| Participe présent | compensating |
compensating for losses
compensation des pertes
compensating method
méthode de compensation
compensating mechanism
mécanisme de compensation
the output voltage rises, compensating for the original fall.
la tension de sortie augmente, compensant ainsi la baisse initiale.
Aim\ To build an experimental hydropneumatic equilibrator system with automatic compensating mechanism, which can adjust the performance of equilibrator of the gun.
Objectif : concevoir un système d'équilibreur hydro-pneumatique expérimental avec un mécanisme de compensation automatique, capable d'ajuster les performances de l'équilibreur de l'arme.
At last, the design of the prototype machine for ausform finishing process is carried out, and compensating measures of machining error are put forward.
Enfin, la conception du prototype de machine pour le processus de finition ausform est réalisée et des mesures de compensation des erreurs d'usinage sont proposées.
Pressure energized lip-style piston and rod seals are wear compensating and prelubricated for millions of trouble free cycles.
Les joints à piston et à tige de style à lèvre, énergisés par la pression, sont conçus pour compenser l'usure et sont prélubrifiés pour des millions de cycles sans problème.
The method has been successfully used to the determination of phosphorus in ferronickel samples.The results compare favourably with determination values of compensating method with reference solution.
La méthode a été utilisée avec succès pour la détermination du phosphore dans des échantillons de ferronickel. Les résultats se comparent favorablement aux valeurs de détermination de la méthode de compensation avec solution de référence.
compensating for lost time
compenser le temps perdu
compensating employees for overtime work
compenser les employés pour les heures supplémentaires
compensating for lack of experience
compenser le manque d'expérience
compensating for a mistake
compenser une erreur
compensating for a decrease in salary
compenser une baisse de salaire
compensating for a damaged item
compenser un article endommagé
compensating for a delay
compenser un retard
compensating for a loss
compenser une perte
compensating for a deficiency
compenser une carence
compensating for a lack of resources
compenser un manque de ressources
However, visitors will be compensated during the closure.
Cependant, les visiteurs seront indemnisés pendant la fermeture.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Let's hope you're not compensating for something.
Espérons que vous ne compensez pas pour quelque chose.
Source: TV series Person of Interest Season 2Volunteers in scientific studies sometimes get compensated.
Les bénévoles dans les études scientifiques sont parfois indemnisés.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016They strongly demand that you compensate for the loss.
Ils exigent fortement que vous compensiez les pertes.
Source: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsSo the brain is compensating all of the time.
Ainsi, le cerveau compense tout le temps.
Source: Reel Knowledge ScrollMr. Rhoades is not being compensated to appear here.
M. Rhoades n'est pas rémunéré pour apparaître ici.
Source: Billions Season 1Once we miss the golden time, we will not be compensated in the future.
Une fois que nous manquerons le temps d'or, nous ne serons pas indemnisés à l'avenir.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationA scout spokesman said bankruptcy protection meant victims could be compensated.
Un porte-parole des scouts a déclaré que la protection contre l'insolvabilité signifiait que les victimes pourraient être indemnisées.
Source: BBC Listening Collection February 2020This additional energy burn supposedly would compensate for its shorter duration.
Cette consommation d'énergie supplémentaire compenserait, selon toute vraisemblance, sa durée plus courte.
Source: Fitness Knowledge PopularizationWhen employees are properly compensated, employers' real estate savings will be modest.
Lorsque les employés sont correctement indemnisés, les économies de biens immobiliers des employeurs seront modestes.
Source: Past English Level 4 Reading Exam Paperscompensating for losses
compensation des pertes
compensating method
méthode de compensation
compensating mechanism
mécanisme de compensation
the output voltage rises, compensating for the original fall.
la tension de sortie augmente, compensant ainsi la baisse initiale.
Aim\ To build an experimental hydropneumatic equilibrator system with automatic compensating mechanism, which can adjust the performance of equilibrator of the gun.
Objectif : concevoir un système d'équilibreur hydro-pneumatique expérimental avec un mécanisme de compensation automatique, capable d'ajuster les performances de l'équilibreur de l'arme.
At last, the design of the prototype machine for ausform finishing process is carried out, and compensating measures of machining error are put forward.
Enfin, la conception du prototype de machine pour le processus de finition ausform est réalisée et des mesures de compensation des erreurs d'usinage sont proposées.
Pressure energized lip-style piston and rod seals are wear compensating and prelubricated for millions of trouble free cycles.
Les joints à piston et à tige de style à lèvre, énergisés par la pression, sont conçus pour compenser l'usure et sont prélubrifiés pour des millions de cycles sans problème.
The method has been successfully used to the determination of phosphorus in ferronickel samples.The results compare favourably with determination values of compensating method with reference solution.
La méthode a été utilisée avec succès pour la détermination du phosphore dans des échantillons de ferronickel. Les résultats se comparent favorablement aux valeurs de détermination de la méthode de compensation avec solution de référence.
compensating for lost time
compenser le temps perdu
compensating employees for overtime work
compenser les employés pour les heures supplémentaires
compensating for lack of experience
compenser le manque d'expérience
compensating for a mistake
compenser une erreur
compensating for a decrease in salary
compenser une baisse de salaire
compensating for a damaged item
compenser un article endommagé
compensating for a delay
compenser un retard
compensating for a loss
compenser une perte
compensating for a deficiency
compenser une carence
compensating for a lack of resources
compenser un manque de ressources
However, visitors will be compensated during the closure.
Cependant, les visiteurs seront indemnisés pendant la fermeture.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Let's hope you're not compensating for something.
Espérons que vous ne compensez pas pour quelque chose.
Source: TV series Person of Interest Season 2Volunteers in scientific studies sometimes get compensated.
Les bénévoles dans les études scientifiques sont parfois indemnisés.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016They strongly demand that you compensate for the loss.
Ils exigent fortement que vous compensiez les pertes.
Source: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsSo the brain is compensating all of the time.
Ainsi, le cerveau compense tout le temps.
Source: Reel Knowledge ScrollMr. Rhoades is not being compensated to appear here.
M. Rhoades n'est pas rémunéré pour apparaître ici.
Source: Billions Season 1Once we miss the golden time, we will not be compensated in the future.
Une fois que nous manquerons le temps d'or, nous ne serons pas indemnisés à l'avenir.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationA scout spokesman said bankruptcy protection meant victims could be compensated.
Un porte-parole des scouts a déclaré que la protection contre l'insolvabilité signifiait que les victimes pourraient être indemnisées.
Source: BBC Listening Collection February 2020This additional energy burn supposedly would compensate for its shorter duration.
Cette consommation d'énergie supplémentaire compenserait, selon toute vraisemblance, sa durée plus courte.
Source: Fitness Knowledge PopularizationWhen employees are properly compensated, employers' real estate savings will be modest.
Lorsque les employés sont correctement indemnisés, les économies de biens immobiliers des employeurs seront modestes.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant