il inspira vivement.
My breathing is harsh and wheezy.
Ma respiration est rauque et sifflante.
Willie took a deep breath, and blew.
Willie prit une grande inspiration et souffla.
the weather was balmy, not a breath of wind.
il faisait doux, sans un souffle de vent.
he breathed out heavily.
il expira lourdement.
his breathing was shallow.
sa respiration était superficielle.
her breathing was erratic.
sa respiration était erratique.
his breath was coming in gasps.
son souffle était saccadé.
breathing great gollops of air.
respirant de grandes bouffées d'air.
my breathing was steady and light.
ma respiration était régulière et légère.
Because the ribs and vertebrae are involved in breathing, stiffness can cause shortness of breath.
Étant donné que les côtes et les vertèbres sont impliquées dans la respiration, la raideur peut provoquer un essoufflement.
Source: Osmosis - MusculoskeletalReuben Just take a deep breath, Reuben.
Reuben, respire profondément, Reuben.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)I was fighting to catch my breath.
Je me battais pour reprendre mon souffle.
Source: Apple Fall Event 2022Take your make-up off. Let your hair down. Take a breath. Look into the mirror at yourself.
Retire ton maquillage. Laisse tes cheveux tomber. Respirez. Regardez-vous dans le miroir.
Source: Popular Western Gold SongsOkay, so take that deep breath again.
D'accord, alors respire profondément à nouveau.
Source: Emma's delicious EnglishPerfectly, Mr. Land. It was catching its breath!
Parfaitement, M. Land. Il reprenait son souffle !
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)First, sunshine can actually affect your breath.
Tout d'abord, le soleil peut réellement affecter votre haleine.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Sherlock Holmes drew a long breath, and wiped the perspiration from his forehead.
Sherlock Holmes prit une longue inspiration et essuya la transpiration de son front.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesI want to kiss you, but I have surgery breath.
Je veux vous embrasser, mais j'ai l'haleine de l'opération.
Source: Modern Family Season 6First take a deep breath, stay calm.
Tout d'abord, respirez profondément, restez calme.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectivelybad breath
haleine
deep breath
respiration profonde
breath in
inspirer
take a breath
prendre une inspiration
breath of life
souffle de vie
short of breath
manque de souffle
catch my breath
reprendre mon souffle
save your breath
ne gaspillez pas votre souffle
life breath
souffle de vie
breath of air
souffle d'air
in one breath
en une seule inspiration
with bated breath
le souffle coupé
gasp for breath
haleter
take breath
prendre une inspiration
There is not a breath of wind.
Il n'y a pas le moindre souffle de vent.
There was not a breath in the air.
Il n'y avait pas le moindre souffle dans l'air.
hardly a breath of air
à peine un souffle d'air
she was breathing deeply.
elle respirait profondément.
Breath informs the body.
La respiration informe le corps.
a breath of spring in the air
une bouffée de printemps dans l'air
The patient is breathing irregularly.
Le patient respire de manière irrégulière.
He drew in his breath sharply.
Il inspira vivement.
My breathing is harsh and wheezy.
Ma respiration est rauque et sifflante.
Willie took a deep breath, and blew.
Willie prit une grande inspiration et souffla.
the weather was balmy, not a breath of wind.
il faisait doux, sans un souffle de vent.
he breathed out heavily.
il expira lourdement.
his breathing was shallow.
sa respiration était superficielle.
her breathing was erratic.
sa respiration était erratique.
his breath was coming in gasps.
son souffle était saccadé.
breathing great gollops of air.
respirant de grandes bouffées d'air.
my breathing was steady and light.
ma respiration était régulière et légère.
Because the ribs and vertebrae are involved in breathing, stiffness can cause shortness of breath.
Étant donné que les côtes et les vertèbres sont impliquées dans la respiration, la raideur peut provoquer un essoufflement.
Source: Osmosis - MusculoskeletalReuben Just take a deep breath, Reuben.
Reuben, respire profondément, Reuben.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)I was fighting to catch my breath.
Je me battais pour reprendre mon souffle.
Source: Apple Fall Event 2022Take your make-up off. Let your hair down. Take a breath. Look into the mirror at yourself.
Retire ton maquillage. Laisse tes cheveux tomber. Respirez. Regardez-vous dans le miroir.
Source: Popular Western Gold SongsOkay, so take that deep breath again.
D'accord, alors respire profondément à nouveau.
Source: Emma's delicious EnglishPerfectly, Mr. Land. It was catching its breath!
Parfaitement, M. Land. Il reprenait son souffle !
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)First, sunshine can actually affect your breath.
Tout d'abord, le soleil peut réellement affecter votre haleine.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Sherlock Holmes drew a long breath, and wiped the perspiration from his forehead.
Sherlock Holmes prit une longue inspiration et essuya la transpiration de son front.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesI want to kiss you, but I have surgery breath.
Je veux vous embrasser, mais j'ai l'haleine de l'opération.
Source: Modern Family Season 6First take a deep breath, stay calm.
Tout d'abord, respirez profondément, restez calme.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant