chirp

[États-Unis]/tʃɜːp/
[Royaume-Uni]/tʃɜːrp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un son court, aigu et perçant émis par un oiseau ou un insecte
vi. émettre un son court, aigu et perçant comme un oiseau ou un insecte
vt. émettre un son court, aigu et perçant comme un oiseau ou un insecte
Word Forms
Passé simplechirped
Participe présentchirping
Participe passéchirped
Troisième personne du singulierchirps
Plurielchirps

Expressions & Collocations

birds chirp

les oiseaux gazouillent

loud chirping

gazouillis bruyant

Phrases d'exemple

The birds chirp happily in the morning.

Les oiseaux gazouillent joyeusement le matin.

I love to listen to the chirping of crickets at night.

J'adore écouter le chant des grillons la nuit.

The baby chick chirped loudly for its mother.

Le petit poussin gazouillait fort pour sa mère.

The chirp of the smoke alarm signaled a fire in the building.

Le signal de l'alarme fumée indiquait un incendie dans le bâtiment.

She could hear the chirp of the baby bird from the nest.

Elle pouvait entendre le gazouillis de l'oiseau né de son nid.

The cricket's chirp filled the night air with a soothing sound.

Le chant du criquet remplissait l'air nocturne d'un son apaisant.

The electronic device emitted a chirp when turned on.

L'appareil électronique émettait un gazouillis lorsqu'il était allumé.

The old wooden floorboards would chirp underfoot as she walked.

Les vieilles planches de parquet grinçaient sous ses pieds alors qu'elle marchait.

The alarm clock began to chirp at 6 am, waking him up from his sleep.

Le réveil a commencé à gazouiller à 6h du matin, le réveillant de son sommeil.

The cricket's chirp was a familiar sound during summer evenings.

Le chant du criquet était un son familier pendant les soirées d'été.

Exemples du monde réel

Guess that one won't be chirping anymore, will it?

On peut deviner que celui-là ne chantera plus, n'est-ce pas ?

Source: Modern Family - Season 02

The animals and their nocturnal chirps are beloved in their native Puerto Rico.

Les animaux et leurs chants nocturnes sont chéris dans leur île natale, Porto Rico.

Source: Science in 60 Seconds: April 2018 Compilation

It was already understood that these birds chirp as they lead humans to beehives.

Il était déjà établi que ces oiseaux courent en guidant les humains vers les ruches.

Source: BBC Listening Collection July 2016

The forests are just festooned with plants, animals, birds... everything's just chirping away.

Les forêts sont juste couvertes de plantes, d'animaux, d'oiseaux... tout le monde chante.

Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

The bird is doing what he does every day, which is simply chirping in the morning.

L'oiseau fait ce qu'il fait tous les jours, à savoir simplement chanter le matin.

Source: Tips for Men's Self-Improvement

One of the smoke alarms is chirping.

L'un des détecteurs de fumée émet un couinement.

Source: Modern Family - Season 02

The ground squirrel gayly chirps by his den.

L'écureuil terrestre chante joyeusement près de son terrier.

Source: American Elementary School English 5

" They're going to die, " chirped Holly, happily.

" Ils vont mourir, " pia Holly, joyeusement.

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

So, so many different beeps, dings, chirps in my house.

Tellement, tellement différents bips, ding, chants dans ma maison.

Source: The Ellen Show

The sounds of the neighborhood now, laughter, birds chirping, trees blowing.

Les sons du quartier maintenant, rires, chants d'oiseaux, arbres qui bruissent.

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant