contamination

[États-Unis]/kən,tæmɪ'neɪʃən/
[Royaume-Uni]/kənˌtæməˈneʃən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. pollution; salissure; la présence de substances ou d'impuretés indésirables.
Word Forms

Expressions & Collocations

toxic contamination

contamination toxique

environmental contamination

contamination environnementale

free from contamination

exempté de contamination

water contamination

contamination de l'eau

contamination control

contrôle de la contamination

soil contamination

contamination des sols

bacterial contamination

contamination bactérienne

oil contamination

contamination pétrolière

radioactive contamination

contamination radioactive

microbial contamination

contamination microbienne

food contamination

contamination alimentaire

cross contamination

contamination croisée

lead contamination

contamination au plomb

source of contamination

source de contamination

surface contamination

contamination de surface

mercury contamination

contamination au mercure

particulate contamination

contamination particulaire

Phrases d'exemple

contamination of the river by industrial waste

contamination de la rivière par des déchets industriels

panic about food contamination

panique à propos de la contamination des aliments

tests for pesticide contamination in food

tests pour la contamination par des pesticides dans les aliments

There is already a high level of environmental contamination.

Il existe déjà un niveau élevé de contamination environnementale.

Wash everything thoroughly to avoid contamination with bacteria.

Lavez tout soigneusement pour éviter la contamination bactérienne.

There is a danger of serious contamination from radioactive waste.

Il existe un danger de contamination grave par des déchets radioactifs.

We must ensure our children against contamination by bad ideas.

Nous devons protéger nos enfants contre la contamination par de mauvaises idées.

Typically, plume contamination be classified into impact stains, heating contamination, deposition, chemical pollution and optical empoison according to the damage nature.

Typiquement, la contamination par les panaches peut être classée en taches d'impact, contamination thermique, dépôt, pollution chimique et empoisonnement optique en fonction de la nature des dommages.

Objective:To find out the contamination status of HIV during routine exodontia and control the nosocomial infection.

Objectif : Déterminer le statut de contamination par le VIH lors d'extractions dentaires courantes et contrôler les infections nosocomiales.

Objective To study the cross contamination of alkaline picric acid in glucose determination by hexokinase(HK) method and its preclusion measures.

Objectif Étudier la contamination croisée de l'acide picrique alcalin dans la détermination du glucose par la méthode de l'hexokinase (HK) et les mesures de prévention.

Always keep food covered to prevent contamination by flies.

Conservez toujours les aliments couverts pour éviter la contamination par les mouches.

Aminopterin is banned in America but the wheat gluten at the centre of the contamination investigation was imported from China, where the poison is used.

L'aminoptérine est interdite en Amérique, mais le gluten de blé au centre de l'enquête sur la contamination a été importé de Chine, où le poison est utilisé.

It is suggested that to use soil catalase and saccharase activities to indecate the contamination situation by heavy metal in the soil of tea garden.

Il est suggéré d'utiliser les activités de la catalase et de la saccharase du sol pour indiquer la situation de contamination par les métaux lourds dans le sol d'une pépinière de thé.

Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,

Identification of geophilic and zoophilic dermatophytes in siblings with tinea capitis. A pathogenic factor or contamination? (Germ) Lehmann S. ,Ott H. ,Barker M. ,J. Frank,

Make of polyethylene(pe)sheets of filmtreated with a layer of non-out gassing. Pressure sensitive adhesive. Removes dirty and contamination from shoes in cleanroom entrways, gowning areas, etc.

Fabriqué à partir de films de polyéthylène (PE) traités avec une couche d'adhésif sensible à la pression sans dégagement. Élimine la saleté et la contamination des chaussures dans les entrées de salles blanches, les zones de mise en place, etc.

1.This machine is designed and manufactured according to the patent technology of “underdrive single-punch tablet press”, it’s easy to prevent the contamination from drive lubricant on the tablet.

1. Cette machine est conçue et fabriquée selon la technologie brevetée de « presse à comprimés à simple poinçon et sous-entraînement », il est facile d'empêcher la contamination par le lubrifiant de l'entraînement sur la tablette.

Exemples du monde réel

UXO account for the bulk of explosive hazard contamination.

Les UXO représentent la principale source de contamination des dangers explosifs.

Source: VOA Daily Standard September 2017 Collection

And 3D printing cuts down on human handling, which minimizes potential contamination.

Et l'impression 3D réduit la manipulation humaine, ce qui minimise la contamination potentielle.

Source: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Officials added that it was unlikely contamination in the area would be a problem.

Les responsables ont ajouté qu'il était peu probable que la contamination de la zone pose problème.

Source: VOA Special February 2023 Collection

And today the whole Pacific Ocean has traces of contamination of cesium-137.

Et aujourd'hui, tout l'océan Pacifique contient des traces de contamination au césium-137.

Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

She is working to give druggist in developing nations an easy way to identify drug contamination.

Elle travaille à donner aux pharmaciens des pays en développement un moyen simple d'identifier la contamination des médicaments.

Source: VOA Special March 2017 Collection

Pope Francis spoke out against what he called the contamination and theft of Native American land.

Le pape François s'est exprimé contre ce qu'il a appelé la contamination et le vol des terres des Amérindiens.

Source: CNN Select February 2016 Collection

" Well, obviously, that means they know that there's some contamination that remains in the area."

" Eh bien, évidemment, cela signifie qu'ils savent qu'il reste une certaine contamination dans la zone."

Source: Selected English short passages

Soak produce in water or put it under running water to wash out any potential contamination.

Faire tremper les produits dans l'eau ou les placer sous l'eau courante pour éliminer toute contamination potentielle.

Source: Intermediate English short passage

We're looking at gross contamination of the wounds.

Nous constatons une contamination importante des plaies.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

However, that supply is threatened by over-extraction and contamination.

Cependant, cette ressource est menacée par la surexploitation et la contamination.

Source: CGTN

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant