commuter

[États-Unis]/kə'mjuːtə(r)/
[Royaume-Uni]/kə'mjʊtɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. quelqu'un qui voyage régulièrement de chez soi au travail par les transports en commun, en particulier quelqu'un qui possède un abonnement mensuel.
Word Forms
Plurielcommuters

Expressions & Collocations

daily commuter

navetteur quotidien

commuter train

train de banlieue

commuter route

trajet quotidien

rush hour commuter

navetteur aux heures de pointe

commuter benefits

avantages pour les navetteurs

commuter town

ville de banlieue

Exemples du monde réel

The commuters were packed into metro like sardines in a can.

Les navetteurs étaient entassés dans le métro comme des sardines dans une boîte de conserve.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

They found that the more distant the commute, the heavier and less fit the commuter.

Ils ont découvert que plus le trajet était long, plus le navetteur était lourd et moins en forme.

Source: Science in 60 Seconds Listening March 2013 Collection

But not everyone is interested in becoming a bike commuter.

Mais tout le monde n'est pas intéressé par devenir un navetteur à vélo.

Source: VOA Special May 2016 Collection

The explosion shot flames through the subway car, burning commuters.

L'explosion a projeté des flammes dans le wagon de métro, brûlant les navetteurs.

Source: NPR News September 2017 Collection

Bats are not the only commuters in these Bornean caves.

Les chauves-souris ne sont pas les seuls navetteurs dans ces grottes de Bornéo.

Source: BBC documentary "Our Planet"

The driverless vehicles will carry 12 commuters to 600 individual offices.

Les véhicules autonomes transporteront 12 navetteurs vers 600 bureaux individuels.

Source: VOA Video Highlights

731. I acutely and resolutely refuted the brutal persecution of mute commuter.

731. J'ai vivement et résolument réfuté la persécution brutale du navetteur muet.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Hold on. Let me bring this into the station so as not to disappoint my commuters.

Attends. Laisse-moi amener ça à la station pour ne pas décevoir mes navetteurs.

Source: Young Sheldon - Season 1

Now, this is commuter country, isn't it?

Maintenant, c'est le pays des navetteurs, n'est-ce pas ?

Source: Yes, Minister Season 3

And these balls are the commuters that drive on them.

Et ces balles sont les navetteurs qui les conduisent.

Source: Vox opinion

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant