contusion

[États-Unis]/kən'tjuːʒ(ə)n/
[Royaume-Uni]/kən'tuʒn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. contusion, abrasion, blessure par impact
Word Forms
Plurielcontusions

Expressions & Collocations

cerebral contusion

contusion cérébrale

Phrases d'exemple

The most common impaired field which resulted is psychonosema in frontal and temporal lobe, moreover, the brain contusion is the primary type.

Le domaine le plus fréquemment altéré et qui a résulté est la psychonosema dans le lobe frontal et temporal, de plus, la contusion cérébrale est le type principal.

Results Based on the extent, the injury was classified as concussion and hydropsia, contusion and hemorrhage, compress and twist, complete or incomplete transsection of spinal cord.

Résultats En fonction de l'étendue, la blessure a été classée comme commotion cérébrale et hydropsie, contusion et hémorragie, compression et torsion, section complète ou incomplète de la moelle épinière.

He suffered a contusion on his head after the accident.

Il a subi une contusion à la tête après l'accident.

The doctor examined the contusion to determine the extent of the injury.

Le médecin a examiné la contusion pour déterminer l'étendue des blessures.

Ice can help reduce swelling in a contusion.

La glace peut aider à réduire le gonflement d'une contusion.

She developed a contusion on her arm from the fall.

Elle a développé une contusion à son bras à cause de la chute.

The contusion caused him a lot of pain.

La contusion lui a causé beaucoup de douleur.

Applying pressure to a contusion can help stop bleeding.

Appliquer une pression sur une contusion peut aider à arrêter les saignements.

The contusion turned purple and yellow as it healed.

La contusion est devenue violette et jaune en guérissant.

She needed stitches for the deep contusion on her leg.

Elle avait besoin de points de suture pour la contusion profonde à sa jambe.

The contusion was tender to the touch.

La contusion était sensible au toucher.

The contusion on his face was starting to fade.

La contusion sur son visage commençait à s'estomper.

Exemples du monde réel

No ligature marks or contusions at the neck.

Il n'y a pas de marques de ligature ni de contusions au niveau du cou.

Source: English little tyrant

Both contusion and concussion of the brain had occurred.

À la fois une contusion et une commotion cérébrale s'étaient produites.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Okay. Here are the shots of the contusions.

D'accord. Voici les images des contusions.

Source: English little tyrant

He'll need a c. t. to rule out intracerebral hemorrhage, contusion or cerebral edema.

Il aura besoin d'un scanner pour exclure une hémorragie intracérébrale, une contusion ou un œdème cérébral.

Source: Grey's Anatomy Season 2

A bruise, or contusion, as experts call it, happens when your skin isn't cut open.

Un ecchymose, ou contusion, comme l'appellent les experts, survient lorsque votre peau n'est pas ouverte.

Source: One Hundred Thousand Whys

That's the police report that Alma filed after Orson hit her. It's all in there, the bruises, contusions, broken wrist.

Voici le rapport de police qu'Alma a déposé après qu'Orson l'a frappée. Tout y figure, les ecchymoses, les contusions, le poignet cassé.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Yeah, that's a nasty contusion, but it should go down in about 24 hours.

Oui, c'est une contusion désagréable, mais ça devrait s'atténuer en environ 24 heures.

Source: Prison Break Season 2

He's got a small lung contusion right there.

Il a une petite contusion pulmonaire juste là.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

You see these long, thin contusions?

Vous voyez ces longues et fines contusions ?

Source: English little tyrant

Deshaun Watson remains day to day with the what sources are saying is a rotator cuff contusion.

Deshaun Watson reste au jour le jour avec ce que les sources disent être une contusion de la coiffe des rotateurs.

Source: Fantasy Football Player

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant