| Pluriel | cowardices |
the brand of cowardice;
la marque de lâcheté;
monumental cowardice; monumental talent.
lâcheté monumentale ; talent monumental.
His cowardice reflects on his character.
Sa lâcheté se reflète sur son caractère.
He highlighted the case of Harry Farr, 25, who was executed for cowardice in 1916.
Il a mis en évidence le cas de Harry Farr, 25 ans, qui a été exécuté pour lâcheté en 1916.
cowardice in the face of danger
lâcheté face au danger
cowardice is not a virtue
la lâcheté n'est pas une vertu
fear and cowardice are not the same
la peur et la lâcheté ne sont pas la même chose
cowardice leads to missed opportunities
la lâcheté conduit à des occasions manquées
cowardice is a hindrance to progress
la lâcheté est un frein au progrès
bravery in the face of cowardice
bravoure face à la lâcheté
cowardice can be overcome with courage
la lâcheté peut être surmontée avec courage
cowardice is often rooted in fear
la lâcheté est souvent enracinée dans la peur
He sounded ashamed, as if admitting a great cowardice.
Il avait l'air honteux, comme s'il admettait une grande lâcheté.
Source: Twilight: EclipseThis wasn't an act of cowardice.
Ce n'était pas un acte de lâcheté.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis little story illustrates the connection between pride and cowardice.
Cette petite histoire illustre le lien entre la fierté et la lâcheté.
Source: Tales of Imagination and CreativityBut what it really communicates is sin number two, cowardice.
Mais ce qu'il communique vraiment, c'est le péché numéro deux, la lâcheté.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWe will fight moralism, feminism, every opportunistic or utilitarian cowardice.
Nous combatterons le moralisme, le féminisme, toutes les lâchetés opportunistes ou utilitaires.
Source: Crash Course in DramaIf you shied away from the excruciating chiseling in of your moko design, your unfinished tattoo marked your cowardice.
Si vous vous dérobiez lors du travail de gravure pénible de votre motif moko, votre tatouage inachevé marquait votre lâcheté.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSave us some time, and don't — The next is cowardice.
Épargnez-nous du temps, et n'oubliez pas : le suivant est la lâcheté.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThe older James taught the younger James that conformity is cowardice.
Le vieux James a enseigné au jeune James que la conformité est une lâcheté.
Source: Biography of Famous Historical FiguresNo, it's a pathetic fantasy fueled by cowardice and amaretto sours.
Non, c'est une fantaisie pathétique alimentée par la lâcheté et les amaretto sours.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4And the incredible cowardice and disappointment I feel when I drop it.
Et l'incroyable lâcheté et la déception que je ressens quand je le laisse tomber.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 Collectionthe brand of cowardice;
la marque de lâcheté;
monumental cowardice; monumental talent.
lâcheté monumentale ; talent monumental.
His cowardice reflects on his character.
Sa lâcheté se reflète sur son caractère.
He highlighted the case of Harry Farr, 25, who was executed for cowardice in 1916.
Il a mis en évidence le cas de Harry Farr, 25 ans, qui a été exécuté pour lâcheté en 1916.
cowardice in the face of danger
lâcheté face au danger
cowardice is not a virtue
la lâcheté n'est pas une vertu
fear and cowardice are not the same
la peur et la lâcheté ne sont pas la même chose
cowardice leads to missed opportunities
la lâcheté conduit à des occasions manquées
cowardice is a hindrance to progress
la lâcheté est un frein au progrès
bravery in the face of cowardice
bravoure face à la lâcheté
cowardice can be overcome with courage
la lâcheté peut être surmontée avec courage
cowardice is often rooted in fear
la lâcheté est souvent enracinée dans la peur
He sounded ashamed, as if admitting a great cowardice.
Il avait l'air honteux, comme s'il admettait une grande lâcheté.
Source: Twilight: EclipseThis wasn't an act of cowardice.
Ce n'était pas un acte de lâcheté.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis little story illustrates the connection between pride and cowardice.
Cette petite histoire illustre le lien entre la fierté et la lâcheté.
Source: Tales of Imagination and CreativityBut what it really communicates is sin number two, cowardice.
Mais ce qu'il communique vraiment, c'est le péché numéro deux, la lâcheté.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWe will fight moralism, feminism, every opportunistic or utilitarian cowardice.
Nous combatterons le moralisme, le féminisme, toutes les lâchetés opportunistes ou utilitaires.
Source: Crash Course in DramaIf you shied away from the excruciating chiseling in of your moko design, your unfinished tattoo marked your cowardice.
Si vous vous dérobiez lors du travail de gravure pénible de votre motif moko, votre tatouage inachevé marquait votre lâcheté.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSave us some time, and don't — The next is cowardice.
Épargnez-nous du temps, et n'oubliez pas : le suivant est la lâcheté.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThe older James taught the younger James that conformity is cowardice.
Le vieux James a enseigné au jeune James que la conformité est une lâcheté.
Source: Biography of Famous Historical FiguresNo, it's a pathetic fantasy fueled by cowardice and amaretto sours.
Non, c'est une fantaisie pathétique alimentée par la lâcheté et les amaretto sours.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4And the incredible cowardice and disappointment I feel when I drop it.
Et l'incroyable lâcheté et la déception que je ressens quand je le laisse tomber.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant