crowd

[États-Unis]/kraʊd/
[Royaume-Uni]/kraʊd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un groupe de personnes, un public, des spectateurs ; un grand nombre de personnes rassemblées étroitement, entassées, coincées.
Word Forms
Troisième personne du singuliercrowds
Passé simplecrowded
Participe présentcrowding
Participe passécrowded
Plurielcrowds

Expressions & Collocations

cheering crowd

foule en liesse

a crowd of

une foule de

crowd out

se faufiler

crowd into

se bousculer dans

follow the crowd

prendre exemple sur la foule

crowd around

se rassembler autour de

crowd behavior

comportement de foule

capacity crowd

foule nombreuse

Phrases d'exemple

The crowd is gathering.

La foule se rassemble.

the crowd of tall buildings.

la foule des hauts immeubles.

a crowd of city swells.

une foule de notables.

The crowd grew restive.

La foule est devenue agitée.

incite a crowd to riot

inciter une foule à émeuter

a capacity crowd at the concert.

une foule nombreuse au concert.

the chant of the crowd at the rally.

le chant de la foule lors du rassemblement.

The crowd broke up.

La foule s'est dispersée.

they crowded into the cockpit.

ils se sont entassés dans le cockpit.

a crowd of flea-bitten louts.

une foule de voyous infestés de puces.

the noise from the crowd was incredible.

le bruit venant de la foule était incroyable.

massive crowds are expected.

d'importantes foules sont attendues.

a crowd atwitter with expectation.

une foule fébrile d'attente.

the crowd was very well behaved.

la foule s'est comportée de manière exemplaire.

Condominiums crowd the oceanfront.

Les copropriétés envahissent le front de mer.

a crowd of lookers -on

une foule de spectateurs

Exemples du monde réel

Anti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.

La police anti-émeutes n'est pas intervenu pour disperser la foule.

Source: BBC Listening Collection February 2020

You want to win over a crowd?

Vous voulez gagner la faveur de la foule ?

Source: Modern Family - Season 05

See all the sidewalks are all crowded up with garbage? '

Regardez, tous les trottoirs sont encombrés de déchets !

Source: VOA Daily Standard April 2018 Collection

She turned him to face the crowd.

Elle l'a fait se retourner pour faire face à la foule.

Source: Beethoven lives upstairs from me.

It draws both a crowd and a " cloud" .

Cela attire à la fois une foule et un " nuage ".

Source: CNN 10 Student English April 2019 Collection

And we're in a world that's getting crowded, population-wise.

Et nous vivons dans un monde qui devient de plus en plus peuplé.

Source: CNN Celebrity Interview

Officials using tear gas to break up the crowd.

Les responsables utilisent des gaz lacrymogènes pour disperser la foule.

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

The crowd hailed the new boxing champion.

La foule a acclamé le nouveau champion de boxe.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Pretty soon quite a crowd had gathered.

Assez rapidement, une assez grande foule s'était rassemblée.

Source: Charlotte's Web

That big hit will always please the crowd!

Ce grand succès plaira toujours à la foule !

Source: VOA Vocabulary Explanation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant