burner

[États-Unis]/'bɜːnə/
[Royaume-Uni]/'bɝnɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. brûleur; tête de lampe; four; incinérateur.
Word Forms
Plurielburners

Expressions & Collocations

gas burner

brûleur à gaz

portable burner

brûleur portable

electric burner

brûleur électrique

induction burner

brûleur à induction

control burner temperature

contrôler la température du brûleur

back burner

brûleur arrière

coal burner

brûleur à charbon

oil burner

brûleur à huile

incense burner

brûleur d'encens

ceramic burner

brûleur en céramique

pulverized coal burner

brûleur à charbon pulvérisé

bunsen burner

brûleur Bunsen

burner nozzle

gicleur de brûleur

Phrases d'exemple

The burner was on low heat.

La cuisinière était à feu doux.

Anything that keeps education on the front burner is good.

Tout ce qui permet de maintenir l'éducation au premier plan est positif.

They had to remove the ashes from the burner first.

Ils ont dû d'abord retirer les cendres du brûleur.

he wants the matter to be put on the back burner .

il veut que la question soit mise de côté.

The job was put on the back burner when more important assignments arrived.

Le travail a été mis de côté lorsqu'il est arrivé des missions plus importantes.

When the electric stove is turned on, the burners give off a red glow.

Lorsque la cuisinière électrique est allumée, les brûleurs émettent une lueur rouge.

We want to buy Chef Torch, Gas Match, Gas Burner, Kitchenware, Barbecue Grill, Lighting Tools, Hotmelt Gas Glue Gun, Cook Burner Kitchenware

Nous voulons acheter une torche de chef, des allumettes au gaz, un brûleur à gaz, des ustensiles de cuisine, un barbecue, des outils d'éclairage, un pistolet à colle thermique au gaz, des ustensiles de cuisine à brûleur.

The feed-pipe is as clean as a whistle, so I’m afraid, if the oil is not getting through to the burner, the valve must be faulty.

Le tuyau d'alimentation est propre comme un sou neuf, donc j'ai peur que, si le pétrole n'arrive pas au brûleur, la valve doit être défectueuse.

Vessels : bell glass, flume, airer, alcohol burner, reagent bottles etc.

Récipients : verrine, flume, airer, brûleur à alcool, flacons réactifs, etc.

** [[index/guide/EnableOverburn|How to enable overburn for CD/DVD Burner?

** [[index/guide/EnableOverburn|Comment activer la surbrûlure pour un brûleur de CD/DVD ?

New prefired oil burner is a combination of oil atomizing,oil gasifying,uniform mixing of gas and air ,as well as complete burning.

Le nouveau brûleur à huile préchauffé est une combinaison d'atomisation de l'huile, de gazéification de l'huile, de mélange uniforme du gaz et de l'air, ainsi que d'une combustion complète.

She says she has put all her other projects on the back burner for a while until she finishes writing her new novel.

Elle dit qu'elle a mis de côté tous ses autres projets pendant un certain temps jusqu'à ce qu'elle ait fini d'écrire son nouveau roman.

Boiler's appurtenance: burners which will be suitable for the fuels of the boilers, water treatment devices, pumps, blowers, de-oxygenization devices, heaters, safety devices, water gages;

Appurtenance de la chaudière : brûleurs adaptés aux combustibles des chaudières, dispositifs de traitement de l'eau, pompes, souffleries, dispositifs de désoxygénation, chauffes, dispositifs de sécurité, manomètres ;

Exemples du monde réel

Why own a six-burner stove when you rarely use even three burners?

Pourquoi posséder une cuisinière à six brûleurs quand on n'utilise rarement même trois brûleurs ?

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

A Russian YouTuber created a hydrogen and oxygen burner.

Un YouTuber russe a créé un brûleur à hydrogène et oxygène.

Source: CNN 10 Student English February 2022 Collection

There's no burner like a hot air balloon.

Il n'y a rien de comparable à un ballon à air chaud.

Source: A Small Story, A Great Documentary

In sharp contrast to this are fat burners.

En contraste frappant avec ceci, il y a les brûleurs de graisse.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It'll come up a burner, but we'll run it.

Cela reviendra sur un brûleur, mais nous allons le faire fonctionner.

Source: Billions Season 1

Cut the gas line and left the burner going on the stove.

Coupez la conduite de gaz et laissez le brûleur allumé sur la cuisinière.

Source: Out of Control Season 3

Homicide victim. She called from a burner phone.

Victime d'homicide. Elle a appelé depuis un téléphone portable bidon.

Source: TV series Person of Interest Season 3

I do have a microwave and a small refrigerator and one burner, like a stove top burner.

J'ai un micro-ondes et un petit réfrigérateur et une plaque de cuisson, comme une plaque de cuisson.

Source: American English dialogue

Make love by the light of the Bunsen burner.

Faire l'amour à la lumière d'un bec Bunsen.

Source: Lost Girl Season 2

And mind the burners are still lit. -Yes, Mrs Patmore.

Et assurez-vous que les brûleurs sont toujours allumés. -Oui, Mme Patmore.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant