concentration

[États-Unis]/ˌkɒnsnˈtreɪʃn/
[Royaume-Uni]/ˌkɑːnsnˈtreɪʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. attention ciblée; emphase sur quelque chose; un niveau élevé d'une substance dans un mélange.
Formes du mot

Expressions & Collocations

deep concentration

concentration profonde

concentration of sth

concentration de quelque chose

high concentration

forte concentration

stress concentration

concentration de contraintes

concentration on

concentration sur

low concentration

faible concentration

gas concentration

concentration de gaz

sediment concentration

concentration de sédiments

solution concentration

concentration de solution

ion concentration

concentration d'ions

dust concentration

concentration de poussière

mass concentration

concentration massique

concentration camp

camp de concentration

initial concentration

concentration initiale

salt concentration

concentration de sel

concentration ratio

rapport de concentration

concentration factor

facteur de concentration

alcohol concentration

concentration d'alcool

concentration polarization

polarisation de la concentration

stress concentration factor

facteur de concentration de contraintes

volume concentration

concentration volumique

Phrases d'exemple

a short concentration span.

une courte capacité de concentration.

concentrations of enemy troops

concentrations de troupes ennemies

his concentration was broken by a sound.

sa concentration a été rompue par un bruit.

the concentration of power in the hands of nobles.

la concentration du pouvoir entre les mains des nobles.

Conditions in the office made concentration impossible.

Les conditions dans le bureau rendaient la concentration impossible.

With great concentration she went through the movements.

Avec une grande concentration, elle a effectué les mouvements.

nonenzymatic browning of greengage juice was restrained more remarkably by vacuum concentration than by normal pressure concentration;

Le brunissement non enzymatique du jus de prune était plus remarquablement limité par la concentration sous vide que par la concentration à pression normale ;

concentration on the needs of the young can mean that the elderly are forgotten.

Se concentrer sur les besoins des jeunes peut signifier que les personnes âgées sont oubliées.

a lapse of concentration in the second set cost her the match.

Un moment d'inattention dans le deuxième set lui a coûté le match.

direct read-out of concentration in ug or mg/l.

Lecture directe de la concentration en µg ou mg/l.

total concentration; a total effort; a total fool.

concentration totale ; un effort total ; un idiot total.

What is the concentration of salt in sea water?

Quelle est la concentration de sel dans l'eau de mer ?

Large concentrations of capital were in the hands of merchants.

De fortes concentrations de capital se trouvaient entre les mains des commerçants.

The result shows that catalyst concentration, reaction time, urushiol concentration and temperatures affect the polymer yield in oxypolymerization of urushiol system.

Les résultats montrent que la concentration du catalyseur, le temps de réaction, la concentration d'urushiol et la température affectent le rendement du polymère dans l'oxypolymérisation du système d'urushiol.

the concentration necessary to her job blotted out all the feelings.

La concentration nécessaire à son travail a effacé tous les sentiments.

the island has the greatest concentration of seabirds in the north-west.

L'île abrite la plus forte concentration d'oiseaux de mer dans le nord-ouest.

too much concentration on set texts can turn pupils against reading.

Une trop forte concentration sur les textes imposés peut détourner les élèves de la lecture.

The vapor phase concentration of durene could be adjusted by the self-made adjustor.

La concentration en phase vapeur de la durène pouvait être ajustée par l'ajusteur fait maison.

Exemples du monde réel

Unnaturally high nicotine concentrations deterred the bees.

Des concentrations de nicotine anormalement élevées ont dissuadé les abeilles.

Source: Science in 60 Seconds September 2017 Compilation

So we already see the concentration of power.

Nous voyons déjà la concentration du pouvoir.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This map shows their concentration in wealthy neighborhoods.

Cette carte montre leur concentration dans les quartiers aisés.

Source: Vox opinion

It requires full concentration, understanding, and recollection of the conversation.

Cela nécessite une concentration totale, une compréhension et un souvenir de la conversation.

Source: Reading Methodology

I can't, but I can see the concentration.

Je ne peux pas, mais je peux voir la concentration.

Source: Gourmet Base

The shallow temperate seas support the greatest concentrations of fish on our planet.

Les eaux tempérées peu profondes abritent les plus fortes concentrations de poissons sur notre planète.

Source: BBC documentary "Our Planet"

Hoshi thinks you being ringside may have affected my concentration.

Hoshi pense que votre présence au bord du ring a pu affecter ma concentration.

Source: Friends Season 3

And what this does is create a concentration of drinkers.

Et ce que cela fait, c'est créer une concentration de personnes qui boivent.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016

Freshwater fishes live in water with very low salt concentrations.

Les poissons d'eau douce vivent dans une eau à très faible concentration en sel.

Source: The Great Science Revelation

You need a high concentration of alcohol to make that work.

Il faut une forte concentration d'alcool pour que cela fonctionne.

Source: Vox opinion

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant