close-ups

[États-Unis]/[ˈkləʊz ʌps]/
[Royaume-Uni]/[ˈ kloʊz ʌps]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Photographies ou vidéos prises à très courte portée, montrant un sujet en détail ; Un examen ou une analyse approfondie de quelque chose ; Un vêtement ajusté.

Expressions & Collocations

close-ups of

French_translation

taking close-ups

French_translation

close-up shots

French_translation

close-ups reveal

French_translation

close-ups show

French_translation

close-up view

French_translation

close-ups highlight

French_translation

close-ups capture

French_translation

close-up details

French_translation

close-ups provide

French_translation

Phrases d'exemple

the photographer used close-ups to highlight the intricate details of the flower.

Le photographe utilisait des gros plans pour mettre en évidence les détails complexes de la fleur.

we often use close-ups in product photography to showcase texture and quality.

Nous utilisons souvent des gros plans en photographie de produits pour mettre en valeur la texture et la qualité.

the documentary included several close-ups of the animal's face to evoke empathy.

Le documentaire comprenait plusieurs gros plans du visage de l'animal pour susciter de l'empathie.

the director requested close-ups of the actor's eyes to convey sadness.

Le réalisateur a demandé des gros plans des yeux de l'acteur pour exprimer la tristesse.

the news report featured close-ups of the damaged building after the earthquake.

Le reportage télévisé présentait des gros plans du bâtiment endommagé après le tremblement de terre.

close-ups of the chef's hands preparing the dish made it look even more appealing.

the film utilized dramatic close-ups to build suspense during the chase scene.

Le film utilisait des gros plans spectaculaires pour créer du suspense pendant la scène de poursuite.

the artist's close-ups of everyday objects revealed their hidden beauty.

Les gros plans de l'artiste sur des objets du quotidien révélaient leur beauté cachée.

the scientist used close-ups to examine the microscopic structure of the sample.

Le scientifique utilisait des gros plans pour examiner la structure microscopique de l'échantillon.

the makeup artist used close-ups to ensure the foundation was applied evenly.

Le maquilleur utilisait des gros plans pour s'assurer que le fond de teint était appliqué uniformément.

the camera zoomed in for close-ups of the wedding rings during the ceremony.

La caméra zoomait pour obtenir des gros plans des alliances lors de la cérémonie.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant