caustic

[États-Unis]/ˈkɔːstɪk/
[Royaume-Uni]/ˈkɔːstɪk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. corrosif; tranchant;
adv. de manière tranchante
Word Forms
Plurielcaustics

Expressions & Collocations

caustic remark

remarque acerbe

caustic humor

humour acerbe

caustic personality

personnalité acerbe

caustic soda

soude caustique

spent caustic

caustique usé

caustic potash

potasse caustique

caustic alkali

alcali caustique

caustic lime

chaux caustique

caustic solution

solution caustique

caustic wash

rinçage caustique

Phrases d'exemple

a caustic smile .

un sourire acerbe.

a caustic liquid which blisters the skin.

un liquide corrosif qui provoque des cloques sur la peau.

the beetle exudes a caustic liquid.

Le scarabée exprime un liquide corrosif.

treat flatulent cows with caustic soda.

traiter les vaches plate-ventrées avec de la soude caustique.

He was taken aback by her caustic remarks.

il a été déconcerté par ses remarques acerbes.

he was a redoubtable debater with a caustic tongue.

il était un débatteur redoutable avec une langue acère.

his caustic wit cuts through the humbug.

son esprit mordant transperce les charlataneries.

the players were making caustic comments about the refereeing.

les joueurs faisaient des commentaires acerbes sur l'arbitrage.

He opened his mouth to make a caustic retort.

Il ouvrit la bouche pour faire une réplique acerbe.

He enjoys making caustic remarks about other people.

Il aime faire des remarques acerbes sur les autres.

As caustic solution prewashing of FCC gasoline discharges lots of lye, it is nec essary to improve the process.

Étant donné que le prétrait avec une solution caustique de l'essence FCC décharge beaucoup de soude, il est nécessaire d'améliorer le processus.

Sodium naphthenate in aqueous solution can solubilize oil fractions durmg caustic treatment.

Le naphténate de sodium en solution aqueuse peut solubiliser les fractions d'huile pendant le traitement à la soude.

By CEDI unit, acid and caustic regeneration is not necessary. the CEDI unit is able to produce stable-quality DI water and has no pollution to environment.

Grâce à l'unité CEDI, la régénération de l'acide et de la soude n'est pas nécessaire. L'unité CEDI est capable de produire de l'eau DI de qualité stable et n'a aucune pollution pour l'environnement.

Corrosively medium for chemical production such as sodium hydrate,caustic soda,sulfuric acid,nitric acid,acetic acid,fatty acid.

Milieu corrosif pour la production chimique tel que l'hydroxyde de sodium, la soude caustique, l'acide sulfurique, l'acide nitrique, l'acide acétique, l'acide gras.

A improved process of p-amino-N,N-dimethylaniline applied caustic soda solution as materials was introduced.

Un processus amélioré utilisant une solution de soude caustique comme matière première a été introduit pour la p-amino-N,N-diméthanilaniline.

By use of caustic washing electrofining method to decrease the acidity of straight run diesel oil,serious diesel oil emulsification problem can occure often.

En utilisant une méthode d'électroraffinage à l'aide de soude pour diminuer l'acidité du diesel brut, un problème sérieux d'émulsification du diesel se produit souvent.

Chronic and toxic can have ball backsight neuritis, inspect dish of oedema, retinal hemal convulsion, haemorrhage, oozy, eye shot is short of caustic and centrality stricture.

Chroniques et toxiques peuvent avoir une névrite rétrobulbaire, inspecter une assiette d'œdème, une convulsion hémorragique rétinienne, des saignements, des suintements, le tir de l'œil manque de causticité et de stricture centrale.

Buy Chemicals Buy Chemicals We buy chemicals like caustic soda, soda ash, alum, sodium hydrosulphite, paint chemicals, cosmetic chemicals and dyestuff such as vat dyes, disperse dyes, acid dyes.

Achetez des produits chimiques Achetez des produits chimiques Nous achetons des produits chimiques tels que l'hydroxyde de sodium, la soude, l'alumine, le thiosulfate de sodium, les produits chimiques pour la peinture, les produits chimiques cosmétiques et les colorants tels que les colorants à pâte, les colorants dispersés, les colorants acides.

Exemples du monde réel

Specific risk factors include alcohol, hot fluids, caustic strictures, Plummer-Vinson syndrome, and palmoplantar keratosis.

Les facteurs de risque spécifiques comprennent l'alcool, les liquides chauds, les strictures corrosives, le syndrome de Plummer-Vinson et la keratose palmoplantaire.

Source: Osmosis - Digestion

Some chemicals are caustic by nature.

Certains produits chimiques sont corrosifs par nature.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The caustic remark caused the candidate to lose the election.

La remarque acerbe a fait perdre l'élection au candidat.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

He had jumped into a caustic slurry, dumped there by a pharmaceutical company based in Dagenham.

Il était sauté dans une boue corrosive, déversée là par une entreprise pharmaceutique basée à Dagenham.

Source: The Guardian (Article Version)

A caustic alternative history of the dream and development of Israel.

Une histoire alternative corrosive du rêve et du développement d'Israël.

Source: The Economist Culture

'You are a piece of caustic, Tom, ' retorted Mr. James Harthouse.

'Tu es un type corrosif, Tom, ' rétorqua M. James Harthouse.

Source: Difficult Times (Part 1)

'Says'? repeated Marta, being caustic not about the young man but about Grant.

'Dit-il' ? répéta Marta, étant corrosive non pas à propos du jeune homme, mais à propos de Grant.

Source: A handsome face.

Henry was in good humour, and brought out his dry caustic wit admirably.

Henry était de bonne humeur et faisait ressortir son esprit vif et corrosif admirablement.

Source: The South and the North (Part 2)

But why doesn’t this caustic substance, ejected at 100 degrees Celsius, hurt the beetle itself?

Mais pourquoi cette substance corrosive, éjectée à 100 degrés Celsius, ne blesse-t-elle pas l'insecte lui-même ?

Source: TED-Ed (video version)

The ash is so hot and caustic, it literally sears their lungs and flesh, and cooks them from the inside out.

Les cendres sont si chaudes et corrosives qu'elles cautérisent littéralement leurs poumons et leur chair, et les cuisent de l'intérieur.

Source: Jurassic Fight Club

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant