| Participe passé | partitioned |
| Participe présent | partitioning |
| Troisième personne du singulier | partitions |
| Pluriel | partitions |
| Passé simple | partitioned |
disk partition
partition de disque
create partition
créer une partition
resize partition
redimensionner une partition
partition wall
cloison
partition off
isoler
partition coefficient
coefficient de partage
partition table
table de partition
partition board
panneau de partition
partition function
fonction de partition
hard disk partition
partition de disque dur
partition ratio
rapport de partition
partition of unity
partition de l'unité
glass partition
cloison vitrée
extended partition
partition étendue
partition a house into rooms
diviser une maison en pièces
the country's partition into separate states.
la division du pays en États distincts.
an agreement was reached to partition the country.
un accord a été conclu pour diviser le pays.
There is a plywood partition between the two rooms.
Il y a une cloison en contreplaqué entre les deux pièces.
They partitioned the inside into offices.
Ils ont divisé l'intérieur en bureaux.
the hall was partitioned to contain the noise of the computers.
La salle a été divisée pour contenir le bruit des ordinateurs.
partition off part of a large bedroom to create a small bathroom.
isoler une partie d'une grande chambre à coucher pour créer une petite salle de bain.
Partition setting winding corotation and kickback.
Réglage de partition de la corotation et du recul enroulés.
break down a partition; broke down our resolve.
démontrer une cloison ; a brisé notre détermination.
In banquet halls folding partitions are very popular.
Dans les salles de banquet, les cloisons pliantes sont très populaires.
A small bathroom has been partitioned off from the original kitchen.
Une petite salle de bain a été isolée de la cuisine d'origine.
We partitioned off the alcove to make another bedroom.
Nous avons séparé l'alcôve pour créer une autre chambre.
When accessing a new tape of a multivolume partition, the current block size is incorrect.
Lors de l'accès à une nouvelle bande d'une partition multivolume, la taille de bloc actuelle est incorrecte.
She tapped on the glass partition and the car stopped.
Elle a frappé sur la cloison en verre et la voiture s'est arrêtée.
Partitions provided a segregation between the smoking and non-smoking areas of the canteen.
Des cloisons permettaient de séparer les zones fumeurs et non-fumeurs de la cantine.
By organizing data block partition, two layer nested bintree were built.
En organisant la partition des blocs de données, un arbre binaire imbriqué à deux niveaux a été construit.
Laws of partition and accumulation of morpha component in furniture design, and the relationship of function, material, structure and morpha.
Lois de la partition et de l'accumulation du composant morpha dans la conception de meubles, et de la relation entre la fonction, le matériau, la structure et le morpha.
The sex role theory of Masculinities is an absolutely different partition between Masculinity and Femineity bases on sex.
La théorie des rôles sexuels des masculinités est une partition absolument différente entre la masculinité et la féminité basée sur le sexe.
A single feature is used to partition the set of training vectors at each nonterminal node of the binary tree.
Une seule caractéristique est utilisée pour partitionner l'ensemble des vecteurs d'apprentissage à chaque nœud non terminal de l'arbre binaire.
Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.
Sur la base des données expérimentales, la constante d'équilibre de partage du L-tryptophane (L Trp) a été obtenue.
disk partition
partition de disque
create partition
créer une partition
resize partition
redimensionner une partition
partition wall
cloison
partition off
isoler
partition coefficient
coefficient de partage
partition table
table de partition
partition board
panneau de partition
partition function
fonction de partition
hard disk partition
partition de disque dur
partition ratio
rapport de partition
partition of unity
partition de l'unité
glass partition
cloison vitrée
extended partition
partition étendue
partition a house into rooms
diviser une maison en pièces
the country's partition into separate states.
la division du pays en États distincts.
an agreement was reached to partition the country.
un accord a été conclu pour diviser le pays.
There is a plywood partition between the two rooms.
Il y a une cloison en contreplaqué entre les deux pièces.
They partitioned the inside into offices.
Ils ont divisé l'intérieur en bureaux.
the hall was partitioned to contain the noise of the computers.
La salle a été divisée pour contenir le bruit des ordinateurs.
partition off part of a large bedroom to create a small bathroom.
isoler une partie d'une grande chambre à coucher pour créer une petite salle de bain.
Partition setting winding corotation and kickback.
Réglage de partition de la corotation et du recul enroulés.
break down a partition; broke down our resolve.
démontrer une cloison ; a brisé notre détermination.
In banquet halls folding partitions are very popular.
Dans les salles de banquet, les cloisons pliantes sont très populaires.
A small bathroom has been partitioned off from the original kitchen.
Une petite salle de bain a été isolée de la cuisine d'origine.
We partitioned off the alcove to make another bedroom.
Nous avons séparé l'alcôve pour créer une autre chambre.
When accessing a new tape of a multivolume partition, the current block size is incorrect.
Lors de l'accès à une nouvelle bande d'une partition multivolume, la taille de bloc actuelle est incorrecte.
She tapped on the glass partition and the car stopped.
Elle a frappé sur la cloison en verre et la voiture s'est arrêtée.
Partitions provided a segregation between the smoking and non-smoking areas of the canteen.
Des cloisons permettaient de séparer les zones fumeurs et non-fumeurs de la cantine.
By organizing data block partition, two layer nested bintree were built.
En organisant la partition des blocs de données, un arbre binaire imbriqué à deux niveaux a été construit.
Laws of partition and accumulation of morpha component in furniture design, and the relationship of function, material, structure and morpha.
Lois de la partition et de l'accumulation du composant morpha dans la conception de meubles, et de la relation entre la fonction, le matériau, la structure et le morpha.
The sex role theory of Masculinities is an absolutely different partition between Masculinity and Femineity bases on sex.
La théorie des rôles sexuels des masculinités est une partition absolument différente entre la masculinité et la féminité basée sur le sexe.
A single feature is used to partition the set of training vectors at each nonterminal node of the binary tree.
Une seule caractéristique est utilisée pour partitionner l'ensemble des vecteurs d'apprentissage à chaque nœud non terminal de l'arbre binaire.
Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.
Sur la base des données expérimentales, la constante d'équilibre de partage du L-tryptophane (L Trp) a été obtenue.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant