cheekbone

[États-Unis]/'tʃiːkbəʊn/
[Royaume-Uni]/'tʃikbon/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la structure osseuse proéminente du visage, spécifiquement l'os qui forme la partie supérieure de la joue
Word Forms
Plurielcheekbones

Expressions & Collocations

high cheekbones

pommettes hautes

defined cheekbones

pommettes définies

prominent cheekbones

pommettes proéminentes

cheekbone structure

structure des pommettes

angular cheekbones

pommettes anguleuses

Phrases d'exemple

high cheekbones powdered with freckles.

pommettes hautes saupoudrées de taches de rousseur.

Red-cheek brush should follow the order of from the cheekbone to eyehole.

Le pinceau pour les joues rouges doit suivre l'ordre allant de la pommette à l'angle de l'œil.

The queen had high cheekbones, a swanlike neck, and smooth features.

La reine avait des pommettes hautes, un cou de cygne et des traits lisses.

She returned wearing a dab of rouge on each cheekbone.

Elle est revenue en portant un peu de rouge sur chaque pommette.

The queen had high cheekbones, a swanlike neck, and smooth features. Her name means "the beautiful one has come."

La reine avait des pommettes hautes, un cou de cygne et des traits lisses. Son nom signifie « la belle est arrivée. »

By apperance, Africans are more close to the quadrumana, such like their high cheekbone, deep eye socket and pitched lips.

En apparence, les Africains sont plus proches des quadrumanes, comme leurs pommettes hautes, leurs orbites oculaires profondes et leurs lèvres épaisses.

Exemples du monde réel

They're all high cheekbones and creamy skin.

Elles ont toutes des pommettes hautes et une peau crémeuse.

Source: The Hobbit: An Unexpected Journey

You know, I've never met a high cheekbone I didn't like.

Vous savez, je n'ai jamais rencontré de pommette que je n'aimais pas.

Source: Lost Girl Season 05

She saw the way Ove's face twitched above his cheekbones when she said " bus."

Elle a vu comment le visage d'Ove se contractait au-dessus de ses pommettes quand elle a dit " bus."

Source: A man named Ove decides to die.

Fine. Skin, cheekbones, make it your own.

Très bien. Peau, pommettes, faites-en votre propre.

Source: Modern Family - Season 05

There's a nervous twitch around his cheekbones.

Il y a un tic nerveux autour de ses pommettes.

Source: A man named Ove decides to die.

A rectangle face has a defined chin and cheekbones.

Un visage rectangulaire a un menton défini et des pommettes.

Source: Beauty and Fashion Guide

It made his great nose protrude more arrogantly; it emphasized his cheekbones; it made his eyes seem larger.

Cela faisait ressortir son grand nez de manière plus arrogante ; cela soulignait ses pommettes ; cela faisait paraître ses yeux plus grands.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Gus. Stay with us, Gus. Oh, my god. Those cheekbones.

Gus. Restez avec nous, Gus. Oh mon Dieu. Ces pommettes.

Source: Modern Family - Season 07

I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye.

J'ai frappé ma tête sur mon bureau. Je me suis fracturé la pommette, j'ai reçu cinq points de suture à l'œil droit.

Source: The channel of the Peer Charity Fund: Issue 2

So it comes down from the cheekbone in a downward triangle motion.

Donc, cela descend de la pommette en mouvement triangulaire descendant.

Source: British Vintage Makeup Tutorial

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant