commune

[États-Unis]/ˈkɒmjuːn/
[Royaume-Uni]/ˈkɑːmjuːn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. commune
vi. se sentir en harmonie avec; communiquer intimement; se fondre dans la nature.
Word Forms
Passé simplecommuned
Plurielcommunes
Troisième personne du singuliercommunes
Participe passécommuned
Participe présentcommuning

Expressions & Collocations

commune with oneself

communiquer avec soi-même

commune with

communiquer avec

paris commune

commune de Paris

Phrases d'exemple

to commune with nature

communiquer avec la nature

the purpose of praying is to commune with God.

le but des prières est de communiquer avec Dieu.

The principles of the Paris Commune are eternal.

Les principes de la Commune de Paris sont éternels.

She goes to the country to commune with nature.

Elle va à la campagne pour communiquer avec la nature.

The antifascist urban commune exists in Berlin since early 2006.

La commune urbaine antifasciste existe à Berlin depuis début 2006.

Split-pore polypore;Schizophyllum commune;Liquid culture;Solid culture;Tumor cells;Mycelium

Polypore à pores divisés;Schizophyllum commune;Culture liquide;Culture solide;Cellules tumorales;Mycélium

BENJI AT MARINELAND follows the emotive pup underwater as he communes with barracudas, dolphins, fish, and assorted other sea friends.

BENJI AT MARINELAND suit le chiot expressif sous l'eau alors qu'il communique avec les barracudas, les dauphins, les poissons et d'autres amis de la mer variés.

Exemples du monde réel

His writings inspired the Brook Farm commune near Boston and, less directly, Oneida.

Ses écrits ont inspiré la communauté Brook Farm près de Boston et, indirectement, Oneida.

Source: The Economist (Summary)

They commune with humanity in dreams.

Ils communient avec l'humanité dans leurs rêves.

Source: The machine has stopped operating.

Eventually, some of these cell communes evolved into simple animals.

Finalement, certaines de ces communautés cellulaires ont évolué vers des animaux simples.

Source: PBS Fun Science Popularization

This is why he shouldn't go to your commune.

C'est pourquoi il ne devrait pas aller dans votre communauté.

Source: Modern Family - Season 07

It's a commune (that) lies east of the capital of Port-au-Prince.

C'est une communauté (qui) se trouve à l'est de la capitale de Port-au-Prince.

Source: VOA Daily Standard October 2021 Collection

People rejoiced at fertility and food, and communed together to give thanks.

Les gens se sont réjouis de la fertilité et de la nourriture, et ont communié ensemble pour remercier.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Yep, local farm communes and indigenous communities own most of the land.

Oui, les communautés agricoles locales et les communautés autochtones possèdent la plupart des terres.

Source: VOA Standard English_ Technology

The Maasai villages occupy a small part known as the Loliondo commune.

Les villages Massaï occupent une petite partie connue sous le nom de Loliondo commune.

Source: VOA Special February 2023 Collection

The famed German art school slash commune slash never-ending party slash genius factory.

La célèbre école d'art allemande, communauté, fête sans fin et usine à génies.

Source: Vox opinion

And communing with nature means feeling close to nature, and being a part of it.

Et communier avec la nature signifie se sentir proche de la nature et en faire partie.

Source: 6 Minute English

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant