| Participe passé | clothed |
wearing clothes
portant des vêtements
he was clothed in fine array.
il était vêtu de beaux atours.
Francesca was clothed all in white.
Francesca était entièrement vêtue de blanc.
A judge is clothed with the authority of the state.
Un juge est investi de l'autorité de l'État.
The sun clothed the hill with light.
Le soleil enveloppait la colline de lumière.
luxuriant tropical forests clothed the islands.
Les luxuriantes forêts tropicales recouvraient les îles.
he is clothed with the personality and character of Jesus.
il est investi de la personnalité et du caractère de Jésus.
a small, skeletal boy clothed in rags.
un petit garçon squelettique, vêtu de haillons.
trees clothed in leafy splendor;
arbres drapés d'une splendeur feuillue;
The trees are clothed in green leaves.
Les arbres sont couverts de feuilles vertes.
Her partially clothed body was found in woods nearby.
Son corps, partiellement dévêtu, a été retrouvé dans les bois à proximité.
ladies clothed in raiment bedecked with jewels.
Des dames vêtues de vêtements parés de bijoux.
she took off her shoes and lay down fully clothed .
elle retira ses chaussures et se coucha entièrement vêtue.
They are clothed in black, with a guimpe, which, in accordance with the express command of Saint-Benoit, mounts to the chin.
Ils sont vêtus de noir, avec une guimpe qui, conformément à l'ordre express de Saint-Benoît, remonte jusqu'au menton.
Brittany, still clothed only in her underwear and nightshirt, was lying in the snow.
Brittany, toujours vêtue seulement de sous-vêtements et d'une chemise de nuit, était allongée dans la neige.
A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.
Une cale épaisse comme le bras d'un homme s'étendait de plusieurs hommes de cale à peine vêtus, jusqu'à la proue.
Then the man clothed in linen, who had the inkpot at his side, came back and said, I have done what you gave me orders to do.
Puis l'homme vêtu de lin, qui avait l'encrier à ses côtés, revint et dit : J'ai fait ce que vous m'avez ordonné de faire.
wearing clothes
portant des vêtements
he was clothed in fine array.
il était vêtu de beaux atours.
Francesca was clothed all in white.
Francesca était entièrement vêtue de blanc.
A judge is clothed with the authority of the state.
Un juge est investi de l'autorité de l'État.
The sun clothed the hill with light.
Le soleil enveloppait la colline de lumière.
luxuriant tropical forests clothed the islands.
Les luxuriantes forêts tropicales recouvraient les îles.
he is clothed with the personality and character of Jesus.
il est investi de la personnalité et du caractère de Jésus.
a small, skeletal boy clothed in rags.
un petit garçon squelettique, vêtu de haillons.
trees clothed in leafy splendor;
arbres drapés d'une splendeur feuillue;
The trees are clothed in green leaves.
Les arbres sont couverts de feuilles vertes.
Her partially clothed body was found in woods nearby.
Son corps, partiellement dévêtu, a été retrouvé dans les bois à proximité.
ladies clothed in raiment bedecked with jewels.
Des dames vêtues de vêtements parés de bijoux.
she took off her shoes and lay down fully clothed .
elle retira ses chaussures et se coucha entièrement vêtue.
They are clothed in black, with a guimpe, which, in accordance with the express command of Saint-Benoit, mounts to the chin.
Ils sont vêtus de noir, avec une guimpe qui, conformément à l'ordre express de Saint-Benoît, remonte jusqu'au menton.
Brittany, still clothed only in her underwear and nightshirt, was lying in the snow.
Brittany, toujours vêtue seulement de sous-vêtements et d'une chemise de nuit, était allongée dans la neige.
A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.
Une cale épaisse comme le bras d'un homme s'étendait de plusieurs hommes de cale à peine vêtus, jusqu'à la proue.
Then the man clothed in linen, who had the inkpot at his side, came back and said, I have done what you gave me orders to do.
Puis l'homme vêtu de lin, qui avait l'encrier à ses côtés, revint et dit : J'ai fait ce que vous m'avez ordonné de faire.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant