cello

[États-Unis]/ˈtʃeləʊ/
[Royaume-Uni]/ˈtʃeloʊ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. violoncelle
Word Forms
Plurielcellos

Expressions & Collocations

Play the cello

Jouez du violoncelle

Phrases d'exemple

the mechanics of cello playing.

la mécanique du jeu du violoncelle.

music for piano, cello and voice

musique pour piano, violoncelle et voix

The cello is a member of the violin family.

Le violoncelle fait partie de la famille des violons.

She plays the cello in an orchestra.

Elle joue du violoncelle dans un orchestre.

Mozart's symphonies in arrangements for cello and piano.

Les symphonies de Mozart dans des arrangements pour violoncelle et piano.

Vocalise, Op. 34, No. 14 (arr. for cello and orchestra

Vocalise, Op. 34, No. 14 (arr. pour violoncelle et orchestre

the cellos were playing in a rather sombre part of their compass.

Les violoncelles jouaient dans une partie plutôt sombre de leur registre.

Triple Concerto for violin, cello and piano in C major, Op. 56: III. Rondo alla polacca

Triple Concerto for violin, cello and piano in C major, Op. 56: III. Rondo alla polacca

Grand Septet for Bb Clarinet, Eb Horn, Bassoon, Violin, Viola, Cello and String Bass,Op.62

Grand Septuor pour clarinette Sib, cor Mi♭, basson, violon, alto, violoncelle et contrebasse, Op.62

Imagine the sound of a cello when you say, Beddy bada bida bedder budder (Betty bought a bit of better butter) and you'll be close to the native way of saying it.

Imaginez le son d'un violoncelle quand vous dites, Beddy bada bida bedder budder (Betty a acheté un peu de meilleur beurre) et vous serez proche de la façon native de le dire.

Beautifully arranged with an acoustical treasure trove of flutes, singing bowls, cello, percussion, didgeridoo, jembe, piano, accordion and vocals, this is an aural journey not to be missed.

Magnifiquement arrangé avec un trésor acoustique de flûtes, de bols chantants, de violoncelle, de percussions, de didgeridoo, de djembé, de piano, d'accordéon et de voix, c'est un voyage sonore à ne pas manquer.

For the other four leaf shapes - spathulate, denta-spathulate, cello-shaped and deltoid - more segments of Bezier curves were necessary for a good fitting.

Pour les quatre autres formes de feuilles - spatulée, denta-spathulée, en forme de violoncelle et deltoïde - il était nécessaire d'utiliser davantage de segments de courbes de Bézier pour un bon ajustement.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant