colleague

[États-Unis]/ˈkɒliːɡ/
[Royaume-Uni]/ˈkɑːliːɡ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une personne avec qui on travaille, surtout dans une profession ou un commerce.
Word Forms
Plurielcolleagues

Phrases d'exemple

a late colleague of mine.

un collègue tardif à moi.

He is a colleague of mine.

C'est un collègue à moi.

My colleague got the ax yesterday.

Mon collègue a été renvoyé hier.

gave their angry colleague a wide berth.

ont donné à leur collègue en colère une large échappée.

a colleague of mine once dried in the middle of a scene.

un collègue à moi est une fois séché au milieu d'une scène.

a colleague stumbled on the couple romping in an office.

un collègue a trébuché sur le couple qui s'amusait dans un bureau.

Don't sell your colleague short; she's a smart lawyer.

Ne sous-estimez pas votre collègue ; c'est une avocate intelligente.

His colleagues regard him as a joke.

Ses collègues le considèrent comme une blague.

a state of brooding disquietude about a colleague's success.

un état de profonde inquiétude face au succès d'un collègue.

he chastised his colleagues for their laziness.

il a réprimandé ses collègues pour leur paresse.

head and shoulders above her colleagues in analytical capability.

Bien au-dessus de ses collègues en termes de capacité analytique.

his colleague had vanished in mysterious circumstances.

son collègue avait disparu dans des circonstances mystérieuses.

Colleagues felt that there was more to his resignation than met the eye.

Les collègues ont estimé qu'il y avait plus dans sa démission que ce qu'il y paraissait.

Her resignation put her colleagues in a spin.

Sa démission a mis ses collègues dans la tourmente.

The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.

Le désapprobation de mes collègues a étouffé mon enthousiasme pour le plan.

He could face censure from his colleagues.

Il pourrait faire l'objet d'une censure de ses collègues.

Exemples du monde réel

They were not friends. They were imaginary colleagues.

Ils n'étaient pas des amis. Ils étaient des collègues imaginaires.

Source: The Big Bang Theory Season 1

I had a colleague who died decades ago.

J'avais un collègue qui est décédé il y a des décennies.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

As for Carmona and her two colleagues?

Quant à Carmona et ses deux collègues�?

Source: Science in 60 Seconds March 2017 Collection

Have you met my colleague, Mrs Chapman?

Avez-vous rencontré ma collègue, Mme Chapman ?

Source: BBC Listening December 2014 Collection

It could be a colleague with more experience.

Cela pourrait être un collègue plus expérimenté.

Source: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

Dave is a remarkable colleague, a big heart.

Dave est un collègue remarquable, un grand cœur.

Source: 2021 Nobel Laureates Interview Transcripts

They include former Senate colleague John McCain.

Ils incluent l'ancien collègue du Sénat John McCain.

Source: VOA Daily Standard July 2022 Collection

In the meantime, I will continue annoying my colleagues.

En attendant, je continuerai à agacer mes collègues.

Source: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Instead, she praised her colleagues and Chinese traditional medicine.

Au lieu de cela, elle a félicité ses collègues et la médecine traditionnelle chinoise.

Source: 21st Century English Newspaper

That's May thanking her colleagues outside parliament today.

C'est May remerciant ses collègues devant le parlement aujourd'hui.

Source: NPR News July 2016 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant