concern

[États-Unis]/kənˈsɜːn/
[Royaume-Uni]/kənˈsɜːrn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. impliquer, se rapporter à; rendre inquiet
n. soin; relation; sujet de préoccupation
Word Forms
Plurielconcerns
Participe passéconcerned
Troisième personne du singulierconcerns
Passé simpleconcerned
Participe présentconcerning

Expressions & Collocations

express concern

s'exprimer avec inquiétude

show concern

montrer de l'inquiétude

voice concern

exprimer son inquiétude

raise concerns

soulever des inquiétudes

address concerns

traiter les inquiétudes

share concerns

partager des inquiétudes

ignore concerns

ignorer les inquiétudes

public concern

préoccupation publique

concern oneself

s'inquiéter

of concern

qui suscite de l'inquiétude

concern about

inquiétude à propos de

concern oneself in

s'inquiéter de

concern with

s'inquiéter de

concern over

inquiétude au sujet de

primary concern

principal sujet de préoccupation

ultimate concern

dernière préoccupation

with concern

avec inquiétude

as concerns

en ce qui concerne

going concern

entreprise en activité

grave concern

grave inquiétude

business concern

préoccupation commerciale

cause concern

provoquer de l'inquiétude

of no concern

qui n'est source d'inquiétude

Phrases d'exemple

It's no concern of mine.

Ce n'est pas mon problème.

the concerns of the multitude.

les préoccupations de la multitude.

That doesn't concern me.

Cela ne me concerne pas.

concerns such as abortion and euthanasia.

des préoccupations telles que l'avortement et l'euthanasie.

This concerns them deeply.

Cela les concerne profondément.

have concern about the matter

s'inquiéter de la question

to concern oneself with public work

se préoccuper du travail public

a nurse's concern for a sick man

l'inquiétude d'une infirmière pour un homme malade

It doesn't concern me at all.

Cela ne me concerne absolument pas.

his broody concern for the future.

son inquiétude sombre pour l'avenir.

there is a complication concerning ownership of the site.

Il existe une complication concernant la propriété du site.

the story concerns a friend of mine.

l'histoire concerne un ami à moi.

housing is the concern of the Housing Executive.

le logement est de la compétence de l'Housing Executive.

concerns that are a growth of the new responsibilities.

préoccupations qui découlent des nouvelles responsabilités.

the extremity of the violence concerns us.

l'extrême violence nous inquiète.

his concern is to heal sick people.

son souci est de soigner les malades.

the immediate concern was how to avoid taxes.

la préoccupation immédiate était de savoir comment éviter les impôts.

my main concern was to support my family.

ma principale préoccupation était de subvenir aux besoins de ma famille.

Exemples du monde réel

There is a sincere concern for quality.

Il existe une réelle préoccupation concernant la qualité.

Source: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)

Nothing's personal when it concerns my troops.

Rien n'est personnel quand cela concerne mes troupes.

Source: Sherlock Holmes Detailed Explanation

All right, we will discuss your concerns.

D'accord, nous discuterons de vos préoccupations.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

There is some concern with smoke inhalation.

Il y a une certaine inquiétude concernant l'inhalation de fumée.

Source: Out of Control Season 3

But safety, you're right, is a perennial concern.

Mais la sécurité, vous avez raison, est une préoccupation constante.

Source: NPR News November 2016 Collection

But beyond this, there are also health concerns.

Mais au-delà de cela, il existe également des préoccupations sanitaires.

Source: Popular Science Essays

The U.S. called the Iranian maneuvers concerning, unsafe, and unprofessional.

Les États-Unis ont qualifié les manœuvres iraniennes d'inquiétantes, dangereuses et peu professionnelles.

Source: CNN Selects January 2017 Collection

I felt a certain shyness at referring to matters which were no concern of mine.

J'ai ressenti une certaine timidité à l'idée d'évoquer des questions qui ne me concernaient pas.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Both drugs come with serious safety concerns.

Les deux médicaments présentent de sérieuses préoccupations en matière de sécurité.

Source: VOA Special English Health

Water is also Mateush Mitz biggest concern.

L'eau est également la plus grande préoccupation de Mateush Mitz.

Source: Environment and Science

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant