attention to detail
attention aux détails
in detail
en détail
specific detail
détail spécifique
fine detail
fin détail
minor detail
détail mineur
in more detail
plus en détail
detail design
conception détaillée
for further details
pour plus de détails
in some detail
dans certains détails
detail oriented
orienté vers les détails
detail drawing
plan détaillé
technical detail
détail technique
go into detail
entrer dans les détails
detail list
liste de détails
detail account
compte rendu détaillé
detail data
données détaillées
detail survey
enquête détaillée
detail plan
plan détaillé
a detail on Charlemagne's tomb.
un détail concernant la tombe de Charlemagne.
no detail is left untouched.
aucun détail n'est laissé de côté.
Not a single detail is to be omitted.
Aucun détail ne doit être omis.
the intricate detail of a rococo altarpiece.
le détail complexe d'un autel rococo.
scrupulous attention to detail
une attention scrupuleuse aux détails
a hitherto unnoticed detail
un détail jusqu'ici non remarqué.
every detail of the film was totally authentic.
chaque détail du film était totalement authentique.
a detailed cost break-down.
un relevé de coûts détaillé.
the classical French detail of the building's facade.
le détail français classique de la façade de l'immeuble.
more detailed information was needed.
davantage d'informations détaillées étaient nécessaires.
an exquisitely detailed carving.
une sculpture extrêmement détaillée.
full details on request.
détails complets sur demande.
the fulsome details of the later legend.
les détails excessifs de la légende ultérieure.
additional details are found in monumental inscriptions.
des détails supplémentaires se trouvent dans des inscriptions monumentales.
the novelistic detail of his film.
le détail novateur de son film.
our detailed preflight briefing.
notre briefing de vol détaillé.
this will be examined in more detail presently.
cela sera examiné plus en détail sous peu.
Leave all the details to us.
Confiez-nous tous les détails.
the work splices detail and generalization.
le travail combine détail et généralisation.
Every detail perfect, limit the number of details.
Chaque détail est parfait, limitez le nombre de détails.
Source: Jack Dorsey's speechYour resume should begin with your contact details.
Votre curriculum vitae doit commencer par vos coordonnées.
Source: Learning charging stationYes, all those details of the production.
Oui, tous ces détails de la production.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)There's so much detail in this painting.
Il y a tellement de détails dans cette peinture.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Scientists can zoom in to see distant details.
Les scientifiques peuvent zoomer pour voir les détails lointains.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationWhen I want to talk in detail, it's detail.
Quand je veux parler en détail, c'est du détail.
Source: TimeTeachers, CNN.com will have the latest details on this incident.
Professeurs, CNN.com vous donnera les derniers détails sur cet incident.
Source: CNN Selected December 2015 CollectionWell, the paper said the police are withholding the details.
Eh bien, le journal a dit que la police retenait les détails.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Please give me more details and examples.
Veuillez me donner plus de détails et d'exemples.
Source: VOA Special English EducationSarah Rainsford in Moscow has more details.
Sarah Rainsford à Moscou a plus de détails.
Source: BBC Listening Compilation February 2021attention to detail
attention aux détails
in detail
en détail
specific detail
détail spécifique
fine detail
fin détail
minor detail
détail mineur
in more detail
plus en détail
detail design
conception détaillée
for further details
pour plus de détails
in some detail
dans certains détails
detail oriented
orienté vers les détails
detail drawing
plan détaillé
technical detail
détail technique
go into detail
entrer dans les détails
detail list
liste de détails
detail account
compte rendu détaillé
detail data
données détaillées
detail survey
enquête détaillée
detail plan
plan détaillé
a detail on Charlemagne's tomb.
un détail concernant la tombe de Charlemagne.
no detail is left untouched.
aucun détail n'est laissé de côté.
Not a single detail is to be omitted.
Aucun détail ne doit être omis.
the intricate detail of a rococo altarpiece.
le détail complexe d'un autel rococo.
scrupulous attention to detail
une attention scrupuleuse aux détails
a hitherto unnoticed detail
un détail jusqu'ici non remarqué.
every detail of the film was totally authentic.
chaque détail du film était totalement authentique.
a detailed cost break-down.
un relevé de coûts détaillé.
the classical French detail of the building's facade.
le détail français classique de la façade de l'immeuble.
more detailed information was needed.
davantage d'informations détaillées étaient nécessaires.
an exquisitely detailed carving.
une sculpture extrêmement détaillée.
full details on request.
détails complets sur demande.
the fulsome details of the later legend.
les détails excessifs de la légende ultérieure.
additional details are found in monumental inscriptions.
des détails supplémentaires se trouvent dans des inscriptions monumentales.
the novelistic detail of his film.
le détail novateur de son film.
our detailed preflight briefing.
notre briefing de vol détaillé.
this will be examined in more detail presently.
cela sera examiné plus en détail sous peu.
Leave all the details to us.
Confiez-nous tous les détails.
the work splices detail and generalization.
le travail combine détail et généralisation.
Every detail perfect, limit the number of details.
Chaque détail est parfait, limitez le nombre de détails.
Source: Jack Dorsey's speechYour resume should begin with your contact details.
Votre curriculum vitae doit commencer par vos coordonnées.
Source: Learning charging stationYes, all those details of the production.
Oui, tous ces détails de la production.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)There's so much detail in this painting.
Il y a tellement de détails dans cette peinture.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Scientists can zoom in to see distant details.
Les scientifiques peuvent zoomer pour voir les détails lointains.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationWhen I want to talk in detail, it's detail.
Quand je veux parler en détail, c'est du détail.
Source: TimeTeachers, CNN.com will have the latest details on this incident.
Professeurs, CNN.com vous donnera les derniers détails sur cet incident.
Source: CNN Selected December 2015 CollectionWell, the paper said the police are withholding the details.
Eh bien, le journal a dit que la police retenait les détails.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Please give me more details and examples.
Veuillez me donner plus de détails et d'exemples.
Source: VOA Special English EducationSarah Rainsford in Moscow has more details.
Sarah Rainsford à Moscou a plus de détails.
Source: BBC Listening Compilation February 2021Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant