| Pluriel | compartments |
| Participe passé | compartmented |
| Passé simple | compartmented |
luggage compartment
compartiment à bagages
storage compartment
compartiment de rangement
separate compartment
compartiment séparé
airtight compartment
compartiment étanche
compartment syndrome
syndrome du compartiment
passenger compartment
compartiment passagers
engine compartment
compartiment moteur
fire compartment
compartiment de sécurité incendie
battery compartment
compartiment à batterie
glove compartment
boîte à gants
the compartments of the human mind
les compartiments de l'esprit humain
a desk with a secret compartment;
un bureau avec un compartiment secret;
the second compartment of the stomach of a ruminant
le deuxième compartiment de l'estomac d'un ruminant
The first-class compartments are in front.
Les compartiments de première classe sont à l'avant.
the buildings are to be compartmented by fire walls.
les bâtiments doivent être compartimentés par des murs coupe-feu.
We were glad to have the whole compartment to ourselves.
Nous étions heureux d'avoir tout le compartiment pour nous-mêmes.
the compartment has been contoured with smooth rounded corners.
le compartiment a été profilé avec des coins lisses et arrondis.
the six compartments were being shut off from each other.
les six compartiments étaient en cours d'isolement les uns des autres.
The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.
Le brouhaha des voix dans le compartiment suivant nous agaçait tous.
Objective To sum up diagnosis and treatment experience of the compartment syndrome of iliopsoas muscle.
Objectif : Résumer l'expérience diagnostique et thérapeutique du syndrome des compartiments de l'iliopsoas.
Cash registers have compartments for bills of different denominations. The stamps come in 25¢ and 45¢ denominations.
Les caisses enregistreuses ont des compartiments pour les billets de différentes coupures. Les timbres sont disponibles en coupures de 25¢ et 45¢.
Front / rear bumpers, Front dashboard, Instrument board, front fender, large/medium skirt, splashboard, baggage compartment, Glove compartment, running boards,mold , Automotive plastic parts,molding.
Pare-chocs avant / arrière, tableau de bord avant, tableau de bord, pare-chocs avant, jupe large / moyenne, crépine, compartiment à bagages, boîte à gants, marchepieds, moule, pièces en plastique automobile, moulage.
The linen micarta handle plates are attached with hex nuts and cover a hollowed tang with compartments for various survival items.
Les plaques de poignée en micarta de lin sont fixées avec des écrous hexagonaux et recouvrent une languette creuse avec des compartiments pour divers articles de survie.
A hidden battery compartment within the buttstock accommodates a wide range of battery sizes including the 9.6V NiMH large battery.
Un compartiment à piles caché dans la crosse peut accueillir une large gamme de tailles de piles, y compris la grande pile NiMH 9,6 V.
The concentration-time data of sulfamonomethoxine in plasma was well fitted to a two-compartment open model with first-order absorption by MCPKP computer software.
Les données de concentration en fonction du temps de la sulfamonométhoxine dans le plasma s'adaptaient bien à un modèle ouvert à deux compartiments avec absorption de premier ordre, simulées par le logiciel MCPKP.
Red cloveR was grown in the central compartment inoculated or uninoculated with VA mycorrhizal fungus G·mosseae.
Le trèfle rouge a été cultivé dans le compartiment central, inoculé ou non avec le champignon mycorhizien VA G·mosseae.
Based on the actual condition of air-conditioned train, this paper designes questionnaires about IAQ intrain compartment and investigates the IAQ by the questionnaires.
Sur la base des conditions réelles des trains climatisés, cet article conçoit des questionnaires sur la qualité de l'air intérieur (IAQ) dans le compartiment du train et étudie la qualité de l'air à l'aide de ces questionnaires.
Afterward, he faces the orbital compartment solid lubrication material testing sample installment place to move slowly, the recaption sample, gives astronaut Liu Boming.
Par la suite, il se dirige vers l'endroit où sont installés les échantillons de matériaux de lubrification solides dans le compartiment orbital pour se déplacer lentement, l'échantillon de récupération, et donne à l'astronaute Liu Boming.
luggage compartment
compartiment à bagages
storage compartment
compartiment de rangement
separate compartment
compartiment séparé
airtight compartment
compartiment étanche
compartment syndrome
syndrome du compartiment
passenger compartment
compartiment passagers
engine compartment
compartiment moteur
fire compartment
compartiment de sécurité incendie
battery compartment
compartiment à batterie
glove compartment
boîte à gants
the compartments of the human mind
les compartiments de l'esprit humain
a desk with a secret compartment;
un bureau avec un compartiment secret;
the second compartment of the stomach of a ruminant
le deuxième compartiment de l'estomac d'un ruminant
The first-class compartments are in front.
Les compartiments de première classe sont à l'avant.
the buildings are to be compartmented by fire walls.
les bâtiments doivent être compartimentés par des murs coupe-feu.
We were glad to have the whole compartment to ourselves.
Nous étions heureux d'avoir tout le compartiment pour nous-mêmes.
the compartment has been contoured with smooth rounded corners.
le compartiment a été profilé avec des coins lisses et arrondis.
the six compartments were being shut off from each other.
les six compartiments étaient en cours d'isolement les uns des autres.
The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.
Le brouhaha des voix dans le compartiment suivant nous agaçait tous.
Objective To sum up diagnosis and treatment experience of the compartment syndrome of iliopsoas muscle.
Objectif : Résumer l'expérience diagnostique et thérapeutique du syndrome des compartiments de l'iliopsoas.
Cash registers have compartments for bills of different denominations. The stamps come in 25¢ and 45¢ denominations.
Les caisses enregistreuses ont des compartiments pour les billets de différentes coupures. Les timbres sont disponibles en coupures de 25¢ et 45¢.
Front / rear bumpers, Front dashboard, Instrument board, front fender, large/medium skirt, splashboard, baggage compartment, Glove compartment, running boards,mold , Automotive plastic parts,molding.
Pare-chocs avant / arrière, tableau de bord avant, tableau de bord, pare-chocs avant, jupe large / moyenne, crépine, compartiment à bagages, boîte à gants, marchepieds, moule, pièces en plastique automobile, moulage.
The linen micarta handle plates are attached with hex nuts and cover a hollowed tang with compartments for various survival items.
Les plaques de poignée en micarta de lin sont fixées avec des écrous hexagonaux et recouvrent une languette creuse avec des compartiments pour divers articles de survie.
A hidden battery compartment within the buttstock accommodates a wide range of battery sizes including the 9.6V NiMH large battery.
Un compartiment à piles caché dans la crosse peut accueillir une large gamme de tailles de piles, y compris la grande pile NiMH 9,6 V.
The concentration-time data of sulfamonomethoxine in plasma was well fitted to a two-compartment open model with first-order absorption by MCPKP computer software.
Les données de concentration en fonction du temps de la sulfamonométhoxine dans le plasma s'adaptaient bien à un modèle ouvert à deux compartiments avec absorption de premier ordre, simulées par le logiciel MCPKP.
Red cloveR was grown in the central compartment inoculated or uninoculated with VA mycorrhizal fungus G·mosseae.
Le trèfle rouge a été cultivé dans le compartiment central, inoculé ou non avec le champignon mycorhizien VA G·mosseae.
Based on the actual condition of air-conditioned train, this paper designes questionnaires about IAQ intrain compartment and investigates the IAQ by the questionnaires.
Sur la base des conditions réelles des trains climatisés, cet article conçoit des questionnaires sur la qualité de l'air intérieur (IAQ) dans le compartiment du train et étudie la qualité de l'air à l'aide de ces questionnaires.
Afterward, he faces the orbital compartment solid lubrication material testing sample installment place to move slowly, the recaption sample, gives astronaut Liu Boming.
Par la suite, il se dirige vers l'endroit où sont installés les échantillons de matériaux de lubrification solides dans le compartiment orbital pour se déplacer lentement, l'échantillon de récupération, et donne à l'astronaute Liu Boming.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant