chimney

[États-Unis]/ˈtʃɪmni/
[Royaume-Uni]/ˈtʃɪmni/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un conduit ou un tuyau vertical qui conduit la fumée et les gaz chauds d'une cheminée ou d'un poêle.
Word Forms
Plurielchimneys

Expressions & Collocations

brick chimney

cheminée en briques

fireplace chimney

cheminée de foyer

glass chimney

cheminée en verre

chimney stack

cheminée de cheminée

Phrases d'exemple

The chimney is foul.

La cheminée est sale.

His father is a chimney sweeper.

Son père est ramoneur.

smoke was billowing from the chimney-mouth.

De la fumée s'échappait du foyer.

The chimney rolls up smoke.

La cheminée dégage de la fumée.

chimneys smoking in the cold air.

cheminées fumant dans l'air froid.

The chimney blew out a cloud of black smoke.

La cheminée a soufflé un nuage de fumée noire.

The chimney was pouring out black smoke.

La cheminée déversait de la fumée noire.

chimneys exhaling dense smoke.

cheminées expirant une fumée dense.

The inside of a chimney soon gets covered in soot.

L'intérieur d'une cheminée se recouvre bientôt de suie.

a factory chimney belches out smoke.

Une cheminée d'usine crache de la fumée.

Plant chimneys belch out dense smoke.

Les cheminées des usines crachent une fumée dense.

The chimney is almost choked up with soot.

La cheminée est presque obstruée par la suie.

The stove chimney discharged dark smoke.

La cheminée du poêle déchargeait de la fumée sombre.

Why is the chimney smoking so much?

Pourquoi la cheminée fume-t-elle autant ?

The wind wailed in the chimney all night.

Le vent hurlait dans la cheminée toute la nuit.

a splayed mortar fillet at the junction of the roof with the chimney stack.

un lit de mortier évasé à la jonction du toit avec la cheminée.

Possibly they want danger money for all the chimney work they have to do.

Ils veulent peut-être une prime de danger pour tout le travail de cheminée qu'ils doivent faire.

The application of multi-flue chimney is more and more fargoing, and it become a certain trend in development.

L'application de cheminée à plusieurs conduits est de plus en plus répandue et est devenue une tendance dans le développement.

Exemples du monde réel

Down you go Bill, down the chimney!

Descendez, Bill, descendez la cheminée !

Source: Drama: Alice in Wonderland

A single huge chimney dominated the distant skyline.

Une seule et immense cheminée dominait l'horizon lointain.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Volcanic eruptions are like fires in a chimney.

Les éruptions volcaniques ressemblent à des feux de cheminée.

Source: The Little Prince

Someone at the house you went to was a chimney.

Quelqu'un à la maison où vous êtes allé était une cheminée.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Phil, we tried to run away, and I can still see our chimney from here.

Phil, nous avons essayé de fuir, et je peux encore voir notre cheminée d'ici.

Source: Modern Family - Season 08

He started to climb down the chimney!

Il a commencé à descendre la cheminée !

Source: "Experience English" Children's English Reading Material

Then, above the painted front of the house, they've built a chimney.

Ensuite, au-dessus de la façade peinte de la maison, ils ont construit une cheminée.

Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Further to the left is another chimney, which probably belongs to a different house.

Plus à gauche, il y a une autre cheminée, qui appartient probablement à une autre maison.

Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

The infuriated wolf clambered up to the chimney.

Le loup furieux grimpa jusqu'à la cheminée.

Source: Bedtime stories for children

Till Charles's Wain came out above the tall white chimney tops.

Jusqu'à ce que la Grande Ourse apparaisse au-dessus des hauts sommets blancs de cheminée.

Source: British Original Language Textbook Volume 4

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant