canvas

[États-Unis]/ˈkænvəs/
[Royaume-Uni]/ˈkænvəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. toile
vt. couvrir de toile
adj. fait de toile
Formes du mot
Troisième personne du singuliercanvases
Passé simplecanvassed
Plurielcanvases
Participe présentcanvassing
Participe passécanvassed

Expressions & Collocations

blank canvas

toile vierge

canvas painting

peinture sur toile

digital canvas

toile numérique

canvas bag

sac en toile

canvas shoes

chaussures en toile

on the canvas

sur la toile

cotton canvas

toile de coton

under canvas

sous la toile

Phrases d'exemple

bight the canvas of a sail

mordre la toile d'une voile

canvass a district for votes

examiner un district pour obtenir des voix

these canvases are instinct with passion.

ces toiles sont imprégnées de passion.

He is carrying a canvas carryall.

Il porte une besace en toile.

a canvas with paint daubed on it.

une toile avec de la peinture gribouillée dessus.

it was written on the new canvas under a gluey coating.

cela a été écrit sur la nouvelle toile sous un revêtement collant.

a grim portrait of despair against the bright canvas of the postwar economy.

un portrait sombre du désespoir contre la toile lumineuse de l'économie d'après-guerre.

We are one of the best Canvas Tentage Equipment factories specializing in researching, developing and manufacturing canvas tentage.

Nous sommes l'une des meilleures usines d'équipement de toile de tente, spécialisée dans la recherche, le développement et la fabrication d'équipement de toile de tente.

canvases characterized by lively, flowing brushwork.

toiles caractérisées par des coups de pinceau vifs et fluides.

they promised to canvass all member clubs for their views.

ils ont promis de sonder tous les clubs membres pour connaître leur point de vue.

the canvases may be arranged in any number of combinations.

les toiles peuvent être disposées de différentes manières.

small squares of canvas were stretched over the bamboo frame.

De petits carrés de toile ont été tendus sur le cadre en bambou.

&nbsp,Louis Vuitton Monogram Canvas Bowling Etoile;

&nbsp,Louis Vuitton Monogram Canvas Bowling Etoile;

The times that people used canvas boat have become history.

Les époques où les gens utilisaient des bateaux en toile sont révolues.

Gucci black GG canvas 'Aviatrix' large boston bag Add some luxury into your life with this sublime GG canvas 'Aviatrex' bag that features the signature Gucci logo crest.

Sac cabas en toile GG noire Gucci 'Aviatrix' large. Ajoutez un peu de luxe à votre vie avec ce sublime sac cabas en toile GG 'Aviatrex' qui présente la griffe emblématique du logo Gucci.

Do Hoang Tuong (born in 1960) offers oils on canvas where the woman is more than simply present, imposing herself on the canvas, and above all, her sufferance and solitude transpierce us.

Do Hoang Tuong (né en 1960) propose des huiles sur toile où la femme est plus qu'un simple sujet, s'imposant sur la toile, et surtout, sa souffrance et sa solitude nous transpercent.

Exemples du monde réel

Vermeer washed his canvases with egg yolk.

Vermeer lavait ses toiles à l'œuf.

Source: English little tyrant

Can a robot turn a canvas into a beautiful masterpiece?

Un robot peut-il transformer une toile en un magnifique chef-d'œuvre ?

Source: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

Sometimes though he chooses peculiar canvases, garbage trucks for example.

Parfois, il choisit des toiles particulières, comme des camions à ordures, par exemple.

Source: VOA Standard English Entertainment

He begins a physical portrait by creating the canvas with baseplates.

Il commence un portrait physique en créant la toile avec des plaques de base.

Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Would you like me to help you hang up the canvas?

Voulez-vous que je vous aide à accrocher la toile ?

Source: Crazy English Speaking Training Scene

What he captured on canvas was simple, fleeting moments.

Ce qu'il a capturé sur toile était simple, des moments fugaces.

Source: BBC documentary "Civilization"

Over time, the framework of Morandi's moderate canvas has kept pushing forward.

Au fil du temps, la structure de la toile modérée de Morandi a continué à progresser.

Source: Selected English short passages

Oil on canvas that was glued onto the wall.

Huile sur toile qui a été collée au mur.

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Well, because you might smash a delicate sculpture, or ruin an antique, priceless canvas.

Eh bien, parce que vous pourriez casser une sculpture délicate ou détruire une toile antique et inestimable.

Source: Scottish National Gallery

These chaotic canvases won rapid acclaim and attention.

Ces toiles chaotiques ont rapidement gagné en reconnaissance et en attention.

Source: TED-Ed (video version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant