| Pluriel | confederations |
articles of confederation
articles de la confédération
a confederation of trade unions.
une confédération de syndicats.
a confederation between two states
une confédération entre deux états
The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.
Le traité de paix jettera les bases d'une confédération lâche d'États souverains.
The Franks were originally a loose confederation of Germanic tribes.
Les Francs étaient initialement une confédération lâche de tribus germaniques.
Some of the member states wanted a tighter union rather than the loose confederation that developed.
Certains des États membres souhaitaient une union plus étroite plutôt que la confédération lâche qui s'est développée.
The confederation of tribes worked together to defend against external threats.
La confédération de tribus a travaillé ensemble pour se défendre contre les menaces extérieures.
The confederation of nations signed a treaty for mutual cooperation.
La confédération de nations a signé un traité de coopération mutuelle.
The confederation of companies collaborated on a new product launch.
La confédération d'entreprises a collaboré au lancement d'un nouveau produit.
The confederation of unions negotiated for better working conditions.
La confédération de syndicats a négocié de meilleures conditions de travail.
The confederation of states met to discuss trade agreements.
La confédération d'États s'est réunie pour discuter des accords commerciaux.
The confederation of schools organized a fundraising event.
La confédération d'écoles a organisé un événement de collecte de fonds.
The confederation of artists showcased their work in a joint exhibition.
La confédération d'artistes a présenté son travail lors d'une exposition commune.
The confederation of sports teams competed in a regional tournament.
La confédération d'équipes sportives a participé à un tournoi régional.
The confederation of environmental groups protested against deforestation.
La confédération de groupes environnementaux a protesté contre la déforestation.
The confederation of universities collaborated on a research project.
La confédération d'universités a collaboré à un projet de recherche.
The confederation said it would have a negative impact on the economy.
La confédération a déclaré qu'elle aurait un impact négatif sur l'économie.
Source: BBC Listening Collection August 2020It is a loose confederation, in which national governments are the main sources of power.
C'est une confédération lâche, où les gouvernements nationaux sont les principales sources de pouvoir.
Source: The Economist - ArtsIn 1206, a Mongol confederation met at kurultai, or Great Conference, and declared Temujin as their leader formally.
En 1206, une confédération mongole s'est réunie au kurultai, ou Grande Conférence, et a déclaré Temujin comme leur chef formellement.
Source: Encyclopedia of World HistoryShe turned the confederation into a disciplined organization that collected taxes to permit trade.
Elle a transformé la confédération en une organisation disciplinée qui percevait des impôts pour permettre le commerce.
Source: Charming historyHe travelled throughout Latin America drumming up support for the confederation.
Il a voyagé dans toute l'Amérique latine pour obtenir le soutien de la confédération.
Source: Langman OCLM-01 wordsBy the 1660s, their camps had consolidated into a powerful confederation known today as the Quilombo of Palmares.
Dans les années 1660, leurs camps s'étaient consolidés en une puissante confédération connue aujourd'hui sous le nom de Quilombo de Palmares.
Source: TED-Ed (video version)Waco police say an uninvited group came for the meeting of a loose confederation of biker gangs at a Texas restaurant Sunday.
La police de Waco a déclaré qu'un groupe non invité s'était rendu à la réunion d'une confédération lâche de gangs de motards dans un restaurant du Texas dimanche.
Source: AP Listening Collection July 2015A fifth of young mothers experience some kind of office harassment, according to Rengo, Japan's biggest trade union confederation.
Un cinquième des jeunes mères subissent une forme de harcèlement au bureau, selon Rengo, la plus grande confédération syndicale du Japon.
Source: The Economist (Summary)At its height, the confederation included 70,000 sailors with 800 large junks and nearly 1,000 smaller vessels.
À son apogée, la confédération comptait 70 000 marins à bord de 800 joncs de grande taille et près de 1 000 navires plus petits.
Source: TED-Ed (video version)The embattled head of the Brazilian football confederation is back at work despite facing charges of racketeering and money laundering in the FIFA football scandal.
Le chef controversé de la confédération brésilienne de football est de retour au travail malgré les accusations de racket et de blanchiment d'argent dans le scandale du football de la FIFA.
Source: BBC Listening Compilation April 2016articles of confederation
articles de la confédération
a confederation of trade unions.
une confédération de syndicats.
a confederation between two states
une confédération entre deux états
The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.
Le traité de paix jettera les bases d'une confédération lâche d'États souverains.
The Franks were originally a loose confederation of Germanic tribes.
Les Francs étaient initialement une confédération lâche de tribus germaniques.
Some of the member states wanted a tighter union rather than the loose confederation that developed.
Certains des États membres souhaitaient une union plus étroite plutôt que la confédération lâche qui s'est développée.
The confederation of tribes worked together to defend against external threats.
La confédération de tribus a travaillé ensemble pour se défendre contre les menaces extérieures.
The confederation of nations signed a treaty for mutual cooperation.
La confédération de nations a signé un traité de coopération mutuelle.
The confederation of companies collaborated on a new product launch.
La confédération d'entreprises a collaboré au lancement d'un nouveau produit.
The confederation of unions negotiated for better working conditions.
La confédération de syndicats a négocié de meilleures conditions de travail.
The confederation of states met to discuss trade agreements.
La confédération d'États s'est réunie pour discuter des accords commerciaux.
The confederation of schools organized a fundraising event.
La confédération d'écoles a organisé un événement de collecte de fonds.
The confederation of artists showcased their work in a joint exhibition.
La confédération d'artistes a présenté son travail lors d'une exposition commune.
The confederation of sports teams competed in a regional tournament.
La confédération d'équipes sportives a participé à un tournoi régional.
The confederation of environmental groups protested against deforestation.
La confédération de groupes environnementaux a protesté contre la déforestation.
The confederation of universities collaborated on a research project.
La confédération d'universités a collaboré à un projet de recherche.
The confederation said it would have a negative impact on the economy.
La confédération a déclaré qu'elle aurait un impact négatif sur l'économie.
Source: BBC Listening Collection August 2020It is a loose confederation, in which national governments are the main sources of power.
C'est une confédération lâche, où les gouvernements nationaux sont les principales sources de pouvoir.
Source: The Economist - ArtsIn 1206, a Mongol confederation met at kurultai, or Great Conference, and declared Temujin as their leader formally.
En 1206, une confédération mongole s'est réunie au kurultai, ou Grande Conférence, et a déclaré Temujin comme leur chef formellement.
Source: Encyclopedia of World HistoryShe turned the confederation into a disciplined organization that collected taxes to permit trade.
Elle a transformé la confédération en une organisation disciplinée qui percevait des impôts pour permettre le commerce.
Source: Charming historyHe travelled throughout Latin America drumming up support for the confederation.
Il a voyagé dans toute l'Amérique latine pour obtenir le soutien de la confédération.
Source: Langman OCLM-01 wordsBy the 1660s, their camps had consolidated into a powerful confederation known today as the Quilombo of Palmares.
Dans les années 1660, leurs camps s'étaient consolidés en une puissante confédération connue aujourd'hui sous le nom de Quilombo de Palmares.
Source: TED-Ed (video version)Waco police say an uninvited group came for the meeting of a loose confederation of biker gangs at a Texas restaurant Sunday.
La police de Waco a déclaré qu'un groupe non invité s'était rendu à la réunion d'une confédération lâche de gangs de motards dans un restaurant du Texas dimanche.
Source: AP Listening Collection July 2015A fifth of young mothers experience some kind of office harassment, according to Rengo, Japan's biggest trade union confederation.
Un cinquième des jeunes mères subissent une forme de harcèlement au bureau, selon Rengo, la plus grande confédération syndicale du Japon.
Source: The Economist (Summary)At its height, the confederation included 70,000 sailors with 800 large junks and nearly 1,000 smaller vessels.
À son apogée, la confédération comptait 70 000 marins à bord de 800 joncs de grande taille et près de 1 000 navires plus petits.
Source: TED-Ed (video version)The embattled head of the Brazilian football confederation is back at work despite facing charges of racketeering and money laundering in the FIFA football scandal.
Le chef controversé de la confédération brésilienne de football est de retour au travail malgré les accusations de racket et de blanchiment d'argent dans le scandale du football de la FIFA.
Source: BBC Listening Compilation April 2016Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant