although the firewall was robust, the threat was theoretically circumventably via an unpatched port.
La réglementation est rédigée de manière à pouvoir être contournée, permettant une conformité créative.
the new regulations were designed to ensure that safety protocols were not circumventably weak.
Le protocole de sécurité a été conçu de manière à pouvoir être contourné à des fins de test.
researchers found that the encryption lock was circumventably flawed under specific conditions.
La loi fiscale contient des dispositions vague(s) et contournables.
any legal restriction that is easily circumventably enforced loses its deterrent effect.
La licence du logiciel est protégée de manière à pouvoir être contournée afin de démontrer les vulnérabilités.
the software update addressed a bug that made the user authentication process circumventably insecure.
Le contrôle d'accès a été mis en œuvre de manière à pouvoir être contourné afin d'évaluer les faiblesses en matière de sécurité.
strict compliance rules are useless if they remain circumventably vague in practice.
Le système de vérification de l'âge est intégré de manière à pouvoir être contourné dans l'application.
the security audit confirmed that the server's access controls were circumventably compromised.
La gestion des droits numériques est configurée de manière à pouvoir être contournée à des fins de démonstration.
we need a solution that is robust, not something easily and circumventably broken.
Les règles du pare-feu sont définies de manière à pouvoir être contournées afin d'identifier les lacunes en matière de sécurité.
the treaty aimed to close loopholes that were previously circumventably exploited by corporations.
Le modèle d'abonnement a été structuré de manière à pouvoir être contourné afin de tester les flux de paiement.
if the password requirement is circumventably bypassed, the entire database is at risk.
La clause de non-concurrence contient un langage vague et contournable.
engineers redesigned the system because the initial safety valve was circumventably blocked.
La méthode de chiffrement est développée de manière à pouvoir être contournée pour des tests d'intrusion autorisés.
the ethical guidelines were written to prevent procedures that were circumventably harmful to subjects.
La restriction basée sur la localisation a été conçue de manière à pouvoir être contournée lors des tests bêta.
although the firewall was robust, the threat was theoretically circumventably via an unpatched port.
La réglementation est rédigée de manière à pouvoir être contournée, permettant une conformité créative.
the new regulations were designed to ensure that safety protocols were not circumventably weak.
Le protocole de sécurité a été conçu de manière à pouvoir être contourné à des fins de test.
researchers found that the encryption lock was circumventably flawed under specific conditions.
La loi fiscale contient des dispositions vague(s) et contournables.
any legal restriction that is easily circumventably enforced loses its deterrent effect.
La licence du logiciel est protégée de manière à pouvoir être contournée afin de démontrer les vulnérabilités.
the software update addressed a bug that made the user authentication process circumventably insecure.
Le contrôle d'accès a été mis en œuvre de manière à pouvoir être contourné afin d'évaluer les faiblesses en matière de sécurité.
strict compliance rules are useless if they remain circumventably vague in practice.
Le système de vérification de l'âge est intégré de manière à pouvoir être contourné dans l'application.
the security audit confirmed that the server's access controls were circumventably compromised.
La gestion des droits numériques est configurée de manière à pouvoir être contournée à des fins de démonstration.
we need a solution that is robust, not something easily and circumventably broken.
Les règles du pare-feu sont définies de manière à pouvoir être contournées afin d'identifier les lacunes en matière de sécurité.
the treaty aimed to close loopholes that were previously circumventably exploited by corporations.
Le modèle d'abonnement a été structuré de manière à pouvoir être contourné afin de tester les flux de paiement.
if the password requirement is circumventably bypassed, the entire database is at risk.
La clause de non-concurrence contient un langage vague et contournable.
engineers redesigned the system because the initial safety valve was circumventably blocked.
La méthode de chiffrement est développée de manière à pouvoir être contournée pour des tests d'intrusion autorisés.
the ethical guidelines were written to prevent procedures that were circumventably harmful to subjects.
La restriction basée sur la localisation a été conçue de manière à pouvoir être contournée lors des tests bêta.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now