| Passé simple | authorized |
| Participe passé | authorized |
authorized personnel
personnel autorisé
authorized access
accès autorisé
authorized user
utilisateur autorisé
duly authorized
dûment autorisé
authorized representative
représentant autorisé
authorized agent
agent autorisé
authorized person
personne autorisée
authorized dealer
revendeur agréé
authorized strength
effectif autorisé
authorized officer
responsable autorisé
authorized capital
capital autorisé
authorized signature
signature autorisée
authorized institution
institution autorisée
authorized financial institution
institution financière autorisée
The government authorized an irrigation project.
Le gouvernement a autorisé un projet d'irrigation.
a presidential finding that authorized the covert operation.
une décision présidentielle qui autorisait l'opération clandestine.
the government authorized further aircraft production.
Le gouvernement a autorisé une production accrue d'aéronefs.
a document duly signed and authorized by the inspector.
un document dûment signé et autorisé par l'inspecteur.
his agent thereunto lawfully authorized in writing or by will.
son agent, dûment autorisé par écrit ou par testament.
authorized her partner to negotiate in her behalf;
a autorisé son partenaire à négocier en son nom ;
We are authorized to receive contributions for the Red Cross.
Nous sommes autorisés à recevoir des contributions pour le Croix-Rouge.
If the delegation of authority to the subagent is not authorized, the principal is not liable to third persons for any act or contract of the subagent.
Si la délégation d'autorité au sous-agent n'est pas autorisée, le principal n'est pas responsable envers les tiers de tout acte ou contrat du sous-agent.
A dividend paid to shareholders in the form of authorized but hitherto unissued shares.
Un dividende versé aux actionnaires sous forme d'actions autorisées mais jusqu'à présent non émises.
The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.
L'Eppendorf Thermal Cycler est un Thermal Cycler autorisé et peut être utilisé avec des licences PCR disponibles auprès d'Applied Biosystems.
WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.
WWL veillera à ce que les fabricants de produits autorisés respectent les exigences de conformité sociale de TCCC.
The defect in rightfulness of authorized legislation is exhibited as follows: the first is the lack of people's nature;
Le défaut de légitimité de la législation autorisée se manifeste comme suit : le premier est l'absence de nature populaire ;
Containers used for transporting liquid nitrogen at less than 25 psig (40 psia) pressure are UN/DOT authorized containers.
Les conteneurs utilisés pour le transport d'azote liquide à une pression inférieure à 25 psig (40 psia) sont des conteneurs autorisés par l'ONU/DOT.
On the major dangerous, harmful foundation of analysis every unit have carried out dangerousness the in advance analysis authorized strength of table;
Sur la base dangereuse et nocive, principale, de l'analyse, chaque unité a effectué une analyse préalable de la dangerosité et de la force autorisée du tableau.
authorized personnel
personnel autorisé
authorized access
accès autorisé
authorized user
utilisateur autorisé
duly authorized
dûment autorisé
authorized representative
représentant autorisé
authorized agent
agent autorisé
authorized person
personne autorisée
authorized dealer
revendeur agréé
authorized strength
effectif autorisé
authorized officer
responsable autorisé
authorized capital
capital autorisé
authorized signature
signature autorisée
authorized institution
institution autorisée
authorized financial institution
institution financière autorisée
The government authorized an irrigation project.
Le gouvernement a autorisé un projet d'irrigation.
a presidential finding that authorized the covert operation.
une décision présidentielle qui autorisait l'opération clandestine.
the government authorized further aircraft production.
Le gouvernement a autorisé une production accrue d'aéronefs.
a document duly signed and authorized by the inspector.
un document dûment signé et autorisé par l'inspecteur.
his agent thereunto lawfully authorized in writing or by will.
son agent, dûment autorisé par écrit ou par testament.
authorized her partner to negotiate in her behalf;
a autorisé son partenaire à négocier en son nom ;
We are authorized to receive contributions for the Red Cross.
Nous sommes autorisés à recevoir des contributions pour le Croix-Rouge.
If the delegation of authority to the subagent is not authorized, the principal is not liable to third persons for any act or contract of the subagent.
Si la délégation d'autorité au sous-agent n'est pas autorisée, le principal n'est pas responsable envers les tiers de tout acte ou contrat du sous-agent.
A dividend paid to shareholders in the form of authorized but hitherto unissued shares.
Un dividende versé aux actionnaires sous forme d'actions autorisées mais jusqu'à présent non émises.
The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.
L'Eppendorf Thermal Cycler est un Thermal Cycler autorisé et peut être utilisé avec des licences PCR disponibles auprès d'Applied Biosystems.
WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.
WWL veillera à ce que les fabricants de produits autorisés respectent les exigences de conformité sociale de TCCC.
The defect in rightfulness of authorized legislation is exhibited as follows: the first is the lack of people's nature;
Le défaut de légitimité de la législation autorisée se manifeste comme suit : le premier est l'absence de nature populaire ;
Containers used for transporting liquid nitrogen at less than 25 psig (40 psia) pressure are UN/DOT authorized containers.
Les conteneurs utilisés pour le transport d'azote liquide à une pression inférieure à 25 psig (40 psia) sont des conteneurs autorisés par l'ONU/DOT.
On the major dangerous, harmful foundation of analysis every unit have carried out dangerousness the in advance analysis authorized strength of table;
Sur la base dangereuse et nocive, principale, de l'analyse, chaque unité a effectué une analyse préalable de la dangerosité et de la force autorisée du tableau.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant