| Pluriel | contrabands |
contraband goods
marchandises de contrebande
the salt trade (and contraband in it) were very active in the town.
le commerce du sel (et la contrebande qui y était associée) était très actif dans la ville.
Contraband goods were found in the storehouse of the hotel.
Des marchandises de contrebande ont été trouvées dans le magasin de l'hôtel.
The police seized a large amount of contraband at the border.
La police a saisi une grande quantité de contrebande à la frontière.
Smuggling contraband across borders is illegal.
Le fait de faire passer de la contrebande à travers les frontières est illégal.
The customs officers are trained to detect contraband items.
Les agents des douanes sont formés pour détecter les articles de contrebande.
The suspect was caught trying to sneak contraband into the country.
Le suspect a été appréhendé en tentant de faire passer de la contrebande dans le pays.
The prison guards conducted a search for contraband in the inmates' cells.
Les gardiens de prison ont effectué une fouille à la recherche de contrebande dans les cellules des détenus.
The authorities have been cracking down on the smuggling of contraband goods.
Les autorités ont intensifié leurs efforts pour lutter contre le trafic de marchandises de contrebande.
The contraband was hidden in the cargo shipment.
La contrebande était cachée dans l'envoi de marchandises.
The penalties for trafficking contraband are severe.
Les sanctions pour le trafic de contrebande sont sévères.
The black market is a common place to find contraband items.
Le marché noir est un endroit courant pour trouver des articles de contrebande.
The authorities are working to prevent the sale of contraband goods online.
Les autorités s'efforcent de prévenir la vente de marchandises de contrebande en ligne.
He has a fridge full of stolen blood bank contraband in the house.
Il a un réfrigérateur rempli de contrebande volée provenant d'une banque de sang à la maison.
Source: The Vampire Diaries Season 1Confiscating contraband is part of my new job at school.
La confiscation de contrebande fait partie de mon nouveau travail à l'école.
Source: Modern Family Season 9Ma'am, you seem to know an awful lot about sneaking contraband on to a plane.
Madame, vous semblez savoir beaucoup de choses sur la façon de faire passer de la contrebande à bord d'un avion.
Source: Modern Family - Season 01How about the Russians losing a truck full of contraband on their watch?
Et les Russes qui perdent une semi-remorque pleine de contrebande sous leur surveillance ?
Source: TV series Person of Interest Season 3In Texas, Arizona and California, agents have seized large quantities of contraband eggs in recent months.
Au Texas, en Arizona et en Californie, des agents ont saisi de grandes quantités d'œufs de contrebande au cours des derniers mois.
Source: VOA Standard English_AmericasAbout 93 tons of contraband have been seized, primarily through the narcotics police and detection dogs.
Environ 93 tonnes de contrebande ont été saisies, principalement par la police des stupéfiants et les chiens renifleurs.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionThe largest-ever international operation against illegal trade endangered species has recovered a huge haul of wildlife contraband.
La plus grande opération internationale jamais menée contre le commerce illégal d'espèces menacées a permis de récupérer une énorme saisie de contrebande d'animaux sauvages.
Source: BBC Listening Compilation June 2015What we believe from the initial investigation is that this was all about territory. This is about contraband.
Ce que nous pensons, d'après l'enquête initiale, c'est que tout était question de territoire. Il s'agit de contrebande.
Source: PBS English NewsSome inmates frantically search for the best hiding places to put their contraband.
Certains détenus cherchent frénétiquement les meilleurs endroits pour cacher leur contrebande.
Source: World Atlas of WondersThe military cargo was concealed beneath that official load and was undeclared. Panama security minister says that makes it contraband.
Le chargement militaire était dissimulé sous cette cargaison officielle et n'avait pas été déclaré. Selon le ministre de la sécurité panaméenne, cela en fait de la contrebande.
Source: BBC Listening Collection July 2013contraband goods
marchandises de contrebande
the salt trade (and contraband in it) were very active in the town.
le commerce du sel (et la contrebande qui y était associée) était très actif dans la ville.
Contraband goods were found in the storehouse of the hotel.
Des marchandises de contrebande ont été trouvées dans le magasin de l'hôtel.
The police seized a large amount of contraband at the border.
La police a saisi une grande quantité de contrebande à la frontière.
Smuggling contraband across borders is illegal.
Le fait de faire passer de la contrebande à travers les frontières est illégal.
The customs officers are trained to detect contraband items.
Les agents des douanes sont formés pour détecter les articles de contrebande.
The suspect was caught trying to sneak contraband into the country.
Le suspect a été appréhendé en tentant de faire passer de la contrebande dans le pays.
The prison guards conducted a search for contraband in the inmates' cells.
Les gardiens de prison ont effectué une fouille à la recherche de contrebande dans les cellules des détenus.
The authorities have been cracking down on the smuggling of contraband goods.
Les autorités ont intensifié leurs efforts pour lutter contre le trafic de marchandises de contrebande.
The contraband was hidden in the cargo shipment.
La contrebande était cachée dans l'envoi de marchandises.
The penalties for trafficking contraband are severe.
Les sanctions pour le trafic de contrebande sont sévères.
The black market is a common place to find contraband items.
Le marché noir est un endroit courant pour trouver des articles de contrebande.
The authorities are working to prevent the sale of contraband goods online.
Les autorités s'efforcent de prévenir la vente de marchandises de contrebande en ligne.
He has a fridge full of stolen blood bank contraband in the house.
Il a un réfrigérateur rempli de contrebande volée provenant d'une banque de sang à la maison.
Source: The Vampire Diaries Season 1Confiscating contraband is part of my new job at school.
La confiscation de contrebande fait partie de mon nouveau travail à l'école.
Source: Modern Family Season 9Ma'am, you seem to know an awful lot about sneaking contraband on to a plane.
Madame, vous semblez savoir beaucoup de choses sur la façon de faire passer de la contrebande à bord d'un avion.
Source: Modern Family - Season 01How about the Russians losing a truck full of contraband on their watch?
Et les Russes qui perdent une semi-remorque pleine de contrebande sous leur surveillance ?
Source: TV series Person of Interest Season 3In Texas, Arizona and California, agents have seized large quantities of contraband eggs in recent months.
Au Texas, en Arizona et en Californie, des agents ont saisi de grandes quantités d'œufs de contrebande au cours des derniers mois.
Source: VOA Standard English_AmericasAbout 93 tons of contraband have been seized, primarily through the narcotics police and detection dogs.
Environ 93 tonnes de contrebande ont été saisies, principalement par la police des stupéfiants et les chiens renifleurs.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionThe largest-ever international operation against illegal trade endangered species has recovered a huge haul of wildlife contraband.
La plus grande opération internationale jamais menée contre le commerce illégal d'espèces menacées a permis de récupérer une énorme saisie de contrebande d'animaux sauvages.
Source: BBC Listening Compilation June 2015What we believe from the initial investigation is that this was all about territory. This is about contraband.
Ce que nous pensons, d'après l'enquête initiale, c'est que tout était question de territoire. Il s'agit de contrebande.
Source: PBS English NewsSome inmates frantically search for the best hiding places to put their contraband.
Certains détenus cherchent frénétiquement les meilleurs endroits pour cacher leur contrebande.
Source: World Atlas of WondersThe military cargo was concealed beneath that official load and was undeclared. Panama security minister says that makes it contraband.
Le chargement militaire était dissimulé sous cette cargaison officielle et n'avait pas été déclaré. Selon le ministre de la sécurité panaméenne, cela en fait de la contrebande.
Source: BBC Listening Collection July 2013Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant