courage

[États-Unis]/ˈkʌrɪdʒ/
[Royaume-Uni]/ˈkɜːrɪdʒ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la capacité de confronter des difficultés ou des dangers avec bravoure; bravoure
Word Forms
Plurielcourages

Expressions & Collocations

moral courage

courage moral

take courage

trouver du courage

lose courage

perdre courage

dutch courage

courage emprunté

Phrases d'exemple

They fought with the courage of despair.

Ils ont combattu avec le courage du désespoir.

They have the courage of their convictions.

Ils ont le courage de leurs convictions.

They have the courage of their opinions.

Ils ont le courage de leurs opinions.

I found the courage to speak.

J'ai trouvé le courage de parler.

their courage knows no bounds.

Leur courage n'a aucune limite.

incarnate the courage of the whole race

Incarnent le courage de toute une race.

have not sufficient courage for it

Ils n'ont pas suffisamment de courage pour cela.

the courage to discover the truth and possibly be disappointed.

Le courage de découvrir la vérité et d'être peut-être déçu.

screw one's courage to the sticking place

Rassembler tout son courage.

His courage will carry him through.

Son courage l'aidera à surmonter les difficultés.

Mary's courage is an example to us all.

Le courage de Mary est un exemple pour nous tous.

show courage under fire

Faire preuve de courage sous le feu.

Is she lacking in courage?

Manque-t-elle de courage ?

Their courage brought the people through the war.

Leur courage a permis aux gens de surmonter la guerre.

an epic tale of courage and heroism

Un récit épique de courage et d'héroïsme.

his courage and devotion to duty never wavered.

Son courage et sa dévotion au devoir n'ont jamais faibli.

he didn't have the courage to do away with her.

Il n'avait pas le courage de se débarrasser d'elle.

I saw a lotta courage out there, and a lotta hard work.

J'ai vu beaucoup de courage et beaucoup de travail acharné.

his courage outran his prudence.

Son courage dépassait sa prudence.

Exemples du monde réel

But no one has to muster up courage to enter a less pretentious antique shop.

Mais personne n'a à faire preuve de courage pour entrer dans une boutique d'antiquités moins prétentieuse.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

That has the courage to do it.

Qui a le courage de le faire.

Source: Conan Talk Show

You could just mustard your courage and start rock climbing.

Vous pourriez simplement rassembler votre courage et commencer à faire de l'escalade.

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

And here in this stadium, I can feel your courage.

Et ici, dans ce stade, je peux sentir votre courage.

Source: Cook's Speech Collection

Find the courage in the challenge.

Trouvez le courage dans le défi.

Source: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

And he shows great courage in battle.

Et il fait preuve d'un grand courage au combat.

Source: Global Slow English

But the little chick finds some courage.

Mais le petit poussin trouve du courage.

Source: The mysteries of the Earth

The hungry crows soon regain their courage.

Les corbeaux affamés retrouvent bientôt leur courage.

Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

It certainly takes courage to take risks.

Il faut certainement du courage pour prendre des risques.

Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Maybe. If I have the courage to try.

Peut-être. Si j'ai le courage d'essayer.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant